Право иностранцев и гражданство

Долгосрочный вид на жительство (ikamet izni): условия, отказ, аннулирование и способы судебного обжалования

В этой статье 13 заголовков
  1. Правовая природа долгосрочного вида на жительство
  2. Правовые способы обжалования решения об отказе или аннулировании
  3. Условия получения долгосрочного вида на жительство
  4. Как подать заявление на получение долгосрочного вида на жительство?
  5. В каких случаях аннулируется долгосрочный вид на жительство?
  6. Как используется судебная практика в спорах о долгосрочном виде на жительство?
  7. Оценка доказательств и их сопоставление с условиями
  8. Возможные доводы административного органа
  9. Основные вопросы, которые будет оценивать суд
  10. Порядок действий по делу о долгосрочном виде на жительство
  11. Часто задаваемые вопросы о долгосрочном виде на жительство
  12. Сведения об авторе
  13. Контактная информация и правовая информация
Адв. Batın Yılmaz
Автор и рецензент: Адв. Batın Yılmaz (Стамбульская коллегия адвокатов, реестровый номер: 77008)
Публикация:  ·  Последнее обновление:
Данный контент предназначен для общей информации и не заменяет юридическое заключение по вашему конкретному делу.

Долгосрочный вид на жительство, это бессрочный статус проживания, предоставляемый иностранцам, законно проживавшим в Турции в течение определённого срока. Однако этот статус не является гражданством Турции; он также не предоставляет иностранцу права на неограниченное и безусловное пребывание в Турции. Разрешение зависит от соблюдения условий, предусмотренных законом, и отсутствия оснований для аннулирования, которые могут возникнуть впоследствии.

Краткий ответ: Долгосрочный вид на жительство — это вид на жительство, который может быть предоставлен на бессрочной основе иностранцам, непрерывно и законно проживающим в Турции не менее восьми лет и отвечающим другим условиям, предусмотренным Законом № 6458. Само по себе истечение восьмилетнего срока недостаточно. В заявлении может быть отказано; а уже выданное разрешение может быть аннулировано в случае серьёзной угрозы общественному порядку или общественной безопасности либо при пребывании за пределами Турции более одного года непрерывно, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Правовая природа долгосрочного вида на жительство

Основное регулирование содержится в статьях 42–45 Закона об иностранцах и международной защите № 6458. Система закона выглядит следующим образом:

ВопросОсновное регулирование
Предоставление долгосрочного вида на жительствост. 42 Закона № 6458
Условия подачи заявленияст. 43 Закона № 6458
Права обладателя долгосрочного вида на жительствост. 44 Закона № 6458
Основания для аннулирования разрешенияст. 45 Закона № 6458
Семейные связи и наилучшие интересы ребёнка в решениях о виде на жительствост. 25 Закона № 6458
Срок подачи административного иска и приостановление исполненияЗакон № 2577, ст. 7, ст. 11 и ст. 27

Согласно закону, долгосрочный вид на жительство (ikamet izni) выдается иностранцам, непрерывно проживавшим в Турции по виду на жительство не менее восьми лет, либо лицам, отвечающим специальным условиям, установленным министерством, губернаторствами с одобрения министерства. Оценка заявления не сводится лишь к математическому подсчету того, проживал ли заявитель в Турции восемь лет. Также оцениваются история получения заявителем социальной помощи, его доход, медицинское страхование, а также его положение с точки зрения общественного порядка и общественной безопасности. О сфере действия разрешения и актуальных административных разъяснениях см. страницу Göç İdaresi Başkanlığının о видах на жительство может быть проверено.

В этом контексте основной правовой вопрос, на который необходимо ответить, заключается в следующем:

Каким условиям должен соответствовать иностранец, проживший в Турции восемь лет, для получения долгосрочного вида на жительство; по каким основаниям в заявлении может быть отказано либо в каких случаях уже выданное разрешение может быть аннулировано?

Бремя доказывания и представления документов в основном лежит на заявителе. Заявитель должен подтвердить официальными документами срок своего проживания, свой доход, то, что он не получал социальную помощь, либо характер полученной помощи, медицинское страхование и свои юридические и фактические связи с Турцией. В свою очередь, при административном акте об отказе или аннулировании, основанном на отрицательной оценке с точки зрения общественного порядка или общественной безопасности, на административный орган возлагается обязанность изложить причину акта в форме, допускающей судебную проверку.

Лицо, получившее долгосрочный вид на жительство, может пользоваться значительной частью прав, предоставленных гражданам Турции, при условии сохранения приобретенных прав в сфере социального обеспечения. Вместе с тем такое лицо не может пользоваться:

обязанностью по военной службе,

правом избирать и быть избранным,

правом на поступление на государственную службу,

правом на ввоз транспортного средства с освобождением,

Этот статус не влечет тех же правовых последствий, что и приобретение гражданства.

Кроме того, в отношении беженцев, условных беженцев, лиц, имеющих статус дополнительной защиты, гуманитарный вид на жительство а также лиц, находящихся под временной защитой, право на переход к долгосрочному виду на жительство (ikamet izni) прямо ограничено статьёй 42 Закона № 6458.

Аннулирование долгосрочного вида на жительство (ikamet izni) является иным административным актом, чем отказ в новом заявлении. Для получения подробной информации о вручении решения об аннулировании, его правовых последствиях, приостановлении исполнения административного акта и вопросах, которые могут быть заявлены в иске об отмене административного акта, аннулирование вида на жительство и иск об отмене административного акта вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Правовые способы обжалования решения об отказе или аннулировании

1. Порядок обращения против решения об отказе или акта об аннулировании

Отказ в заявлении о предоставлении долгосрочного вида на жительство (ikamet izni) или аннулирование уже имеющегося долгосрочного вида на жительство (ikamet izni) по своей природе является административным актом. Этот акт должен быть вручен иностранцу, его законному представителю или адвокату.

Согласно статье 25 Закона № 6458, в официальном уведомлении должны быть указаны:

возможности обращения против решения,

органы, в которые следует обращаться,

сроки,

права и обязанности иностранца в ходе процесса,

причём они должны быть указаны в ясной и эффективной форме. Эта обязанность должна оцениваться вместе с требованием статьи 40 Конституции Турции об указании порядка обжалования и сроков.

2. Подсудный суд

По искам об отмене административного акта, подаваемым против отказа в предоставлении вида на жительство (ikamet izni), непродления или аннулирования, компетентной ветвью судопроизводства является административная юстиция. Компетентным судом, как правило, является административный суд по месту нахождения административного органа, издавшего административный акт.

Данный спор не является спором о взыскании задолженности или возмещении ущерба, относящимся к компетенции судов общей юрисдикции; это проверка законности одностороннего акта, принятого административным органом на основании публичных властных полномочий.

3. Территориально компетентный суд

При определении территориально компетентного суда за основу берётся место нахождения губернаторства или соответствующего подразделения Göç İdaresi, издавшего административный акт. Например, в отношении акта, изданного İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü (провинциальное управление по делам миграции Стамбула) или губернаторством Стамбула, могут быть компетентны административные суды Стамбула; в отношении центрального административного акта, изданного в Анкаре, — административные суды Анкары.

Без рассмотрения конкретного административного акта и органа, издавшего этот акт, не следует делать окончательный вывод о подсудности.

4. Срок подачи иска

Согласно ст. 7 Закона об административном судопроизводстве № 2577, если для административных актов не предусмотрен специальный срок, срок подачи иска в административный суд составляет шестьдесят дней со дня, следующего за днем письменного уведомления.

В случае решений об отказе в выдаче или аннулировании долгосрочного вида на жительство, как правило, необходимо подать иск об отмене административного акта в течение 60 дней со дня, следующего за датой вручения уведомления.

Если предполагается подача заявления в административный орган, ст. 11 Закона № 2577 имеет важное значение. Согласно этому заинтересованное лицо до подачи иска и в течение срока на подачу иска может потребовать от вышестоящего органа, а при его отсутствии — от органа, издавшего административный акт, снятия акта, его отзыва, изменения или принятия нового административного акта. Это заявление приостанавливает срок подачи иска. В случае отказа по заявлению или непредоставления ответа в течение 30 дней оставшийся срок на подачу иска начинает течь заново.

Однако на практике по актам, связанным с риском пропуска срока, более безопасным правовым подходом может быть своевременная подача иска и, при необходимости, заявление ходатайства о приостановлении исполнения, а не опора только на административное обжалование.

5. Ходатайство о приостановлении исполнения

Аннулирование вида на жительство или отказ в его продлении могут напрямую повлиять на статус проживания иностранца в Турции. Это может повлечь тяжёлые последствия для единства семьи, образования, работы, доступа к медицинским услугам, оседлого образа жизни, обучения детей и других личных связей.

Согласно ст. 27 Закона № 2577, для приостановления исполнения необходимо одновременное наличие двух условий:

1. Явная противоправность административного акта,

2. Возникновение трудновосполнимого или невосполнимого ущерба в случае исполнения акта.

В исковом заявлении эти два условия должны быть отдельно и конкретно обоснованы. Например, абстрактного пояснения в форме «у меня есть семейные связи» может быть недостаточно. Такие обстоятельства, как наличие супруга — гражданина Турции, обучение общего ребёнка в Турции, обязанность по уходу, трудовые отношения, хроническое состояние здоровья, длительное законное проживание, наличие недвижимости или связи с компанией, должны быть подтверждены документами.

6. Медиация

По искам об отмене административного акта, подаваемым против решения об отказе в выдаче, аннулировании или непродлении долгосрочного вида на жительство, обязательная медиация не является условием подачи иска. Спор не связан с требованием по частноправовому денежному обязательству или спором коммерческого характера; это требование об отмене административного акта.

7. Вид иска и форма требования

В данном споре основным иском является иск об отмене административного акта. Речь идёт о требовании судебного контроля преобразующего характера. Исковые требования, в зависимости от конкретного акта:

об отмене решения об отказе,

об отмене административного акта, связанного с аннулированием долгосрочного вида на жительство,

при наличии — об отмене административного акта, связанного с отказом в повторном обращении,

о приостановлении исполнения административного акта,

могут быть сформулированы таким образом.

Суд, как правило, не оформляет вид на жительство напрямую, подменяя собой административный орган. После решения об отмене административного акта административный орган должен провести новую оценку в соответствии с мотивами судебного решения.

8. Исковая давность и пресекательный срок

В иске об отмене административного акта значение имеет не классическая исковая давность частного права, а срок подачи административного иска. Если 60-дневный срок со дня вручения пропущен, административный акт может стать окончательным. Если можно ссылаться на то, что уведомление было вручено с нарушением порядка, что порядок обжалования и срок не были указаны либо что фактическое ознакомление произошло позднее, эти обстоятельства должны быть дополнительно рассмотрены применительно к конкретной ситуации.


Условия получения долгосрочного вида на жительство

Согласно ст. 43 Закона № 6458, при подаче заявления требуются следующие условия:

УсловиеПравовое значениеДокументы, которые могут быть использованы при подаче заявления
Непрерывное пребывание в Турции не менее 8 лет на основании вида на жительствоНеобходимо, чтобы срок пребывания на основании действующего статуса проживания соответствовал установленному законом сроку.Старые карты вида на жительство, записи e-ikamet, записи о въезде и выезде
Не получать социальную помощь в последние 3 годаНе должно быть зависимости от регулярной социальной помощи. Вид конкретной помощи может оцениваться дополнительно.Запись о социальной помощи, письмо учреждения, документы о доходах
Достаточный и регулярный доходЗаявитель должен иметь возможность обеспечивать себя или, при наличии, свою семью.Расчётный лист по заработной плате, SGK выписка о трудовом стаже, движения по банковскому счёту, доход от аренды, документы компании, налоговые записи
Действующая медицинская страховкаТребуется медицинское обеспечение, действующее в Турции.Регистрация в SGK, полис частного медицинского страхования
Не представлять угрозы с точки зрения общественного порядка или общественной безопасностиНеобходимо, чтобы оценка безопасности со стороны административного органа не была отрицательной.Справка о судимости, сведения о продолжающемся досудебном расследовании и судебном разбирательстве, записи о коде ограничения (запрета) въезда (tahdit kodu), пояснительные документы

Условие непрерывного проживания в течение восьми лет

В срок восьми лет, требуемый для долгосрочного вида на жительство, засчитывается не весь срок пребывания в Турции по студенческому виду на жительство, а только его половина. Для подробной информации об условиях студенческого вида на жительство, процессе подачи заявления и вариантах после прекращения действия данного вида разрешения условия и документы для студенческого вида на жительство вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Для расчёта с примерами о зачёте студенческого проживания в половинном размере, периодах разрешения на работу, промежутках между разрешениями и влиянии выездов за границу расчёт 8 лет для долгосрочного вида на жительство вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Сделанное до истечения срока действия вида на жительство заявление о продлении вида на жительство и сделанное иностранцем с целью изменить текущий вид разрешения заявление о переходе вида на жительство, могут повлечь различные правовые последствия при оценке восьмилетнего срока. Даты подачи заявления, документы обращения и промежутки между периодами разрешения должны рассматриваться в совокупности.

Закон требует соблюдения условия «непрерывное пребывание в Турции не менее восьми лет на основании вида на жительство». Поэтому одного лишь физического нахождения в Турции не следует считать достаточным. Необходимо, чтобы проживание было законным и разрешённым; для этого требуется совместно проверить прежние статусы проживания, заявления о продлении и записи о въезде-выезде.

Перед подачей заявления важно системно проверить следующие документы:

первый вид на жительство и все последующие разрешения на продление,

наличие или отсутствие перерывов между сроками действия видов на жительство,

сроки, проведённые за пределами Турции на момент подачи заявления,

виды проживания, на которые осуществлялся переход,

периоды, проведённые не на основании вида на жительство, а в ином правовом статусе,

кажущиеся разрывы в сроках, возникшие из-за административной задержки.

Если имеется проблема с учётными данными, возникшая из-за того, что заявитель своевременно подал заявление о продлении, но административный орган завершил рассмотрение с опозданием, следует учитывать часть вторую статьи 24 Закона № 6458. Иностранец, своевременно подавший заявление о продлении, может проживать в Турции по выданному документу о подаче заявления до принятия решения.

Условие неполучения социальной помощи

Закон требует, чтобы в течение последних трёх лет социальная помощь не получалась. Однако в конкретном случае следует оценивать вид социальной помощи, её регулярность, размер, способность заявителя обеспечивать себя и семейные обстоятельства. Если у заявителя имеется запись о получении помощи, он должен не скрывать это, а подтвердить документально характер помощи, имела ли она постоянный характер, а также свою текущую экономическую состоятельность.

Достаточный и регулярный доход

Источник дохода должен быть законным, устойчивым и достаточным для обеспечения самого заявителя и, при наличии, его семьи. Регулярный доход не ограничивается только доходом от работы по найму. В зависимости от характера конкретного случая:

разрешению на работу доход от заработной платы,

пенсионный доход,

доход от аренды,

доход, полученный от участия в компании или коммерческой деятельности,

регулярное и поддающееся объяснению происхождение средств на банковских счетах,

законная способность члена семьи оказывать поддержку,

могут быть предметом оценки.

Однако движения по банковскому счёту с неясным происхождением, краткосрочные крупные поступления денежных средств или операции, создающие впечатление, что они были совершены только перед подачей заявления, могут быть признаны административным органом недостаточными. Источники дохода должны соответствовать налоговым, банковским, SGK и торговым реестрам.

Медицинское страхование

Заявитель должен иметь действующее медицинское страхование. Покрытие SGK или частное медицинское страхование, действительное в Турции, должно быть приложено к досье заявления. Необходимо проверить, действует ли полис на дату подачи заявления, а также его объём покрытия и непрерывность.

Требование общественного порядка и общественной безопасности

Это требование на практике является одной из тем, вызывающих наибольшее количество споров. Закон требует, чтобы при переходе на долгосрочный вид на жительство иностранец не представлял угрозы для общественного порядка или общественной безопасности. Однако это полномочие не является безграничным.

Оценка административным органом общественного порядка или общественной безопасности:

на законном основании,

на конкретных фактах,

на данных, связанных с лицом,

на соразмерной оценке,

на мотивах, пригодных для судебного контроля,

должна основываться.

Одного лишь абстрактного подозрения, неразъяснённой записи или оценки, не позволяющей лицу выстроить защиту, недостаточно для того, чтобы в каждом случае автоматически привести к правомерности административного акта. Напротив, при наличии конкретного риска для безопасности, серьёзной связи с преступлением, поддельного документа, деятельности, напрямую затрагивающей общественный порядок, запрета на въезд или достоверных сведений, раскрывающих индивидуальное положение лица, пределы усмотрения административного органа могут расшириться.


Как подать заявление на получение долгосрочного вида на жительство?

Перед подачей заявления необходимо совместно проверить исчисление восьмилетнего срока, перерывы между видами на жительство и записи о въезде в Турцию и выезде из Турции. Для актуального экрана подачи заявления и указаний только официальная система e-İkamet Управления по вопросам миграции (Göç İdaresi Başkanlığı) должен использоваться. Поскольку порядок подачи заявления и требуемые документы могут различаться в зависимости от положения лица, за основу следует брать актуальный список документов в системе.

То, что срок рассмотрения превышает 90 дней после полной передачи заявления в уполномоченный орган, не означает, что заявление автоматически считается принятым или отклонённым. Для получения подробной информации о том, с какой даты начинается течение срока, о влиянии запросов недостающих документов на этот срок и о том, как отслеживать заявление при задержке рассмотрения, что делать, если заявление на вид на жительство не рассмотрено за 90 дней вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Если в рамках заявления иностранцу назначена запись на приём, необходимо выполнить обязанность явиться в указанную дату и в указанное место. Для получения подробной информации о последствиях пропуска записи, уважительных причинах, которые могут быть приняты, и о возможности повторной подачи заявления, что будет, если не прийти на запись для получения вида на жительство вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Контрольный список перед подачей заявления

  1. Предыдущие виды на жительство и заявления о продлении располагаются в хронологическом порядке.
  2. Учитывается, что половина срока, проведённого по студенческому виду на жительство, будет засчитываться.
  3. По записям о въезде-выезде проверяется соблюдение требования о непрерывном проживании.
  4. Проверяются записи о социальной помощи за последние три года.
  5. Подтверждается актуальность документов о доходе и медицинской страховке.
  6. При наличии заранее проверяются сведения о судимости, коде ограничения (запрета) въезда (tahdit kodu) или иные сведения, которые могут стать предметом оценки с точки зрения общественного порядка.

Основные документы, которые могут быть запрошены при подаче заявления

  • Соответствующие страницы паспорта или документа, заменяющего паспорт,
  • Документы о текущем и предыдущих видах на жительство,
  • документы о въезде в Турцию и выезде из неё,
  • Документы, подтверждающие достаточный и регулярный доход,
  • Действительный документ о медицинском страховании,
  • Записи или документы, подтверждающие, что за последние три года социальная помощь не получалась,
  • Иные документы, которые административный орган требует в актуальной электронной форме подачи заявления.

Непредставление дополнительных или недостающих документов, запрошенных административным органом, в установленный срок может, в отличие от отказа в заявлении по существу, повлечь снятие дела с рассмотрения. Для получения подробной информации о правовой природе этого решения, его последствиях и вариантах повторной подачи заявления, снятие с рассмотрения заявления на вид на жительство вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Может быть недостаточно лишь приложить документы к делу. Необходимо ясно показать, какое именно условие подтверждает каждый документ; расчёт срока по возможности следует пояснить с помощью таблицы с указанием временных интервалов. Для более подробных примеров расчёта можно ознакомиться со исчисление восьми лет для долгосрочного вида на жительство статьёй.


В каких случаях аннулируется долгосрочный вид на жительство?

Статья 45 Закона № 6458 предусматривает два основных случая, при которых требуется аннулирование долгосрочного вида на жительство (ikamet izni):

1. Если иностранец представляет серьёзную угрозу для общественного порядка или общественной безопасности,

2. Если он непрерывно находится за пределами Турции более одного года по причине, отличной от здоровья, обучения или обязательной государственной службы в своей стране.

Здесь следует обратить внимание на то, что условие на этапе заявления и условие аннулирования не сформулированы с одинаковой степенью строгости. Если при рассмотрении заявления требуется отсутствие угрозы, то при аннулировании уже выданного долгосрочного вида на жительство закон использует критерий серьёзной угрозы для общественного порядка или общественной безопасности.

Это различие показывает, что для обладателей долгосрочного вида на жительство предусмотрен более высокий порог для аннулирования. При аннулировании необходимо конкретизировать, что лицо представляет серьёзную угрозу для общественного порядка или общественной безопасности.

Пребывание за границей более одного года

Если иностранец, имеющий долгосрочный вид на жительство, непрерывно находится за пределами Турции более одного года по причине, отличной от здоровья, обучения или обязательной государственной службы в своей стране, разрешение может быть аннулировано.

Поэтому лицам, которым необходимо длительное пребывание за границей, следует хранить следующие документы:

больничные документы, медицинские заключения и справки о состоянии здоровья,

документы о зачислении на обучение и студенческие записи,

официальные документы, относящиеся к обязательной государственной службе,

служебные письма,

записи о въезде и выезде,

переведённые официальные документы, подтверждающие причину обязательного пребывания.

Если причина нахождения лица за рубежом подпадает под одно из исключений, предусмотренных законом, важно подтвердить это исключение документально.


Как используется судебная практика в спорах о долгосрочном виде на жительство?

В спорах, связанных с долгосрочным видом на жительство, число опубликованных решений, непосредственно относящихся к тому же типу обстоятельств, может быть ограниченным. Поэтому принципы, выработанные в решениях по вопросам вида на жительство, разрешения на работу, депортации, кода ограничения (запрета) въезда (tahdit kodu) и вмешательства в основные права иностранца, должны использоваться с особой тщательностью. Решение не должно прямо применяться к конкретному делу без объяснения сходства обстоятельств и правового основания.

Основание административного акта должно быть конкретным и проверяемым

Ссылка на общественный порядок или общественную безопасность не предоставляет административному органу неограниченные полномочия, находящиеся вне судебного контроля. Основание акта об отказе или аннулировании должно быть связано с индивидуальной ситуацией заявителя и должно иметь характер, допускающий судебную проверку. В материалах дела может быть заявлено ходатайство об истребовании у административного органа сведений и документов, положенных в основу акта.

Вместе с тем отсутствие вступившего в силу обвинительного приговора не делает оценку угрозы общественной безопасности автоматически недействительной в каждом случае. Поэтому защита не должна основываться только на справке о судимости; необходимо также обсуждать содержание административной записи, её актуальность, надёжность и связь с лицом.

Доводы о частной и семейной жизни должны рассматриваться эффективно

Заявление N.O. в Anayasa Mahkemesi (B. No: 2018/36798, 17.11.2021), имеет важное значение с точки зрения эффективного рассмотрения влияния актов, изданных в отношении иностранцев, на их частную и семейную жизнь. Вынесение решения только на основании общих мотивов без оценки семейных связей заявителя, его устоявшейся жизни в Турции и заявленных им требований о защите основных прав может не образовывать достаточного судебного рассмотрения.

Этот подход не означает, что семейная связь в каждом случае обязательно влечёт выдачу вида на жительство. Главный вопрос заключается в том, действительно ли административный орган и судебные инстанции оценили индивидуальную ситуацию и установили ли они соразмерный баланс между публичным интересом и последствиями для частной жизни.

Сопоставление, которое необходимо проводить при использовании судебной практики

  • Фактические обстоятельства решения следует сопоставить с конкретным спором.
  • Следует проверить, совпадают ли правовое основание административного акта и статья закона, на которой он основан.
  • Благоприятные и неблагоприятные аспекты следует разъяснять совместно.
  • Следует выяснить, сохраняло ли решение актуальность на дату подачи заявления.
  • К тексту решения по возможности следует обращаться через официальный банк данных судебных решений.

Оценка доказательств и их сопоставление с условиями

При рассмотрении заявления о долгосрочном виде на жительство или иска против акта об отказе/аннулировании определяющее значение имеет порядок оформления документов. Документы следует не только прилагать к делу; необходимо ясно показать, какой именно юридический факт подтверждает каждый из них.

Особенно при отказах, мотивированных общественным порядком или общественной безопасностью, недостаточно абстрактных заявлений о положительных социальных связях лица; необходимо системно представлять официальные записи, документы досудебного расследования, а также доказательства трудовой и семейной жизни.


Возможные доводы административного органа

«Условие о восьмилетнем непрерывном проживании не выполнено.»

Административный орган может утверждать, что между ранее выданными видами на жительство имелись перерывы, что виды разрешений не соответствовали требованию или что выезды за границу повлекли прерывание срока.

Контраргумент: Прежние карты вида на жительство, документы по заявлениям о продлении, записи e-ikamet и выписки о въездах и выездах следует представить в виде хронологической таблицы. Следует утверждать, что при наличии своевременно поданного заявления о продлении пробел, возникший из-за административной задержки, не должен толковаться против заявителя.

«У заявителя отсутствует достаточный и регулярный доход.»

Административный орган может утверждать, что банковские операции носят нерегулярный характер, источник дохода является неопределённым или его недостаточно для обеспечения семьи.

Контраргумент: Доход не должен подтверждаться только одним документом. Сведения SGK, трудовой договор, расчётные листки, налоговые документы, документы компании, доход от аренды и банковские операции должны быть представлены так, чтобы они взаимно подтверждали друг друга. Если имеются внезапные переводы денежных средств или переводы с необъяснённым источником, их также следует отдельно пояснить.

«Существует риск с точки зрения общественного порядка или общественной безопасности.»

Это может быть самым сильным доводом административного органа. Основанием для такого довода могут быть tahdit kodu, оперативные сведения, судебная запись, расследование, административная оценка или круг связей лица.

Контраргумент: Следует изучить конкретное событие, дату, связь с лицом, актуальность, результат расследования или судебного разбирательства, оправдание либо наличие постановления об отсутствии оснований для уголовного преследования, которые были положены в основу акта. Можно утверждать, что элемент основания административного акта должен быть конкретным и пригодным для судебного контроля.

Вместе с тем отсутствие обвинительного приговора само по себе может не лишить оценку угрозы общественной безопасности силы. Поэтому защиту не следует ограничивать только доводом «обвинительный приговор отсутствует».

«Семейные связи не устраняют основания, связанные с общественным порядком.»

Этот довод в юридическом смысле в определённой степени верен. Семейные связи не имеют безусловного приоритета во всех случаях, если установлено наличие серьёзной угрозы с точки зрения общественного порядка и безопасности.

Контраргумент: Следует ссылаться не на то, что семейные связи автоматически влекут правовые последствия, а на то, что административный орган и суд обязаны конкретно оценить эти связи, срок проживания, ситуацию в стране происхождения и наилучшие интересы ребёнка в соответствии со ст. 25 Закона № 6458.

«Наличие недвижимости в собственности не предоставляет права на проживание.»

Этот довод также в целом верен.

Контраргумент: Не следует утверждать, что сама по себе недвижимость или инвестиция порождает право на проживание. Эти данные следует представлять как подтверждающие доказательства частной жизни, экономических связей и степени укоренённости, которые лицо сформировало в Турции.


Основные вопросы, которые будет оценивать суд

В оценке судьи административного суда на первый план выходят следующие вопросы:

1. Подтвердил ли заявитель официальными документами соблюдение условия о восьмилетнем непрерывном и законном проживании?

2. Соблюдено ли условие об отсутствии получения социальной помощи в течение последних трёх лет?

3. Является ли доход заявителя реальным, регулярным, достаточным и подтверждаемым документально?

4. Действительна ли медицинская страховка на дату подачи заявления?

5. Были ли в акте об отказе или аннулировании конкретизированы основания, связанные с общественным порядком или общественной безопасностью?

6. Связано ли основание административного акта с индивидуальной ситуацией заявителя?

7. Были ли оценены семейные связи заявителя в Турции, срок проживания, положение его детей и его связь со страной происхождения?

8. Является ли административный акт соразмерным с точки зрения преследуемого публичного интереса?

9. Содержит ли решение об отказе или аннулировании достаточное обоснование и надлежащим ли образом указывает информацию о порядке обжалования?

10. Если было заявлено ходатайство о приостановлении исполнения, подтверждено ли утверждение о трудновосполнимом ущербе конкретными документами?

Наиболее часто встречающиеся проблемы в слабых заявлениях или судебных делах таковы:

Отсутствие хронологического и документального изложения предыдущих сроков проживания,

Попытка доказать доход исключительно банковским остатком,

Полное отсутствие рассмотрения записи о социальной помощи,

Ответ на утверждение о нарушении общественного порядка лишь общим отрицанием,

Оставление утверждения о семейной жизни без документов,

Оставление неопределёнными даты вручения и срока подачи иска,

Смешение вида на жительство с гражданством,

Заявление требования о непосредственной выдаче разрешения, подменяя собой административный орган.


Порядок действий по делу о долгосрочном виде на жительство

Основной стратегический подход в этой области можно резюмировать следующим образом:

Долгосрочный вид на жительство (ikamet izni) — это статус, предоставляемый иностранцам, которые законно проживали в Турции восемь лет и соответствуют установленным законом условиям. Однако отказ в удовлетворении заявления или аннулирование выданного разрешения не во всех случаях могут быть правомерными. Заявителю необходимо документально подтвердить соблюдение установленных законом условий, правильно понять основания отказа, эффективно ответить на конкретное утверждение о нарушении общественного порядка и, не пропустив срок подачи иска, оспорить правомерность административного акта в административном суде. По общим основаниям отказа и подготовке к судебному делу также можно ознакомиться с отказ в виде на жительство руководством.

Рекомендуемый порядок действий на практике:

Подтвердите сроки проживания в виде хронологической таблицы. Следует последовательно представить прежние карточки разрешений, заявления о продлении, записи e-ikamet и выписки о въезде-выезде, а также пояснить каждый период.

Подтвердите источники дохода как можно большим количеством документов. Данные SGK, налоговые документы, банковские документы, трудовой договор, расчётные листки и документы компании должны взаимно подтверждать друг друга и быть согласованными.

Поясните запись о получении социальной помощи. Если такая запись у вас есть, вместо того чтобы скрывать её, следует документально подтвердить характер помощи, её срок и ваше текущее материальное положение.

Подтвердите действительность медицинского страхования. Полис SGK или частного страхования должен быть действителен на дату подачи заявления и иметь полный характер покрытия.

Эффективно ответьте на утверждение о нарушении общественного порядка. Если имеются сведения о судимости, tahdit kodu или оперативные записи, их следует подробно рассмотреть и указать такие обстоятельства, как оправдание, постановление об отсутствии оснований для уголовного преследования, утрата актуальности события.

Подтвердите документами семейные и социальные связи. Покажите с помощью данных о супруге, детях, работе, проживании, образовании, здоровье и социальной среде, что вы создали устойчивую жизнь в Турции.

Обеспечьте наличие решения об отказе или аннулировании и даты его вручения. Административный акт, являющийся предметом иска, и документ о вручении должны однозначно содержаться в деле.

Не пропустите срок подачи иска. Срок подачи иска в административный суд составляет 60 дней с момента вручения.

При необходимости заявите ходатайство о приостановлении исполнения административного акта. Трудновосполнимый ущерб и явное противоречие закону должны быть подтверждены конкретными документами.


Часто задаваемые вопросы о долгосрочном виде на жительство

На сколько лет выдается долгосрочный вид на жительство?

Долгосрочный вид на жительство (ikamet izni) оформляется бессрочно. Вместе с тем при наличии оснований для аннулирования, предусмотренных ст. 45 Закона, разрешение может быть аннулировано.

Может ли каждый, кто прожил в Турции восемь лет, получить долгосрочный вид на жительство?

Нет. Помимо условия о восьмилетнем непрерывном проживании, также необходимо соответствовать требованиям в отношении социальной помощи, дохода, медицинского страхования и общественного порядка.

Дает ли долгосрочный вид на жительство право на гражданство Турции?

Нет. Долгосрочный вид на жительство и гражданство Турции являются разными правовыми статусами.

Можно ли подать иск, если в заявлении о предоставлении долгосрочного вида на жительство отказано?

В зависимости от оснований решения об отказе и даты вручения официального уведомления возможно подать иск об отмене административного акта в административный суд. Срок подачи иска должен дополнительно рассчитываться на основании конкретного решения.

В каких случаях аннулируется долгосрочный вид на жительство?

Аннулирование может стать актуальным, если иностранец представляет серьёзную угрозу с точки зрения общественного порядка или общественной безопасности либо находится вне Турции более одного непрерывного года по причине, не связанной со здоровьем, образованием и обязательной государственной службой в своей стране.

Последнее обновление: 8 сентября 2026 г. Этот материал подготовлен в целях общего правового информирования.


Сведения об авторе

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ
Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Заявление о соблюдении Профессиональных правил TBB и запрета на рекламу

Данный материал носит исключительно информационно-правовой характер. Он не преследует цели рекламы, привлечения клиентов, получения доверителей, перенаправления, заявления о профессиональном превосходстве или гарантии результата в отношении какого-либо лица или организации.

При подготовке материала Правила профессиональной этики Союза адвокатских палат Турции и положения о запрете рекламы адвокатской деятельности были приняты во внимание. Сведения в статье не являются юридической консультацией или окончательным правовым заключением применительно к конкретному делу.


Контактная информация и правовая информация

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ
Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Телефон : 0 532 669 34 90

Данный раздел контактов подготовлен исключительно для указания возможности связи по юридическим услугам и рекламу, привлечение работы, получение доверителей или заявление о профессиональном превосходстве не преследует.

Адв. Batın Yılmaz

Автор

Адв. Batın Yılmaz

Основатель Адвокатского бюро Batın Yılmaz. Ведёт судебные дела и консультирование в области уголовного, корпоративного, административного, имущественного, исполнительного права и права возмещения вреда, а также права иностранцев и гражданства.

О нашем офисе