حقوق بیگانگان و تابعیت

حقوق اقامت و کار اتباع KKTC در ترکیه 2026

در این مقاله 22 عنوان
  1. آیا اتباع KKTC در ترکیه خارجی محسوب می‌شوند؟
  2. مبنای حقوقی اجازه اقامت ویژه برای اتباع KKTC
  3. به اتباع KKTC اجازه اقامت برای چند سال داده می‌شود؟
  4. اتباع KKTC چگونه برای اجازه اقامت درخواست می‌دهند؟
  5. برای اجازه اقامت چه مدارکی لازم است؟
  6. آیا اجازه اقامت برای اتباع KKTC خودکار است؟
  7. آیا اتباع KKTC می‌توانند در ترکیه کار کنند؟
  8. درخواست اجازه کار از داخل کشور ارائه می‌شود یا از خارج کشور؟
  9. تفاوت‌های میان اجازه اقامت و اجازه کار
  10. آیا تأسیس شرکت یا شریک شرکت بودن حق کار ایجاد می‌کند؟
  11. آیا اجازه کار جایگزین اجازه اقامت می‌شود؟
  12. تأمین اجتماعی و تعهدات SGK
  13. آیا اعضای خانواده به‌طور خودکار از همان حق بهره‌مند می‌شوند؟
  14. آیا اجازه اقامت پنج‌ساله موجب تابعیت ترکیه می‌شود؟
  15. آیا می‌توان به اجازه اقامت بلندمدت منتقل شد؟
  16. خطرات رد و ابطال چیست؟
  17. چک‌لیست کنترل پیش از درخواست
  18. سؤالات متداول
  19. نتیجه
  20. اطلاعات نویسنده
  21. عبارت انطباق با مقررات حرفه‌ای کانون وکلای ترکیه و ممنوعیت تبلیغات
  22. ارتباط و اطلاع‌رسانی حقوقی
وکیل باتین ییلماز

نویسنده و بررسی‌کننده: وکیل باتین ییلماز (کانون وکلای استانبول، شماره پروانه: ۷۷۰۰۸)
انتشار:  ·  آخرین به‌روزرسانی:
این محتوا جهت اطلاع‌رسانی عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی برای پرونده مشخص شما نمی‌شود.

پاسخ کوتاه: اتباع جمهوری ترک قبرس شمالی می‌توانند بر اساس ماده 31/1-k قانون شماره 6458 درباره اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی، در ترکیه اجازه اقامت کوتاه‌مدت تا پنج ساله دریافت کنند. با این حال، این امکان اقامت ویژه خودکار نیست و کارت اقامت به‌تنهایی حق کار ایجاد نمی‌کند. اصولاً تبعه KKTC که می‌خواهد در ترکیه کار کند باید علاوه بر آن اجازه کار دریافت کند یا از یک معافیت از اجازه کار که صراحتاً در قانون تنظیم شده است برخوردار باشد.

مقررات مربوط به اتباع KKTC از نظر مدت، نسبت به اجازه‌های اقامت کوتاه‌مدت استاندارد مساعدتر است. با این حال، «تبعه KKTC بودن» معادل تابعیت جمهوری ترکیه یا حق کار نامحدود نیست. اقامت، کار، تأمین اجتماعی، شراکت در شرکت و تابعیت حوزه‌های حقوقی متفاوتی هستند؛ هر یک باید بر اساس شرایط خاص خود ارزیابی شود.

آیا اتباع KKTC در ترکیه خارجی محسوب می‌شوند؟

تبعه KKTC که تابعیت جمهوری ترکیه را ندارد، از حیث اقدامات حقوق اتباع خارجی در وضعیت خارجی قرار دارد. چنان‌که قانون شماره 6458 برای «اتباع خارجی که تبعه جمهوری ترک قبرس شمالی هستند» سبب ویژه‌ای برای اقامت کوتاه‌مدت مقرر کرده است. اگر شخص هم‌زمان تبعه جمهوری ترکیه نیز باشد، به قواعد اجازه اقامت و اجازه کار با وصف خارجی تابع نخواهد بود.

این تفکیک در عمل اهمیت دارد. کارت هویت یا گذرنامه KKTC همان نتیجه حقوقی کارت هویت جمهوری ترکیه را ایجاد نمی‌کند. تابعیت مضاعف متقاضی، سند مسافرتی مورد استفاده او و سوابق او در ترکیه باید پیش از درخواست به‌صورت توأمان بررسی شود.

مبنای حقوقی اجازه اقامت ویژه برای اتباع KKTC

مبنای مقرره ویژه ماده 31/1-k قانون شماره 6458 درباره اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی است. این حکم اتباع KKTC را در زمره اتباع خارجی‌ای می‌شمارد که می‌توان به آنان اجازه اقامت کوتاه‌مدت داد. در صفحه انواع اجازه اقامت Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت ترکیه) نیز توضیح داده شده است که برای اتباع KKTC می‌توان اجازه اقامت با مدت حداکثر پنج‌ساله تنظیم کرد.

موضوع نتیجه از حیث اتباع KKTC
نوع اقامت اجازه اقامت کوتاه‌مدت
سبب حقوقی ماده 31/1-k قانون شماره 6458
حداکثر مدت در هر بار تا پنج سال
آیا این حق به‌صورت خودکار اعطا می‌شود؟ خیر؛ درخواست و ارزیابی اداری لازم است
حق کار اجازه اقامت به‌تنهایی حق کار ایجاد نمی‌کند
نتیجه تابعیت اقامت پنج‌ساله مستقیماً تابعیت ترکیه ایجاد نمی‌کند

به اتباع KKTC اجازه اقامت برای چند سال داده می‌شود؟

اجازه اقامت کوتاه‌مدت برای اتباع KKTC می‌تواند برای دوره‌های حداکثر پنج‌ساله قابل تنظیم است. «پنج سال» در اینجا مدت ثابت و الزامی یا مدتی که به همه داده شود نیست؛ بلکه سقف قانونی است. صفحه پرسش‌های متداول Göç İdaresi درباره اجازه اقامت، توضیح می‌دهد که اصولاً اجازه‌های کوتاه‌مدت حداکثر دو سال هستند؛ اما برای اتباع KKTC و سرمایه‌گذاران واجد شرایطی که در قانون ذکر شده‌اند، می‌توان تا پنج سال اجازه صادر کرد.

اداره مدت درخواستی را همراه با اعتبار گذرنامه، بیمه درمانی، نشانی، مدارک درخواست و وضعیت عینی ارزیابی می‌کند. بنابراین، درخواست پنج سال در فرم به این معنا نیست که کارت حتماً با مدت پنج‌ساله تنظیم خواهد شد.

اتباع KKTC چگونه برای اجازه اقامت درخواست می‌دهند؟

درخواست، مانند سایر اجازه‌های اقامت، سامانه e-İkamet از طریق آن آغاز می‌شود. لازم است درخواست به‌درستی به‌عنوان درخواست اولیه، تمدید یا انتقال انتخاب شود. پس از تکمیل فرم الکترونیکی، مدارکی که سامانه و اداره استانی مهاجرت صلاحیت‌دار درخواست می‌کنند، به روشی که تعیین شده ارائه می‌شود.

  1. مدت اقامت قانونی در ترکیه و وضعیت فعلی کنترل می‌شود.
  2. در سامانه e-İkamet، اجازه اقامت کوتاه‌مدت و سبب مناسب مربوط به تابعیت KKTC انتخاب می‌شود.
  3. مدت درخواستی به‌گونه‌ای تعیین می‌شود که با اعتبار گذرنامه و بیمه سازگار باشد.
  4. فرم درخواست و اطلاعات وقت/تحویل دریافت می‌شود.
  5. مدارک هویتی، گذرنامه، عکس، نشانی، بیمه و اسناد پرداخت آماده می‌شود.
  6. پرونده مطابق روش تعیین‌شده تحویل داده می‌شود و درخواست‌های مدارک تکمیلی پیگیری می‌گردد.

برای مقایسه ساختار کلی اجازه‌های اقامت راهنمای 2026 ما درباره اجازه اقامت در ترکیه را می‌توانید بررسی کنید. اگر قرار است از نوع دیگری از اجازه به اجازه کوتاه‌مدت ویژه اتباع KKTC منتقل شود، درخواست تغییر نوع اجازه اقامت قواعد نیز اهمیت دارد.

برای اجازه اقامت چه مدارکی لازم است؟

فهرست مدارک ممکن است بر اساس نوع درخواست، سن شخص، نشانی او و فرم e-İkamet تغییر کند. فهرست نهایی باید بر مبنای فرم درخواست و درخواست به‌روز اداره کنترل شود. به‌طور کلی، مدارک زیر مطرح می‌شود:

  • فرم درخواست اجازه اقامتِ امضاشده،
  • گذرنامه معتبر KKTC یا سند مسافرتی پذیرفته‌شده و نمونه صفحات لازم،
  • عکس‌های بیومتریک به‌روز،
  • مدارکی که تابعیت KKTC و اطلاعات هویتی را نشان می‌دهد,
  • قرارداد اجاره، سند مالکیت، تعهدنامه یا سند دیگری متناسب با وضعیت که نشانی محل اقامت در ترکیه را اثبات کند،
  • بیمه درمانی معتبرِ پوشش‌دهنده مدت درخواستی یا سندی که معافیت را نشان دهد،
  • اظهار مربوط به امکان تأمین معاش و در صورت لزوم اسناد پشتیبان،
  • اسناد پرداخت عوارض اجازه اقامت و هزینه کارت یا در صورت قابل اعمال بودن، گواهی معافیت،
  • کارت اقامت فعلی و اطلاعات شماره شناسایی خارجی،
  • در خصوص کودکان، اسناد تولد، حضانت و در صورت لزوم رضایت‌نامه.

در صورت انتقال نشانی به استان دیگر، ممکن است تکالیف اطلاع‌رسانی و فرایندهای مربوط به اجازه جدید نیز به‌طور جداگانه ایجاد شود. برای جزئیات تغییر شهر و نشانی در اجازهٔ اقامت می‌توانید نگاهی به مقاله ما بیندازید.

آیا اجازه اقامت برای اتباع KKTC خودکار است؟

خیر. قانون، برای اتباع KKTC یک سبب خاص که می‌توان بر اساس آن درخواست کرد و حداکثر مدت طولانی‌تری پیش‌بینی کرده است؛ اما حق اقامت بدون درخواست یا بدون بررسی اعطا نکرده است. شرایط عمومی اجازه اقامت کوتاه‌مدت نیز ارزیابی می‌شود. لازم است متقاضی اطلاعات و اسناد مربوط به هدف اقامت خود را ارائه کند، دارای شرایط قابل قبول اسکان باشد و نشانی محل اقامت خود در ترکیه را اعلام کند.

درخواست شخصی که درباره او تصمیم معتبر اخراج از کشور یا منع ورود وجود دارد، یا اطلاعات نادرست ارائه کرده است، یا شرایط درخواست را ندارد، ممکن است رد شود. در صورت رد، راه‌های درخواست و دعوا در برابر رد اجازه اقامت باید بر اساس سند ابلاغ عینی ارزیابی شود.

آیا اتباع KKTC می‌توانند در ترکیه کار کنند؟

اتباع KKTC می‌توانند در ترکیه کار کنند؛ اما صرفاً تبعه KKTC بودن یا داشتن اجازه اقامت، اصولاً به‌تنهایی کافی نیست. پیش از شروع به کار، لازم است اجازه کار مناسب اخذ شود یا شخص به‌طور آشکار در شمول معافیت از اجازه کار قرار داشته باشد. اجازه اقامت، اقامت تبعه خارجی در ترکیه را تنظیم می‌کند؛ اما اجازه کار، اشتغال او را تحت شرایط معین تنظیم می‌کند.

در صفحه رسمی مقررات Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (وزارت کار و تأمین اجتماعی ترکیه) ماده 16/1-d قانون شماره 6735 نیروی کار بین‌المللی که در آن آمده است، این امکان را فراهم می‌کند که در درخواست‌های اجازه کار برای اتباع KKTC، مقررات استثنایی اعمال شود. این مقرره به این معنا نیست که اجازه به‌صورت خودکار صادر خواهد شد یا اتباع KKTC به‌طور کامل از اجازه کار معاف هستند. درخواست همچنان توسط وزارتخانه ارزیابی می‌شود.

«اجازه کار استثنایی» به چه معناست؟

ارزیابی استثنایی، رژیم حقوقی‌ای است که امکان اعمال متفاوت برخی از مقررات عمومی مربوط به اجازه کار را برای اتباع خارجی مشخصی که در قانون آمده‌اند فراهم می‌کند. قرار گرفتن تبعه KKTC در این شمول، یک مزیت مهم است؛ اما به این معنا نیست که درخواست قابل رد نیست. ممکن است سیاست نیروی کار بین‌المللی، حرفه، بخش، دستمزد، وضعیت کارفرما، ویژگی‌های تبعه خارجی و شرایط قوانین خاص بررسی شود.

در صفحه انواع اجازه کار وزارتخانه ویژگی‌های اساسی اجازه کار مدت‌دار، نامحدود و مستقل و نیز Turkuaz Kart توضیح داده شده است. اینکه کدام نوع اجازه مناسب است، بر اساس تفکیک میان کار وابسته به کارفرما و کار به نام خود شخص تعیین می‌شود.

درخواست اجازه کار از داخل کشور ارائه می‌شود یا از خارج کشور؟

در توضیح وزارتخانه درباره انواع درخواست درخواست از داخل کشور، برای اتباع خارجیِ حاضر در ترکیه که دارای اجازه اقامت معتبر با مدت حداقل شش ماه هستند انجام می‌شود. اما تبعه خارجیِ فاقد اجازه اقامت، اصولاً فرایند خارج از کشور را از طریق نمایندگی خارجی جمهوری ترکیه در کشوری که تابعیت آن را دارد یا به‌طور قانونی در آن حضور دارد آغاز می‌کند.

هنگام انتخاب مسیر درخواست، باید کارت اقامت فعلی شخص، مدت کل و مدت باقی‌مانده کارت، کارفرما، نوع کار و رویه‌های خاص وزارتخانه بررسی شود. برای شرایط تفصیلی اجازه کار، راهنمای اجازه کار اتباع خارجی ما را می‌توانید بررسی کنید.

تفاوت‌های میان اجازه اقامت و اجازه کار

موضوع اجازه اقامت مختص اتباع KKTC اجازه کار
هدف اصلی اقامت قانونی در ترکیه کار قانونی در ترکیه
اداره صالح Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت ترکیه) / استانداری وزارت کار و تأمین اجتماعی
مبنای حقوقی ماده 31/1-k قانون شماره 6458 قانون شماره 6735
حداکثر مدت اولیه تا پنج سال قابل تنظیم است بسته به نوع اجازه و درخواست متفاوت است؛ در اجازه مدت‌دار، در درخواست نخستین حداکثر یک سال
کارفرما/ارتباط کاری الزامی نیست در کار وابسته، اجازه برای کارفرمای مشخص و در چارچوب کار مشخص تنظیم می‌شود
اختیار کار به‌تنهایی اعطا نمی‌کند در چارچوب ثبت‌ها و محدودیت‌های مندرج در سند، اعطا می‌کند

آیا تأسیس شرکت یا شریک شرکت بودن حق کار ایجاد می‌کند؟

خیر. تأسیس شرکت در ترکیه یا شریک شدن در یک شرکت توسط تبعه KKTC، به‌تنهایی حق اشتغال واقعی ایجاد نمی‌کند. صرفاً دارنده سرمایه بودنِ تبعه خارجی با اینکه در شرکت به‌عنوان مدیر، اداره‌کننده یا کارمند فعال انجام وظیفه کند، متفاوت است. اگر اشتغال واقعی مطرح باشد، تعهد اخذ اجازه کار باید جداگانه ارزیابی شود.

در خصوص اجازه کار مستقل، ممکن است معیارهایی مانند سطح تحصیلات تبعه خارجی، تجربه حرفه‌ای او، تأثیر فعالیت او بر اقتصاد و اشتغال، و در صورتی که شریک شرکت باشد، سهم سرمایه او مورد توجه قرار گیرد. محدودیت‌های مربوط به محل کار، کارفرما و حرفه که در سند اجازه کار درج شده‌اند نیز باید لحاظ شوند. معنای ثبت‌های درج‌شده در اجازه کار را توضیحات درج‌شده در مجوز کار در مقاله‌مان توضیح می‌دهیم.

آیا اجازه کار جایگزین اجازه اقامت می‌شود؟

مطابق قانون شماره 6735، اجازه کار معتبر یا معافیت از اجازه کار، در چارچوب اصول قانون شماره 6458، جایگزین اجازه اقامت می‌شود. با این حال، هدف حقوقی این دو سند یکسان نیست. وقتی اجازه کار مربوط به کارفرما و کار مشخص پایان می‌یابد، مبنای حق اقامت قانونی شخص نیز ممکن است تحت تأثیر قرار گیرد. در اینجا اینکه آیا تبعه KKTC علاوه بر آن دارای اجازه اقامت کوتاه‌مدت معتبر هست یا نه، اهمیت پیدا می‌کند.

در صورت تغییر کارفرما، پایان کار یا ابطال اجازه، باید وضعیت جدید کار یا اقامت به‌موقع برنامه‌ریزی شود. اگر ابطال کارت اقامت مطرح شود، ابطال اجازه اقامت و راه‌های دعوا می‌توانید مقاله ما را مطالعه کنید.

تأمین اجتماعی و تعهدات SGK

اخذ اجازه کار، تعهدات تأمین اجتماعی را از بین نمی‌برد. بر اساس توضیح وزارتخانه درباره تأمین اجتماعی کارکنان خارجی، تبعه خارجیِ دارای اجازه کار و کارفرمایی که تبعه خارجی را به کار می‌گیرد، باید تعهدات خود را در چارچوب مقررات تأمین اجتماعی در مهلت قانونی انجام دهند.

میان ترکیه و KKTC یک موافقت‌نامه تأمین اجتماعی وجود دارد که در 9 مارس 1987 امضا شده و در 1 دسامبر 1988 لازم‌الاجرا شده است. فهرست رسمی موافقت‌نامه‌های تأمین اجتماعی، اطلاعات مربوط به لازم‌الاجرا بودن موافقت‌نامه را نشان می‌دهد. این موافقت‌نامه ممکن است بسته به وضعیت عینی، در موضوعاتی مانند رفتار برابر، تجمیع مدت‌های خدمت، کمک‌های درمانی یا مأموریت موقت، آثاری ایجاد کند. اما موافقت‌نامه تأمین اجتماعی، یک معافیت عمومی از کار نیست که خودبه‌خود لزوم اجازه کار را از میان بردارد.

آیا اعضای خانواده به‌طور خودکار از همان حق بهره‌مند می‌شوند؟

اجازه اقامتِ اعطاشده به تبعه KKTC، به‌صورت خودکار همان کارت را به همسر و فرزندان نمی‌دهد. تابعیت، سن، وضعیت وابستگی و وضعیت موجود هر یک از اعضای خانواده جداگانه بررسی می‌شود. اگر همسر یا فرزند نیز تبعه KKTC باشد، می‌تواند به نام خود در چارچوب 31/1-k درخواست ارائه کند. اگر تبعه KKTC نباشد، اجازه اقامت خانوادگی یا نوع دیگری از اقامت که متناسب با وضعیت او باشد بررسی می‌شود.

به همین ترتیب، اجازه کارِ اعطاشده به یکی از اعضای خانواده، برای سایر اعضای خانواده حق کار ایجاد نمی‌کند. برای هر تبعه خارجی که قرار است کار کند، باید اجازه یا معافیت متناسب با وضعیت خود او وجود داشته باشد.

آیا اجازه اقامت پنج‌ساله موجب تابعیت ترکیه می‌شود؟

خیر. کسب تابعیت ترکیه با کارت اقامت پنج‌ساله، دو موضوع متفاوت هستند. مدت اقامت، هرچند ممکن است از حیث برخی شرایط در درخواست تابعیت اهمیت داشته باشد، اما صرفاً پنج سال ماندن در ترکیه موجب کسب خودکار تابعیت نمی‌شود. نوع تابعیت در زمان درخواست، محاسبه اقامت بدون وقفه، قصد استقرار، نظم عمومی و سایر شرایط قانونی با هم ارزیابی می‌شوند.

آیا می‌توان به اجازه اقامت بلندمدت منتقل شد؟

تبعه خارجی که در ترکیه حداقل هشت سال به‌طور پیوسته اقامت داشته باشد و سایر شرایط مقرر در قانون را نیز دارا باشد، ممکن است برای اجازه اقامت بلندمدت مورد بررسی قرار گیرد. مدت اقامت کوتاه‌مدت اعطاشده به تبعه KKTC، اصولاً می‌تواند در محاسبه اقامت قانونی مورد توجه قرار گیرد؛ اما وقفه‌ها، مدت‌زمان‌های حضور در خارج کشور، کمک اجتماعی، درآمد و شرایط بیمه نیز جداگانه بررسی می‌شوند. برای جزئیات اجازه اقامت بلندمدت می‌توانید نگاهی به مقاله ما بیندازید.

خطرات رد و ابطال چیست؟

  • ناتوانی متقاضی در اثبات تابعیت KKTC یا اطلاعات هویتی خود به‌طور مقتضی،
  • عدم انطباق گذرنامه، بیمه یا مدارک نشانی با مدت‌زمان مورد درخواست،
  • ارائه اطلاعات نادرست، ناقص یا متناقض با یکدیگر،
  • عدم احراز شرایط عمومی اجازه اقامت کوتاه‌مدت،
  • وجود تصمیم معتبر اخراج از کشور یا ممنوعیت ورود به ترکیه درباره شخص،
  • استفاده از اجازه اقامت خارج از هدف آن،
  • احراز اشتغال عملی بدون اجازه کار،
  • عدم ارائه درخواست تمدید در مهلت مقرر.

کار بدون مجوز، هم برای تبعه خارجی و هم برای کارفرما ممکن است موجب ضمانت اجرای اداری و پیامدهای حقوق اتباع خارجی شود. در صورت رد درخواست، باید تاریخ ابلاغ، دلیل رد و مدت فعلی اقامت قانونی تبعه خارجی با هم بررسی شوند.

چک‌لیست کنترل پیش از درخواست

  • آیا فقط تابعیت KKTC را دارید یا هم‌زمان تبعه جمهوری ترکیه نیز هستید؟
  • آیا گذرنامه یا سند سفر شما برای مدت‌زمان مورد درخواست کافی است؟
  • آیا درخواست شما از نوع درخواست اولیه، تمدید یا انتقال است؟
  • آیا می‌توانید نشانی خود در ترکیه را به‌طور مقتضی مستند کنید؟
  • آیا بیمه درمانی شما مدت اقامت مورد درخواست را پوشش می‌دهد؟
  • آیا می‌دانید که مدت پنج‌ساله سقف حداکثری است؟
  • اگر قرار است در ترکیه کار کنید، آیا مسیر مناسب اجازه کار تعیین شده است؟
  • آیا تفاوت میان شراکت در شرکت و کار عملی ارزیابی شده است؟
  • آیا برای SGK و اعلامیه‌های کارفرما برنامه‌ریزی شده است؟

سؤالات متداول

آیا تبعه KKTC می‌تواند در ترکیه به‌طور نامحدود بماند؟

خیر. اتباع KKTC می‌توانند تا پنج سال اجازه اقامت کوتاه‌مدت دریافت کنند؛ اما حفظ اقامت قانونی معتبر یا مدت اعتبار اجازه لازم است. اقامت نامحدود فقط ممکن است با وضعیت حقوقی دیگری امکان‌پذیر باشد.

آیا حتماً به تبعه KKTC اجازه اقامت پنج‌ساله داده می‌شود؟

خیر. پنج سال مدت حداکثری است. اداره می‌تواند با توجه به مدارک درخواست و شرایط عینی، اجازه‌ای با مدت کوتاه‌تر صادر کند یا در صورت فقدان شرایط، درخواست را رد کند.

آیا می‌توانم با کارت هویت KKTC در ترکیه کار کنم؟

کارت هویت KKTC یا کارت اقامت به‌تنهایی حق کار ایجاد نمی‌کند. اخذ اجازه کار مناسب یا وجود معافیت قانونی از اجازه کار لازم است.

آیا اتباع KKTC از اجازه کار معاف هستند؟

معافیت عام و خودکار وجود ندارد. قانون شماره 6735 اجازه می‌دهد که در درخواست‌های اجازه کار اتباع KKTC، مقررات استثنایی قابل اعمال باشد؛ با این حال، درخواست و ارزیابی همچنان لازم است.

آیا می‌توانم بدون اجازه اقامت از داخل کشور برای اجازه کار درخواست دهم؟

در درخواست از داخل کشور، اصولاً داشتن اجازه اقامت معتبر با حداقل شش ماه اعتبار لازم است. در صورت نبود این شرط، مسیر درخواست از خارج کشور یا وضعیت‌های خاص باید جداگانه ارزیابی شوند.

اگر تبعه KKTC شریک شرکت شود، آیا اجازه کار لازم است؟

صرفاً دارنده سهم بودن با داشتن نقش فعال در شرکت متفاوت است. اگر مدیریت، سمت اجرایی یا کار عملی مطرح باشد، لزوم اجازه کار باید جداگانه بررسی شود.

آیا موافقت‌نامه تأمین اجتماعی ترکیه–KKTC جایگزین اجازه کار می‌شود؟

خیر. توافق‌نامه، حقوق و تعهدات تأمین اجتماعی را هماهنگ می‌کند؛ اما اصولاً جایگزین اجازه کار نمی‌شود.

آیا به همسر تبعه KKTC نیز اجازه اقامت پنج‌ساله داده می‌شود؟

اگر همسر نیز تبعه KKTC باشد، می‌تواند به نام خود برای سبب ویژه اقامت کوتاه‌مدت درخواست کند. اگر تبعه KKTC نباشد، وضعیت همسر بر اساس اقامت خانوادگی یا نوع مناسب دیگری از اجازه، جداگانه ارزیابی می‌شود.

نتیجه

اتباع KKTC می‌توانند بر اساس ماده 31/1-k قانون شماره 6458، در هر نوبت تا پنج سال اجازه اقامت کوتاه‌مدت در ترکیه درخواست کنند. این تسهیل مهم، به معنای پذیرش خودکار درخواست یا اقامت نامحدود نیست. حق کار نیز از اجازه اقامت جداست: هرچند اتباع KKTC ممکن است مشمول ارزیابی استثنایی شوند، اما اصولاً باید فرایند اجازه کار را نیز جداگانه تکمیل کنند.

در مواردی که اقامت، کار، شراکت در شرکت یا اقدام اداری رد باید با هم ارزیابی شوند در صفحه خدمات حقوق اتباع خارجی ما می‌توانید از توضیحات استفاده کنید.


اطلاعات نویسنده

وکیل Batın Yılmaz

شماره ثبت کانون وکلای استانبول: 77008

عبارت انطباق با مقررات حرفه‌ای کانون وکلای ترکیه و ممنوعیت تبلیغات

این محتوا صرفاً برای اطلاع‌رسانی حقوقی تهیه شده است. هدف آن تبلیغ برای هیچ شخص یا نهادی، جذب کار یا موکل، ارجاع، ادعای برتری حرفه‌ای یا تضمین نتیجه نیست.

هنگام تهیه محتوا قواعد حرفه‌ای اتحادیه کانون‌های وکلای ترکیه و مقررات منع تبلیغات در حرفه وکالت رعایت شده است. اطلاعات این مقاله به‌منزله مشاوره حقوقی یا نظر حقوقی قطعی درباره پرونده مشخص نیست.


ارتباط و اطلاع‌رسانی حقوقی

وکیل Batın Yılmaz

شماره ثبت کانون وکلای استانبول: 77008

محله یاکوپلو، بلوار حریت، رزیدانس اسکای‌پورت، طبقه:12 شماره:133، بیلیک‌دوزو، استانبول

تلفن: 0 (532) 669 34 90

تلفن جایگزین: 0 (532) 732 34 90

این بخش تماس صرفاً برای معرفی راه‌های ارتباطی در خصوص خدمات حقوقی تهیه شده و هیچ‌گونه هدف تبلیغاتی، جذب کار، جذب موکل یا ادعای برتری حرفه‌ای ندارد.

وکیل باتین ییلماز

نویسنده

وکیل باتین ییلماز

وکیل موسس موسسه حقوقی باتین ییلماز. علاوه بر حقوق کیفری، شرکت‌ها، اداری، املاک، اجرایی و خسارت، در حوزه حقوق بیگانگان و تابعیت نیز به طرح دعاوی و ارائه مشاوره می‌پردازد.

درباره دفتر ما