Право иностранцев и гражданство

Правовое положение граждан Ирана в Турции 2026: виза, вид на жительство, гражданство и депортация

В этой статье 20 заголовков
  1. Краткий обзор: тема, правило, правовое основание
  2. Rakamlarla Türkiye’deki İranlılar
  3. 1. Türkiye’ye giriş: vize muafiyeti ve 90/180 kuralı
  4. 2. İkamet izni: İran vatandaşlarının en çok kullandığı yollar
  5. 3. Çalışma izni ve şirket kurma
  6. 4. Taşınmaz edinimi
  7. 5. Türk vatandaşlığı
  8. 6. Uluslararası koruma (sığınma)
  9. 7. Sınır dışı kararı ve geri gönderme merkezi
  10. 8. İran vatandaşlarına ilişkin emsal kararlar
  11. 9. Gözaltı, tutukluluk ve cezaevi süreçleri
  12. 10. Evlilik, boşanma ve aile hukuku
  13. 11. İran belgeleri: apostil yok, tasdik zinciri var
  14. 12. Türkiye ile İran arasındaki anlaşmalar
  15. 13. İran vatandaşlarının en sık yaptığı 7 hata
  16. 14. Sık sorulan sorular
  17. Источники
  18. Заключение
  19. Сведения об авторе
  20. Контактная информация и правовая информация
Адв. Batın Yılmaz
Автор и рецензент: Адв. Batın Yılmaz (Стамбульская коллегия адвокатов, реестровый номер: 77008)
Публикация:  ·  Последнее обновление:
Данный контент предназначен для общей информации и не заменяет юридическое заключение по вашему конкретному делу.

İran vatandaşlarının Türkiye’deki hukuki durumu; vize muafiyeti, ikamet izni, çalışma izni, taşınmaz edinimi, Türk vatandaşlığı, uluslararası koruma ve sınır dışı kurallarının birlikte değerlendirilmesini gerektirir. Bu rehber, İran vatandaşlarını ilgilendiren kuralları yürürlükteki mevzuat, resmî kurum verileri ve yüksek mahkeme kararları ışığında 2026 yılı itibarıyla açıklamaktadır. Yabancılar hukukuna ilişkin diğer başlıklara можно ознакомиться на странице услуг по миграционному праву Вы можете связаться.

Краткий ответ: İran vatandaşları Türkiye’ye 90 gün vizesiz girebilir; son 180 gün içindeki toplam kalış 90 günü geçemez. Daha uzun kalmak için süre dolmadan ikamet iznine başvurmak gerekir. İran vatandaşları Türkiye’de taşınmaz edinebilir, şirket kurabilir, çalışma izni alabilir ve şartları taşıyorsa Türk vatandaşlığına başvurabilir. İran’a dönmesi hâlinde zulüm veya kötü muamele riski bulunan kişiler uluslararası koruma talep edebilir ve geri gönderilemez. Sınır dışı kararına karşı dava süresi yalnızca 7 дней.

İran vatandaşları için Türkiye’de temel kurallar: bir bakışta özet

Краткий обзор: тема, правило, правовое основание

Вопросİran vatandaşı için kuralОснование
ВведениеResmî ve umuma mahsus pasaportla 90 gün vize muafiyeti; 180 günde en fazla 90 günВизовый режим Министерства иностранных дел Турции
ПаспортVize muafiyeti veya ikamet izni süresinin bitiminden sonra en az 60 gün daha geçerli olmalı6458 s. Kanun m.15; Dışişleri Bakanlığı
Вид на жительствоKısa dönem izin her defasında en fazla 2 yıl; uzun dönem için kesintisiz 8 yıl6458 s. Kanun m.31, m.42
Konutla ikametKonutun edinim tarihindeki değeri en az 200.000 ABD dolarım.31/1-b, m.31/6; e-İkamet belge listesi
Вид на жительство на основании инвестиций150.000 USD yatırıma 3 yıl, 200.000 USD yatırıma 5 yıl ikamet izni (Kasım 2026’dan itibaren)ст. 31/1-j; Указ Президента № 11994
НедвижимостьПриобретение свободно; ограничение 30 гектаров на человека, 10% от площади районаЗакон о земельном кадастре № 35
ГражданствоИнвестиции: недвижимость на 400.000 долларов США или иные инвестиции на 500.000 долларов США. Брак: не менее 3 лет5901 s. Kanun m.12, m.16; Yönetmelik m.20
Koruma statüsüAvrupa dışından geldiği için “şartlı mülteci” veya “ikincil koruma”6458 s. Kanun m.62, m.63
ДепортацияВ течение 7 дней с даты вручения — в административный суд; на время судебного разбирательства депортация не применяетсяЗакон № 6458, ст. 53/3
ДокументыApostil geçerli değil; konsolosluk tasdik zinciri gerekirİran, Apostil Sözleşmesi’ne taraf değil

Rakamlarla Türkiye’deki İranlılar

İran vatandaşları Türkiye’deki en büyük yabancı topluluklardan biridir. Öğrenci, yatırımcı, girişimci ve koruma arayan kişilerden oluşan bu yapı, hukuki ihtiyaçların da neden bu kadar çeşitli olduğunu açıklar.

ПоказательКоличествоИсточник
İkamet izniyle Türkiye’de bulunan İran vatandaşı (uyruklar arasında 5. sıra)76.526Управление по делам миграции, 27 августа 2026 г.
Öğrenci ikamet izni (Türkmenistan’dan sonra 2. sıra)26.147Управление по делам миграции, 27 августа 2026 г.
Краткосрочный вид на жительство26.694Управление по делам миграции, 27 августа 2026 г.
Ekim 2026’da İran vatandaşlarına satılan konut (Rusya’dan sonra 2. sıra)193Статистика продаж жилья TÜİK, октябрь 2026 г.
Ekim 2026’da kurulan İran ortaklı şirket51TOBB Kurulan ve Kapanan Şirket İstatistikleri
2025 yılında uluslararası koruma başvurusu yapan İran vatandaşı585Göç İdaresi Başkanlığı, 2025

1. Türkiye’ye giriş: vize muafiyeti ve 90/180 kuralı

Dışişleri Bakanlığının yayımladığı vize rejimine göre, resmî ve umuma mahsus pasaport hamili İran vatandaşları 90 gün süreyle vizeden muaftır. Bu sürenin hesabında iki kural birlikte uygulanır:

  • 90/180 kuralı. Son 180 gün içindeki toplam kalış 90 günü geçemez. Çıkış yapıp yeniden girmek süreyi sıfırlamaz.
  • Pasaport süresi. Pasaportunuz, vize muafiyeti süresinin bitiminden sonra en az 60 gün daha geçerli olmalıdır.

Vize muafiyeti yalnızca turistik ve kısa süreli kalışı kapsar. Çalışmak veya öğrenim görmek için ayrıca çalışma izni ya da ikamet izni gerekir.

Что будет в случае нарушения срока?

Vize muafiyeti süresini on günden fazla aşmak, 6458 sayılı Kanun m.54/1-e uyarınca sınır dışı sebebidir. Sınır dışı edilen yabancının Türkiye’ye girişi yasaklanır; giriş yasağı en fazla 5 yıldır, kamu düzeni veya kamu güvenliği bakımından ciddi tehdit hâlinde 10 yıl daha artırılabilir (m.9). İhlal süresi, idari para cezasının ödenip ödenmediği ve çıkışın kendiliğinden yapılıp yapılmadığı yasağın süresini etkiler. Ayrıntı için штраф за нарушение визового режима, ограничительный код (tahdit kodu) и отмена запрета на въезд rehberlerimize bakabilirsiniz. Havalimanında girişine izin verilmeyen yolcular için geri çevrilen yabancı ne yapmalı yazımız yol gösterir.

2026 notu: Şubat 2026’dan itibaren İran’daki güvenlik durumu nedeniyle Gürbulak, Kapıköy ve Esendere kara sınır kapılarındaki uygulamalar birkaç kez değişti; Mart 2026 başında günübirlik yolcu geçişleri karşılıklı olarak durduruldu. Kara yoluyla seyahat etmeden önce güncel durumu resmî kaynaklardan doğrulayın.

2. İkamet izni: İran vatandaşlarının en çok kullandığı yollar

90 günden uzun kalmak isteyen İran vatandaşı, vize muafiyeti süresi dolmadan e-İkamet sistemi üzerinden başvurmalıdır. İzin türleri ve genel şartlar için ikamet izni rehberimiz ayrıntılıdır. Burada İran vatandaşlarının uygulamada en sık kullandığı gerekçeleri özetliyoruz.

ОбоснованиеTemel şartВажные моменты
ОбучениеYükseköğretim kurumuna kayıtUzun dönem ikamet hesabında öğrenci izniyle geçen sürenin yarısı sayılır
НедвижимостьKonut niteliğinde ve edinim tarihinde en az 200.000 USD değerinde taşınmazTapu sahibi olmak izni kendiliğinden doğurmaz; nitelik ve değeri Bakanlık belirler (m.31/6)
ТуризмKalış planı ve gerekçesinin tutarlı biçimde ortaya konmasıUzatma talepleri sıkı incelenir; ret hâlinde 10 gün içinde çıkış gerekir
Türkçe kursuYetkili kurumdaki kursa kayıtBu gerekçeyle izin en fazla iki defa verilir (m.31/3)
СбытДеловые связи или открытие бизнесаŞirket ortağı olmak tek başına çalışma hakkı vermez
СемейныйTürk vatandaşı veya izin sahibi yabancı eşİran’dan alınan evlilik belgesinin tasdik zincirinden geçmesi gerekir

Kesintisiz sekiz yıl ikamet eden İran vatandaşları на долгосрочный вид на жительство başvurabilir.

Yeni: yatırım yoluyla 3 ve 5 yıllık ikamet (Kasım 2026)

18 Kasım 2026 tarihli ve 33434 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 11994 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile m.31/1-j uygulamaya geçti. En az 150.000 ABD doları yatırım yapan yabancıya 3 yıllık, en az 200.000 ABD doları yatırım yapana 5 yıllık ikamet izni verilebilir; yatırımın sırasıyla en az 18 ve 30 ay korunması gerekir. Kabul edilen yatırımlar banka mevduatı, devlet borçlanma araçları, gayrimenkul veya girişim sermayesi yatırım fonu katılma payı ve bireysel emeklilik sistemidir. Doğrudan konut alımı bu yolun kapsamında değildir; konut sahipleri için 200.000 dolarlık taşınmaz ikameti ayrı bir başvurudur ve en fazla ikişer yıllık izin verir. Bu izin yatırım yoluyla vatandaşlığa dayanak oluşturmaz. Başvuru usulü İçişleri Bakanlığınca belirlenecektir. Ayrıntılar: yatırım yoluyla ikamet izni.

İranlı öğrenciler

İran vatandaşları öğrenci ikamet izninde ikinci büyük gruptur. Öğrenci izni yükseköğrenim süresince verilir; öğrencilerin çalışma hakkı ayrı kurallara bağlıdır (yabancı öğrencilerin çalışma hakkı). Türkiye’de yükseköğrenimini tamamlayanlar, mezuniyet tarihinden itibaren altı ay içinde başvurmak kaydıyla bir defaya mahsus en fazla bir yıllık kısa dönem ikamet izni alabilir (m.31/1-i, m.31/4); süreç için вид на жительство после окончания учебы yazımıza bakın. Uzatma talebi “veriliş amacı dışında kullanım” gerekçesiyle reddedilen aktif bir öğrencinin dosyasında Siirt İdare Mahkemesi ret işlemini iptal etmiştir: решение об отмене отказа в студенческом виде на жительство.

Ret, iptal ve uzatmama kararları

İkamet izni başvurusunun reddi veya iznin iptali idari işlemdir ve idare mahkemesinde iptal davasına konu olabilir. İdari yargıda genel dava açma süresi tebliğden itibaren 60 gündür. Ancak şu iki kurala dikkat edin: uzatma başvurusu reddedilen yabancı on gün içinde çıkış yapmazsa (m.54/1-j) ve ikamet izni iptal edilirse (m.54/1-f) hakkında sınır dışı kararı alınabilir. Bu nedenle ret kararını tebliğ aldığınız gün hukuki değerlendirme yaptırmanız gerekir. İlgili rehberler: отказ в виде на жительство, аннулирование вида на жительство, проверка адреса, uzatma başvurusu.

Dosyalarımızdan iki örnek: adres denetimi eksik yapıldığı için отмена аннулирования вида на жительство (İstanbul 15. İdare Mahkemesi) ve ticari faaliyet belgeleri değerlendirilmeden verilen ticari bağlantı ikamet izni reddinin iptali (İstanbul 1. İdare Mahkemesi).

Адрес: “Kapalı mahalle” olarak bilinen genel adres kısıtlaması Haziran 2026’da kaldırıldı. Bu, her adresin kendiliğinden kabul edileceği anlamına gelmez; tapu, numarataj ve fiilî ikamet adresinin uyumu incelenmeye devam eder. Kiralamadan önce ev kiralarken dikkat edilecekler см. нашу статью.

3. Çalışma izni ve şirket kurma

İran vatandaşları 2024 yılında Türkiye’de en çok çalışma izni verilen beşinci uyruk oldu. Çalışma izni 6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu’na göre Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca verilir ve geçerlilik süresi içinde ikamet izni yerine de geçer. Başvuruyu kural olarak işveren yapar. Ayrıntılar çalışma izni rehberimizde и необходимые документы listemizde yer alır. Nitelikli çalışanlar ve yatırımcılar için Turkuaz Kart ayrı bir seçenektir. Başvurunuz reddedildiyse çalışma izni reddi см. нашу статью.

Şirket kuran İran vatandaşları

İran vatandaşları Türkiye’de limited veya anonim şirket kurabilir, mevcut bir şirkete ortak olabilir. TOBB verilerine göre 2026 boyunca her ay yaklaşık 40 ila 60 İran ortaklı şirket kuruldu. Uygulamada en sık yapılan hata, şirket ortaklığının çalışma hakkı verdiğini sanmaktır. Şirketinizde fiilen çalışacak veya müdürlük yapacaksanız ayrıca çalışma izni almanız gerekir. Çalışma izni olmadan çalışmak m.54/1-ğ uyarınca sınır dışı sebebidir; işveren bakımından sonuçları izinsiz yabancı çalıştırma cezası yazımızda açıklanmıştır. Şirket üzerinden izin alma adımları: разрешение на работу через создание компании.

İran’a özgü iki anlaşma

  • Sosyal Güvenlik Anlaşması. 16 Nisan 2016’da Ankara’da imzalandı, 1 Mayıs 2023’te yürürlüğe girdi. İki ülkede geçen sigortalılık sürelerinin birlikte değerlendirilmesine ve geçici görevle gönderilen çalışanların tek ülke mevzuatına tabi olmasına imkân verir.
  • Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması. 17 Haziran 2002’de imzalandı, 9 Ekim 2003 tarihli Resmî Gazete’de yayımlandı. Aynı gelirin iki ülkede birden vergilendirilmesini önler.

4. Taşınmaz edinimi

İran vatandaşları Türkiye’de konut, iş yeri ve arsa satın alabilir. TÜİK verilerine göre Ekim 2026’da 193 konutla en çok konut alan ikinci uyruk oldular. Tapu Kanunu m.35 uyarınca şu sınırlar uygulanır:

  • Bir yabancı gerçek kişi ülke genelinde en fazla 30 hektar taşınmaz edinebilir.
  • Yabancıların edindiği toplam alan, özel mülkiyete konu ilçe yüzölçümünün yüzde 10’unu geçemez.
  • Askerî yasak bölgeler ve güvenlik bölgelerinde edinim mümkün değildir. Tapu müdürlüğü bu incelemeyi işlem sırasında yapar.
  • Yapısız taşınmaz (arsa, tarla) alındığında proje iki yıl içinde ilgili bakanlığın onayına sunulmalıdır.

İran vatandaşları için en kritik konu: bedelin belgelenmesi

İran’dan banka yoluyla para transferi çoğu zaman güçtür. Satış bedelinin kaynağını ve Türkiye’ye girişini belgeleyemeyen alıcılar, özellikle ikamet izni ve vatandaşlık aşamasında sorun yaşar. Ödemeyi yapmadan önce paranın hangi kanalla geleceğini, tapudaki değer ile değerleme raporunun nasıl örtüşeceğini ve bedelin nasıl kanıtlanacağını planlayın. Bu konuda открытие банковских счетов иностранцами и блокировка банковского счета yazılarımız ile освобождение от НДС при продаже жилья иностранцам rehberimiz yol gösterir. Sözleşme, tapu ve ipotek incelemesi için право недвижимости .

5. Türk vatandaşlığı

İran vatandaşlarının Türk vatandaşlığını kazanmasında üç yol öne çıkar. Başvuru türleri ve ret hâlinde izlenecek yol гражданское право sayfamızda ayrıntılıdır. Yatırım yolu için гражданство за инвестиции, свидетельство о соответствии и отметка о запрете продажи на три года yazılarımıza bakın.

ПутьTemel şartОснование
ИнвестицииEn az 400.000 USD değerinde taşınmazı üç yıl satmama şerhiyle edinmek veya en az 500.000 USD tutarında sermaye, mevduat, devlet borçlanma aracı ya da fon yatırımı5901 s. Kanun m.12/1-b; Yönetmelik m.20/2
EvlilikTürk vatandaşıyla en az 3 yıldır evli olmak, aile birliği içinde yaşamak, millî güvenlik ve kamu düzeni bakımından engel bulunmamak5901 s. Kanun m.16
Genel yolBaşvurudan geriye doğru kesintisiz 5 yıl ikamet ve diğer genel şartlar5901 s. Kanun m.11

Evlilik yoluyla başvurularda en sık karşılaşılan sorun, soyut “millî güvenlik ve kamu düzeni” gerekçesiyle verilen ret kararlarıdır. Ankara 12. İdare Mahkemesi, somut delile dayanmayan böyle bir reddi iptal etmiştir: evlenme yoluyla vatandaşlık reddinin iptali. Ret hâlinde izlenecek yol için отказ в приеме на гражданство см. нашу статью.

Çifte vatandaşlık

Türk hukuku çok vatandaşlığa izin verir; Türk vatandaşlığını kazanmak için İran vatandaşlığından çıkmanız gerekmez. İran hukuku ise çifte vatandaşlığı tanımaz. Bu nedenle İran makamları sizi yalnızca İran vatandaşı saymaya devam eder; askerlik, çıkış izni ve konsolosluk koruması gibi konularda İran’a seyahat etmeden önce durumunuzu değerlendirmeniz gerekir.

6. Uluslararası koruma (sığınma)

Türkiye, 1951 Cenevre Sözleşmesi’ni coğrafi sınırlamayla uygular. Avrupa dışında meydana gelen olaylar nedeniyle koruma arayan İran vatandaşlarına “mülteci” değil, şartlı mülteci statüsü verilir ve üçüncü bir ülkeye yerleştirilinceye kadar Türkiye’de kalmalarına izin verilir (m.62). Şartlı mülteci sayılamayan ancak dönerse ölüm cezası, işkence veya ciddi tehditle karşılaşacak kişiler ikincil koruma alabilir (m.63).

  1. Başvuru. Valiliğe (il göç idaresi müdürlüğü) bizzat yapılır. Avukat başvuruyu sizin yerinize yapamaz, ancak kayıttan itibaren her aşamada size eşlik edebilir.
  2. İkamet ili. Size bir il gösterilir. O ilde yaşamak ve bildirim yükümlülüğünü yerine getirmek zorundasınız. İli izinsiz terk etmek başvurunun geri çekilmiş sayılmasına yol açabilir.
  3. Mülakat. Dosyanın en belirleyici aşamasıdır. Anlatımınızın tutarlı, ayrıntılı ve belgeyle desteklenmiş olması gerekir.
  4. Karar ve itiraz. Olumsuz karara karşı 10 gün içinde Uluslararası Koruma Değerlendirme Komisyonuna itiraz edilebilir veya 30 gün içinde idare mahkemesinde dava açılabilir. Kabul edilemezlik ve hızlandırılmış değerlendirme kararlarında dava süresi 15 gündür (m.80).

İtiraz veya yargılama sonuçlanıncaya kadar Türkiye’de kalmanıza izin verilir (m.80/1-e). Süreç ayrıntıları için заявление о предоставлении международной защиты rehberimize, çalışma hakkı için koruma altındaki yabancıların çalışma hakkı yazımıza bakın. Koruma şartlarını taşımayan ancak Türkiye’den ayrılması makul veya mümkün olmayan kişiler bakımından гуманитарный вид на жительство de değerlendirilmelidir.

İran dosyalarında mahkemelerin aradığı şey

İran vatandaşlarının başvurularında en sık ileri sürülen gerekçeler din değiştirme, siyasi muhalefet ve protestolara katılımdır. Anayasa Mahkemesi kararları, genel ülke koşullarına atıf yapmanın tek başına yeterli olmadığını gösteriyor. Mahkeme, din değiştirmenin kendiliğinden kötü muamele sebebi sayılamayacağını, kişinin dış dünyaya yansıyan faaliyetlerinin ve İran makamlarının kendisine yönelik ilgisinin somut olarak ortaya konması gerektiğini belirtmiştir. Dosyanızı güçlendiren unsurlar şunlardır:

  • Hakkınızdaki soruşturma, tutuklama kararı veya mahkûmiyete ilişkin belgeler
  • Türkiye’deki açık faaliyetleriniz: ibadet topluluğundaki göreviniz, yayınlarınız, sosyal medya paylaşımlarınız
  • Tanık beyanları, vaftiz veya üyelik belgeleri, basın haberleri
  • Güncel ve güvenilir menşe ülke raporları

7. Sınır dışı kararı ve geri gönderme merkezi

Sınır dışı kararını valilik verir. İran vatandaşları bakımından uygulamada en sık rastlanan sebepler vize muafiyeti veya ikamet süresinin on günden fazla aşılması, ikamet izninin iptali, izinsiz çalışma ve uluslararası koruma başvurusunun reddedilmesi ya da geri çekilmiş sayılmasıdır (m.54).

Срок: Sınır dışı kararına karşı, в течение 7 дней с даты уведомления idare mahkemesine başvurmak gerekir. Mahkemenin kararı kesindir. Dava açma süresi içinde ve yargılama sonuçlanıncaya kadar yabancı sınır dışı edilmez (m.53/3).

Geri gönderme yasağı

6458 sayılı Kanun m.4 açıktır: hiç kimse işkenceye, insanlık dışı ya da onur kırıcı ceza veya muameleye tabi tutulacağı, ırkı, dini, tabiiyeti, belli bir toplumsal gruba mensubiyeti veya siyasi fikirleri nedeniyle hayatının veya hürriyetinin tehdit altında bulunacağı bir yere gönderilemez. Bu yasak, hakkında sınır dışı kararı verilmiş kişiler için de geçerlidir. İran’daki güncel koşullar, bu değerlendirmede mahkemelerin dikkate almak zorunda olduğu unsurlardandır.

Административный надзор (содержание под стражей)

Kaçma riski bulunan veya giriş-çıkış kurallarını ihlal eden yabancılar geri gönderme merkezinde idari gözetim altına alınabilir. Süre altı ayı geçemez, zorunlu hâllerde en fazla altı ay daha uzatılabilir. Karara karşı sulh ceza hâkimliğine başvurulabilir. İdare, gözetim yerine belirli adreste ikamet, bildirimde bulunma, teminat veya elektronik izleme gibi alternatif yükümlülükler de uygulayabilir (m.57/A). Süreç için решение о выдворении и можно ознакомиться с материалами о центрах временного содержания и обжаловании решения о депортации. rehberlerimize bakın. Hukuka aykırı gözetim nedeniyle tazminat konusunda haksız idari gözetim tazminatı yazımız yol gösterir.

İdare mahkemesi davayı reddederse

İdare mahkemesinin kararı kesin olduğundan olağan kanun yolu yoktur. Bu aşamada Anayasa Mahkemesine bireysel başvuru yapılır ve İçtüzük m.73 uyarınca sınır dışı işleminin durdurulması için tedbir talep edilir. Masoud Talebi başvurusunda tedbir kararı, başvurunun yapılmasından bir gün sonra verilmiştir. Ayrıntı: индивидуальная жалоба на решение о депортации.

8. İran vatandaşlarına ilişkin emsal kararlar

Anayasa Mahkemesi · Masoud Talebi · B. No: 2023/26088 · 19.03.2024
Hristiyanlığa geçen ve Türkiye’de açık biçimde dinî faaliyet yürüten İran vatandaşının sınır dışı edilmesine ilişkin başvuruda Mahkeme, yaşam hakkı ile kötü muamele yasağının ihlal edildiğine oybirliğiyle karar verdi; dosyayı yeniden yargılama için idare mahkemesine gönderdi ve yargılama sonuçlanıncaya kadar başvurucunun sınır dışı edilmemesine hükmetti.

Anayasa Mahkemesi · S.G. · B. No: 2022/9437 · 21.04.2026
İkamet ilini izinsiz terk ettiği için koruma başvurusu geri çekilmiş sayılan İran vatandaşı kadın hakkında “güvenli üçüncü ülkeye” sınır dışı kararı verilmişti. Mahkeme, başvurucuyu kötü muamele riskine karşı koruyan etkili usul güvencelerinin sağlanmadığını tespit ederek ihlal kararı verdi. Karar, başvurunun usul nedeniyle düşmüş olmasının risk incelemesi yapma yükümlülüğünü ortadan kaldırmadığını gösterir.

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi · Jabari/Türkiye · B. No: 40035/98 · 11.07.2000
İran’a gönderilmesi hâlinde ağır cezayla karşılaşma riski bulunan başvurucunun sığınma talebinin süre kuralı nedeniyle esastan incelenmemesi, Sözleşme’nin 3. ve 13. maddeleri bakımından ihlal sayıldı. Karar, Türk hukukunda etkili başvuru yolunun gelişiminde dönüm noktasıdır.

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi · Abdolkhani ve Karimnia/Türkiye · B. No: 30471/08 · 22.09.2009
İki İran vatandaşının sınır dışı ve tutulma süreçlerinde Sözleşme’nin 3., 5. ve 13. maddelerinin ihlal edildiği tespit edildi. 6458 sayılı Kanun’daki idari gözetim ve itiraz güvencelerinin arka planında bu karar yer alır.

Anayasa Mahkemesi Genel Kurulu · İbrahim Muhammed Ali · B. No: 2025/10406 · 08.07.2025 · RG 26.02.2026/33180
Geri gönderme merkezlerindeki tutulma koşullarına karşı etkili bir başvuru yolu bulunmadığı tespit edildi ve pilot karar usulü uygulandı. İncelememiz: условия содержания в центре высылки.

Dosyalarımızdan sınır dışı ve giriş yasağı kararları

Tüm kararlar: örnek kararlar.

9. Gözaltı, tutukluluk ve cezaevi süreçleri

Yakını Türkiye’de gözaltına alınan veya tutuklanan İran vatandaşlarının bilmesi gereken temel haklar şunlardır:

  • Tercüman. Türkçe bilmeyen şüpheli veya sanık, soruşturma ve kovuşturma aşamalarında savcılık veya mahkemece atanan tercümandan yararlanır (CMK m.202).
  • Konsolosluğa bildirim. Yakalanan yabancı, isterse durumunun ülkesinin konsolosluğuna bildirilmesini talep edebilir. Bildirim kişinin isteğine bağlıdır. İran makamlarından koruma arayan kişiler bu bildirimi istemeyebilir; bunu ifade sırasında açıkça belirtmek gerekir.
  • Cezadan sonra sınır dışı. Hapis cezasına mahkûm edilen yabancının durumu, infazdan sonra sınır dışı bakımından değerlendirilmek üzere İçişleri Bakanlığına bildirilir (TCK m.59; 6458 s. Kanun m.54/1-a). Geri gönderme yasağı bu aşamada da geçerlidir.
  • Hükümlü nakli ve iade. Türkiye ile İran arasındaki Hukuki ve Cezai Konularda Adli İşbirliği Anlaşması (6121 sayılı Kanun, RG 10.03.2011/27870) adli yardım, geri verme ve hükümlü naklini düzenler. Hükümlü nakli ancak hükümlünün rızasıyla yapılabilir.

İlgili yazılarımız: вид на жительство, депортация и гражданство при аресте иностранца, перевод осужденного иностранца, решение Yargıtay (Кассационного суда Турции) по ходатайству о выдаче, как снять красное уведомление (интерпола). Tutuklu yakını olanlar için cezaevine para gönderme и Maltepe 3 No.lu L Tipi Cezaevi rehberlerimiz Farsça olarak da yayındadır. Savunma için уголовным правом .

10. Evlilik, boşanma ve aile hukuku

İran vatandaşları Türkiye’de Türk vatandaşlarıyla veya başka yabancılarla evlenebilir. Evlendirme memurluğu, yabancıdan kimlik ve medeni hâl (bekârlık) belgesi ister. İran’dan alınan belgelerin aşağıdaki tasdik zincirinden geçmesi gerekir. Adımlar için yabancılar Türkiye’de nasıl evlenir см. нашу статью.

Boşanmada uygulanacak hukuk bakımından İran vatandaşlarını doğrudan ilgilendiren bir kural vardır: 5718 sayılı Kanun m.14 uyarınca boşanma sebepleri ve hükümleri eşlerin müşterek millî hukukuna tabidir. İki eş de İran vatandaşıysa Türk mahkemesi kural olarak İran hukukunu uygular; Türk kamu düzenine açıkça aykırı hükümler uygulanmaz (m.5). Eşler ayrı vatandaşlıktaysa müşterek mutad mesken hukuku, o da yoksa Türk hukuku uygulanır. İran’da verilmiş boşanma kararlarının Türkiye’de sonuç doğurması için tanıma veya tenfiz gerekir. Ayrıntılar: признание иностранного решения о разводе и boşanmanın yabancı eşin ikamet ve vatandaşlığına etkisi.

Çocuklar, miras, banka ve ehliyet

11. İran belgeleri: apostil yok, tasdik zinciri var

İran, Apostil Sözleşmesi’ne taraf değildir. Bu nedenle İran’da düzenlenen doğum belgesi, evlilik belgesi, diploma, sabıka kaydı ve vekâletname gibi belgelere apostil şerhi alınamaz. Belgenin Türkiye’de kullanılabilmesi için şu sıra izlenir:

  1. Belge İran’da yetkili makamdan alınır ve resmî tercümesi yaptırılır.
  2. İran Dışişleri Bakanlığı belgeyi tasdik eder.
  3. Türkiye’nin İran’daki temsilciliği tasdiki onaylar: Tahran Büyükelçiliği ile Tebriz, Urumiye ve Meşhed Başkonsoloslukları.
  4. Присяжный переводчик в Турции переводит документ на турецкий язык, и нотариус заверяет его.

İran’a gidemeyen kişiler bazı belgeleri İran’ın Türkiye’deki temsilcilikleri (Ankara Büyükelçiliği; İstanbul, Erzurum ve Trabzon Başkonsoloslukları) aracılığıyla temin edebilir. Koruma başvurusu sahiplerinin kendi ülke temsilciliğiyle temas kurması statülerini etkileyebileceğinden, bu adımı atmadan önce hukuki değerlendirme yaptırın.

Genel kurallar için документы, выданные за рубежом, и апостиль rehberimize, tasdiksiz belgenin mahkemedeki akıbeti için иностранный документ без апостиля karar incelememize bakın.

12. Türkiye ile İran arasındaki anlaşmalar

AnlaşmaTarih ve yayımİran vatandaşı için anlamı
Vize muafiyetiYürürlükteki vize rejimi90 gün vizesiz giriş
İkamet Mukavelenamesi14 Mart 1937, Tahran; 3209 sayılı Kanun; RG 21.06.1937/3636İki ülke vatandaşlarının karşılıklı ikamet esaslarına ilişkin tarihî çerçeve; günlük uygulamayı 6458 sayılı Kanun belirler
Adli İşbirliği6121 sayılı Kanun; RG 10.03.2011/27870Hukuki ve cezai adli yardım, geri verme, hükümlü nakli
Çifte Vergilendirmeİmza 17.06.2002; RG 09.10.2003/25254Aynı gelirin iki ülkede vergilendirilmemesi
Sosyal Güvenlikİmza 16.04.2016; yürürlük 01.05.2023Sigortalılık sürelerinin birleştirilmesi, eşit işlem

13. İran vatandaşlarının en sık yaptığı 7 hata

  1. Çıkış yapıp yeniden girince 90 günün sıfırlandığını sanmak. Hesap son 180 güne göre yapılır.
  2. İkamet başvurusunu vize muafiyeti süresinin son günlerine bırakmak.
  3. Tapu aldıktan sonra ikamet izninin kendiliğinden verileceğini düşünmek.
  4. 200.000 dolarlık ikamet eşiği ile 400.000 dolarlık vatandaşlık eşiğini karıştırmak.
  5. Şirket ortağı olduktan sonra çalışma izni almadan fiilen çalışmak.
  6. Uluslararası koruma başvurusu sürerken ikamet ilini izinsiz terk etmek.
  7. Sınır dışı kararını tebliğ aldıktan sonra birkaç gün beklemek. Süre 7 gündür ve tebliğle işlemeye başlar.

14. Sık sorulan sorular

İran vatandaşları Türkiye’ye vizesiz girebilir mi?

Evet. Resmî ve umuma mahsus pasaport hamili İran vatandaşları 90 gün süreyle vizeden muaftır. Son 180 gün içindeki toplam kalış 90 günü geçemez.

İran vatandaşı 90 günden fazla kalmak için ne yapmalı?

Vize muafiyeti süresi dolmadan e-İkamet üzerinden kalış amacına uygun ikamet iznine başvurmalıdır. Süreyi on günden fazla aşmak sınır dışı sebebidir.

İranlılar Türkiye’de ev satın alabilir mi?

Evet. Tapu Kanunu m.35 çerçevesinde taşınmaz edinebilirler. Kişi başına 30 hektar ve ilçe yüzölçümünün yüzde 10’u sınırı ile askerî ve güvenlik bölgesi yasakları uygulanır.

Ev alarak ikamet izni için taşınmazın değeri ne olmalı?

Göç İdaresi uygulamasında konutun edinim tarihindeki değerinin en az 200.000 ABD doları karşılığı Türk lirası olması aranır. Vatandaşlık için eşik 400.000 ABD dolarıdır; ikisi ayrı başvurulardır.

Sınır dışı kararına karşı dava süresi kaç gündür?

Составляет 7 дней с даты вручения. В течение срока обжалования и до завершения судебного процесса процедура депортации не применяется.

İran’a gönderilirse zarar göreceğini söyleyen kişi sınır dışı edilebilir mi?

Kanun’un 4. maddesi, kişinin işkence veya kötü muamele göreceği ya da hayatının tehdit altında olacağı bir yere gönderilmesini yasaklar. Anayasa Mahkemesi, bu iddia yeterince incelenmeden verilen sınır dışı kararlarında ihlal tespit etmiştir (Masoud Talebi, 2024; S.G., 2026).

İran’dan alınan belgelere apostil yaptırılabilir mi?

Hayır. İran Apostil Sözleşmesi’ne taraf olmadığından belgeler İran Dışişleri Bakanlığı ve Türkiye’nin İran’daki temsilciliği tarafından tasdik edilir.

Türk vatandaşlığına geçen İranlı, İran vatandaşlığını kaybeder mi?

Türk hukuku çok vatandaşlığa izin verir. İran hukuku çifte vatandaşlığı tanımadığından İran makamları kişiyi yalnızca İran vatandaşı saymaya devam eder.

Uluslararası koruma başvurusu yapan İran vatandaşı çalışabilir mi?

Başvuru sahipleri ve şartlı mülteciler, başvuru tarihinden altı ay sonra çalışma izni için başvurabilir (6458 s. Kanun m.89/4-a).

Источники

  • Министерство иностранных дел ТР, Визовый режим для иностранцев
  • 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (m.4, 9, 15, 31, 42, 53, 54, 57, 57/A, 62, 63, 80, 89)
  • 11994 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı, RG 18.11.2026/33434 (yatırım yoluyla ikamet izni)
  • 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu (m.11, 12, 16) ve Uygulama Yönetmeliği m.20
  • 2644 sayılı Tapu Kanunu m.35; 5718 sayılı MÖHUK m.5, m.14; 5237 sayılı TCK m.59; 5271 sayılı CMK m.202
  • Göç İdaresi Başkanlığı ikamet izni ve uluslararası koruma istatistikleri (27 Ağustos 2026)
  • TÜİK, Konut Satış İstatistikleri, Ekim 2026; TOBB, Kurulan ve Kapanan Şirket İstatistikleri, 2026
  • Türkiye–İran Sosyal Güvenlik Anlaşması; SGK Genelgesi 2023/28
  • Türkiye–İran Hukuki ve Cezai Konularda Adli İşbirliği Anlaşması (6121 sayılı Kanun)
  • Anayasa Mahkemesi, Masoud Talebi, B. No: 2023/26088, 19.03.2024; S.G., B. No: 2022/9437, 21.04.2026; İbrahim Muhammed Ali [GK], B. No: 2025/10406, 08.07.2025
  • AİHM, Jabari/Türkiye, 40035/98, 11.07.2000; Abdolkhani ve Karimnia/Türkiye, 30471/08, 22.09.2009

Заключение

İran vatandaşları bakımından Türkiye’deki hukuki süreçlerin ortak noktası sürelerin kısalığı ve belgelerin tasdik zorunluluğudur. Vize muafiyeti süresi dolmadan ikamet başvurusunun yapılması, İran’dan alınan belgelerin tasdik zincirinden geçirilmesi ve sınır dışı kararında yedi günlük dava süresinin kaçırılmaması belirleyicidir. Mevzuat ve idari uygulama sık değiştiğinden somut olayın güncel kurallara göre ayrıca değerlendirilmesi gerekir.


Сведения об авторе

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ

Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Заявление о соблюдении Профессиональных правил TBB и запрета на рекламу

Данный материал носит исключительно информационно-правовой характер. Он не преследует цели рекламы, привлечения клиентов, получения доверителей, перенаправления, заявления о профессиональном превосходстве или гарантии результата в отношении какого-либо лица или организации.

При подготовке материала Правила профессиональной этики Союза адвокатских палат Турции и положения о запрете рекламы адвокатской деятельности были приняты во внимание. Сведения в статье не являются юридической консультацией или окончательным правовым заключением применительно к конкретному делу.


Контактная информация и правовая информация

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ

Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Данный раздел контактов подготовлен исключительно для указания возможности связи по юридическим услугам и рекламу, привлечение работы, получение доверителей или заявление о профессиональном превосходстве не преследует.

Телефон : 0 532 669 34 90

Адв. Batın Yılmaz

Автор

Адв. Batın Yılmaz

Основатель Адвокатского бюро Batın Yılmaz. Ведёт судебные дела и консультирование в области уголовного, корпоративного, административного, имущественного, исполнительного права и права возмещения вреда, а также права иностранцев и гражданства.

О нашем офисе