Право иностранцев и гражданство

Аннулирование турецкого гражданства, приобретённого за инвестиции, и отзыв решения о его предоставлении

В этой статье 16 разделов
  1. Как приобрести гражданство Турции за инвестиции?
  2. Разница между аннулированием, отзывом и отказом в заявлении
  3. Аннулирование решения о предоставлении гражданства: ложные сведения и сокрытие
  4. Отзыв решения о предоставлении гражданства: отсутствие предусмотренных законом условий
  5. Иски об аннулировании гражданства и отзыве решения о его предоставлении в свете решений Danıştay (Государственный совет Турции — высший административный суд)
  6. Абстрактных оперативных сведений само по себе недостаточно
  7. Если сокрытие и сообщение ложных сведений доказаны, акт об аннулировании может быть признан соответствующим закону
  8. С процессуальной точки зрения порядок рассмотрения дела в отношении членов семьи имеет особое значение
  9. Срок подачи иска против решения об аннулировании или отзыве
  10. Как определяется компетентный и уполномоченный суд?
  11. Почему важно ходатайство о приостановлении исполнения?
  12. Какие документы важны в делах о гражданстве?
  13. Возможные доводы административного органа и правовая оценка
  14. Часто задаваемые вопросы
  15. Заключение
  16. О нас — Контактная информация
Адв. Batın Yılmaz
Автор и рецензент: Адв. Batın Yılmaz (Стамбульская коллегия адвокатов, реестровый номер: 77008)
Публикация:  ·  Последнее обновление:
Данный контент предназначен для общей информации и не заменяет юридическое заключение по вашему конкретному делу.

Гражданство Турции, приобретённое за инвестиции, может стать предметом административного акта об аннулировании или отзыве, если впоследствии выяснится, что инвестиционные условия фактически не были соблюдены, в заявлении были сообщены ложные сведения, была скрыта важная информация, повлиявшая на приобретение гражданства, либо решение о предоставлении гражданства было принято при отсутствии предусмотренных законом условий. Однако даже при наличии инвестиций полномочие административного органа по отмене гражданства не является безграничным. Необходимо, чтобы решение, затрагивающее гражданство, было пригодно для судебного контроля с точки зрения его законного основания, фактической причины, компетентного органа и мотивировки.

Отказ в заявлении о приобретении гражданства за инвестиции, аннулирование уже приобретённого гражданства и отзыв решения о предоставлении гражданства — это различные административные акты. Это различие напрямую влияет на объём будущего иска, основания незаконности, которые будут заявлены, стратегию доказывания и ходатайство о приостановлении исполнения.


Как приобрести гражданство Турции за инвестиции?

Гражданство Турции за инвестиции, в ст. 12 Закона о турецком гражданстве № 5901 (TVK) предусмотрен один из случаев применения режима приобретения гражданства в исключительном порядке. Приобретение гражданства в исключительном порядке, в отличие от принятия в гражданство в общем порядке, представляет собой специальный способ приобретения гражданства, который может применяться к иностранцам, в отношении которых считается, что они внесут экономический, социальный, научный, технологический или спортивный вклад в Турцию.

Для инвестора этот процесс в большинстве случаев основан на такой экономической деятельности, как приобретение недвижимости, вложение капитала, обеспечение занятости, размещение депозита, приобретение государственных долговых инструментов или участие в определённых инвестиционных фондах. Соответствие соответствующей инвестиции условиям, предусмотренным законодательством, устанавливается свидетельством о соответствии, выдаваемым уполномоченным органом. После этого в отношении иностранца осуществляется процесс получения вида на жительство (ikamet izni) и подачи заявления о приобретении гражданства.

Однако получение свидетельства о соответствии не означает, что гражданство будет приобретено безусловно и при любых обстоятельствах. Согласно ст. 12 TVK отсутствие препятствия с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка является также одним из основных условий, дополнительно требуемых для приобретения гражданства в исключительном порядке. После приобретения гражданства предметом повторного обсуждения могут стать достоверность заявлений в ходе процесса подачи заявления, реальное экономическое содержание инвестиции и соответствие решения предусмотренным законом условиям.


Разница между аннулированием, отзывом и отказом в заявлении

В спорах о гражданстве наиболее критической отправной точкой является правильная квалификация административного акта. Необходимо внимательно изучить, на каком положении орган основывает свой административный акт, какое обстоятельство он вменяет лицу и к какому результату приходит.

Вид актаЗаконное основаниеОсновное обоснованиеПравовое последствие
Отмена решения о предоставлении гражданстваст. 31 TVKЗаявление ложных сведений или сокрытие существенных обстоятельств, послуживших основанием для приобретения гражданстваРешение о предоставлении гражданства отменяется
Отзыв решения о предоставлении гражданстваст. 40 TVKПринятие решения при отсутствии предусмотренных законом условий, его повторное принятие или принятие по ошибкеРешение о предоставлении гражданства подлежит отзыву
Отказ в заявлении о приобретении гражданстваст. 12 TVKНесоблюдение инвестиционных условий или наличие препятствия с точки зрения национальной безопасности/общественного порядкаЗаявитель не может приобрести гражданство

Аннулирование решения о предоставлении гражданства: ложные сведения и сокрытие

Согласно ст. 31 TVK, решение о предоставлении турецкого гражданства аннулируется, если оно было принято в результате заявления ложных сведений заинтересованным лицом или сокрытия им существенных обстоятельств, послуживших основанием для приобретения гражданства.

Для применения этого положения недостаточно того, чтобы административный орган лишь ссылался на подозрения. Административный орган должен чётко указать, какие именно сведения в заявлении не соответствуют действительности или какая именно информация была скрыта. Кроме того, необходимо также установить, что информация, которую, как утверждается, скрыли, действительно повлияла на приобретение гражданства, то есть являлась существенным обстоятельством.

Например, может утверждаться, что банковские операции, подтверждающие сумму инвестиций заявителя, не соответствуют действительности, что передача недвижимости была совершена лишь для вида, что сумма инвестиций не была уплачена заявителем, что в процессе оценки использовался вводящий в заблуждение документ либо что существенная информация, обязательная к раскрытию при проверке безопасности, была умышленно скрыта. По каждому из этих утверждений административный орган должен опираться на конкретные сведения и документы, непосредственно связывающие их с данным лицом.

Основные вопросы, рассматриваемые в иске об отмене административного акта

  • Какова информация, которую, по утверждению административного органа, скрыли?
  • Существовала ли эта информация на дату подачи заявления?
  • Доказано ли, что заявитель знал эту информацию и умышленно скрыл её?
  • Является ли эта информация действительно определяющей с точки зрения приобретения гражданства?
  • Было ли бы решение о предоставлении гражданства иным, если бы административный орган знал эту информацию?

Не каждая информация, отсутствующая в форме заявления, автоматически считается «сокрытием существенных обстоятельств». Необходимо, чтобы такая информация подлежала раскрытию в заявлении, чтобы заявитель знал об этой информации и чтобы она влияла на решение о гражданстве.


Отзыв решения о предоставлении гражданства: отсутствие предусмотренных законом условий

ст. 40 TVK, регулирует, что решения о приобретении или утрате гражданства подлежат отзыву, если впоследствии выяснится, что они были приняты при отсутствии предусмотренных законом условий либо повторно.

При отзыве решения позиция административного органа не обязательно состоит в том, что заявитель солгал. Административный орган может утверждать, что на момент принятия решения о гражданстве отсутствовало юридически необходимое условие, что административный акт был издан ошибочно либо что по одному и тому же вопросу было принято повторное решение. Поэтому в деле, которое будет подано против акта об отзыве, особенно проверяется, действительно ли на дату заявления существовали инвестиционные условия.

Применительно к инвестициям в недвижимость значение имеют запись в тапу, официальный акт, отчёт об оценке, записи об оплате цены продажи через банк, обременения и ограничения в отношении недвижимости, а также обязательство не отчуждать недвижимость. Что касается инвестиций в капитал или трудоустройства, то значение имеют документы торгового реестра, банковские операции, записи об увеличении капитала, уведомления Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK), налоговые документы и отчёты финансового консультанта могут иметь определяющее значение.


Иски об аннулировании гражданства и отзыве решения о его предоставлении в свете решений Danıştay (Государственный совет Турции — высший административный суд)

РешениеПодходКраткое обоснованиеПрактическое значение
Danıştay 10. HD, E. 2022/7637, K. 2025/3313, T. 26.06.2025В пользу истцаПризнано, что одних лишь абстрактных оперативных сведений недостаточно, необходимы конкретные и проверяемые сведения и документыПри отзыве решения элемент основания должен быть чётко раскрыт
Danıştay 10. HD, E. 2022/4251, K. 2022/4767, T. 26.10.2022Против истцаВ контексте сокрытия существенных обстоятельств и оценки безопасности акт об аннулировании был признан соответствующим законуЕсли сокрытие или заявление ложных сведений будет доказано достаточными доказательствами, акт может устоять
Danıştay İDDK, E. 2021/3322, K. 2022/438, T. 14.02.2022СмешанныйСпособ приобретения гражданства и индивидуальные условия лица требовали различной оценкиВ отношении членов семьи требуется отдельный правовой анализ
Danıştay 10. HD, E. 2024/4005, K. 2024/5686, T. 02.12.2024В процессуальном отношении против истцаБыло принято решение об отклонении искового заявления, поскольку требования в отношении супруга и детей были признаны неопределённымиВ отношении каждого лица должны быть чётко выражены воля на подачу иска и исковые требования
Danıştay 10. HD, E. 2024/6205, K. 2024/5687, T. 02.12.2024В процессуальном отношении против истцаБыло признано, что в отношении детей требование и отношения представительства раскрыты недостаточно ясноВ иске, подаваемом от имени несовершеннолетних, должны быть указаны опека над ребёнком (velayet) и полномочия на представительство

Абстрактных оперативных сведений само по себе недостаточно

Danıştay 10. Daire, E. 2022/7637, K. 2025/3313, T. 26.06.2025 в данном решении был рассмотрен административный акт об отзыве решения о предоставлении гражданства лицам, приобретшим гражданство в исключительном порядке. Из материалов дела следует, что в отношении одного из истцов имелись оперативные сведения о связи с определённой школой.

Danıştay пришёл к выводу, что помимо этих оперативных сведений, содержащихся в материалах дела, отсутствуют достаточные конкретные сведения и документы, подтверждающие, что истцы создают препятствие с точки зрения национальной безопасности или общественного порядка. В решении было подчёркнуто, что административные акты должны основываться на причине и обосновании как на общих принципах права; административный орган обязан представить достоверные и значимые факты.


Если сокрытие и сообщение ложных сведений доказаны, акт об аннулировании может быть признан соответствующим закону

Danıştay 10. Daire, E. 2022/4251, K. 2022/4767, T. 26.10.2022 в данном решении было рассмотрено аннулирование турецкого гражданства, приобретённого в исключительном порядке истцами — гражданами Российской Федерации.

В решении было признано, что сокрытие существенных обстоятельств, повлиявших на приобретение гражданства, а также оценка с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка в материалах данного дела подтверждают административный акт об аннулировании. В иске было отказано; административный акт об аннулировании был признан соответствующим закону.

Это решение показывает, что в делах об аннулировании гражданства защита не может основываться только на констатации «инвестиции были сделаны». Необходимо отдельно обсудить, какую именно информацию административный орган считает скрытой, является ли эта информация достоверной, скрыл ли заявитель эту информацию сознательно и как она повлияла на решение о гражданстве.


С процессуальной точки зрения порядок рассмотрения дела в отношении членов семьи имеет особое значение

Danıştay 10. Daire, E. 2024/4005, K. 2024/5686, T. 02.12.2024 и Danıştay 10. Daire, E. 2024/6205, K. 2024/5687, T. 02.12.2024 данные решения касаются отзыва решения о предоставлении гражданства лицам, приобретшим гражданство в исключительном порядке за инвестиции.

В этих делах Danıştay, прежде чем перейти к рассмотрению по существу, оценил, обладает ли исковое заявление достаточной ясностью с точки зрения лиц и заявленных требований. Поскольку не было ясно, отмена какого именно административного акта запрашивается в отношении супруга и детей, каким способом каждое лицо приобрело гражданство и каким образом оформлены полномочия на представительство в отношении несовершеннолетних, было принято решение об отказе в принятии исковых заявлений.

Основной вывод, который следует из этих решений, таков: хотя статус гражданства является актом, затрагивающим членов семьи, правовое положение, процессуальная дееспособность, способ приобретения гражданства и требование каждого члена семьи должны быть определены отдельно.


Срок подачи иска против решения об аннулировании или отзыве

Аннулирование гражданства, отзыв решения о его предоставлении или отказ в приеме на гражданство; являются индивидуальными административными актами, принятыми с опорой на публичную власть. Иски, подаваемые против этих актов, как правило, относятся к юрисдикции административных судов.

в соответствии со ст. 2 Закона об административном судопроизводстве № 2577 (İYUK), лица, чьи интересы нарушены, могут подать иск об отмене административного акта, ссылаясь на его противоречие закону с точки зрения компетенции, формы, основания, предмета и цели.

согласно ст. 7 İYUK, если специальным законом не предусмотрен иной срок, срок подачи иска в административные суды и в Danıştay составляет шестьдесят дней. Течение срока начинается со дня, следующего за письменным уведомлением.

При исчислении срока на подачу иска особенно важны следующие обстоятельства:

  • дата вручения решения,
  • запись о вручении в системе электронного уведомления,
  • дата, когда о решении стало известно через e-Devlet или иные электронные системы,
  • было ли уведомление осуществлено надлежащим образом,
  • когда административный акт был вручен в отношении каждого члена семьи,
  • влияние заявления в административный орган на срок подачи иска.

Подача заявления в административный орган не приостанавливает и не возобновляет срок на подачу иска в каждом случае. Поэтому указание порядка обжалования и срока в тексте решения должно быть внимательно изучено.


Как определяется компетентный и уполномоченный суд?

Компетентная и уполномоченная судебная инстанция по делам о гражданстве определяется в зависимости от характера органа, издавшего административный акт, того, является ли акт решением Президента, роли İçişleri Bakanlığı (Министерства внутренних дел Турции) или Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü (Главного управления по делам регистрации населения и гражданства Турции) в данном акте, а также указания порядка судебного обжалования в тексте решения.

Поскольку значительная часть процедур, связанных с гражданством, связана с организацией центрального управления, может возникнуть вопрос о компетенции или подсудности органов административной юстиции в Анкаре. Однако делать по этому вопросу единый общий вывод для каждого дела неправильно. Орган, принявший решение, дата акта, сведения о порядке обращения, указанные в уведомлении, и специальные правила подсудности должны оцениваться в совокупности.

Обязательная медиация не является условием иска по искам об отмене, связанным с аннулированием гражданства, отзывом решения о его предоставлении или отказом в заявлении о приобретении гражданства. Поскольку суть спора состоит не в требовании по частноправовому долгу, а в проверке законности административного акта.


Почему важно ходатайство о приостановлении исполнения?

Решение об аннулировании гражданства или об отзыве решения о его предоставлении может немедленно повлечь тяжёлые последствия для правового статуса лица. Эта мера может затронуть запись в реестре населения, паспортные процедуры, статус пребывания, трудовую деятельность, семейный уклад, образование детей, сделки с недвижимостью и коммерческую деятельность.

в соответствии со ст. 27 İYUK для вынесения решения о приостановлении исполнения необходимо одновременное наличие двух условий:

  • Административные действия явно противоречат закону,
  • Причинение непоправимого или невосполнимого вреда в случае применения процедуры.

Поэтому ходатайство о приостановлении исполнения не обосновывается в абстрактной форме. Порядок проживания заявителя в Турции, семейные связи, школьная регистрация детей, разрешение на работу или трудовые отношения, активная коммерческая деятельность, инвестиционные документы, состояние здоровья и необходимость поездок должны быть подтверждены конкретными документами.

В случае отказа в заявлении о приобретении гражданства оценка трудновосполнимого ущерба проводится несколько иначе. Решение об отказе само по себе не во всех случаях влечёт аннулирование вида на жительство (ikamet izni) или депортацию. Поэтому в ходатайстве о приостановлении исполнения в связи с решением об отказе должно быть разъяснено прямое влияние решения об отказе на текущий статус заявителя.


Какие документы важны в делах о гражданстве?

Предмет обсужденияОсновные документы
Соблюдение инвестиционного условияСвидетельство о соответствии, письма соответствующих органов
Реальность инвестиций в недвижимостьЗапись в реестре тапу, официальный акт, договор купли-продажи, отчёт об оценке
Уплата суммы инвестицийБанковские платёжные документы, движение по счёту, записи о международных денежных переводах
Правовой статус недвижимостиВыписка об обременениях и ограничениях, записи об ипотеке и залоге, письма управления тапу
Соблюдение обязательства не отчуждать недвижимостьОтметка в тапу, актуальная запись в реестре тапу
Реальность капиталовложения и инвестиций в занятостьТорговый реестр, уведомления SGK, банковские записи, отчёт финансового консультанта
Достоверность сведений, указанных в заявленииФорма заявления, паспорт, документы о семейном положении, справки о судимости
Недостаточность мотивов административного органаРешение об аннулировании или отзыве, официальное уведомление, заявление в административный орган и ответы на него
Трудновосполнимый ущербДокументы о проживании, работе, обучении, семье, здоровье и коммерческой деятельности

При инвестициях в недвижимость одного лишь перехода права собственности по тапу во многих случаях может быть недостаточно. Источник оплаты, банковские операции, процесс оценки, отношения с продавцом, история перехода прав на недвижимость и ограничения в отношении недвижимости могут оцениваться в совокупности.


Возможные доводы административного органа и правовая оценка

1. «Приём в гражданство находится в пределах дискреционных полномочий государства»

Приобретение гражданства в исключительном порядке — это сфера, связанная с суверенными полномочиями государства. Признаётся, что административный орган обладает сферой усмотрения. Однако дискреционные полномочия не являются неограниченным правом, которое может использоваться вне установленных законом пределов или без конкретного обоснования.

Вопрос о том, используются ли дискреционные полномочия в соответствии с публичными интересами и требованиями службы, подлежит судебному контролю с точки зрения элементов основания, предмета и цели административного акта. Danıştay 10. HD, E. 2022/7637, K. 2025/3313, T. 26.06.2025 в данном решении также показано, что факты, служащие основанием для отзыва решения о предоставлении гражданства, должны быть конкретными и проверяемыми.

2. «Инвестиция в действительности не была осуществлена»

Этот довод может быть выдвинут с утверждением о том, что сумма инвестиций фактически не была уплачена, стоимость недвижимости была искусственно завышена или сделки были мнимыми. В таком случае свидетельство о соответствии, запись в тапу и банковские документы рассматриваются не по отдельности, а с точки зрения их материального соответствия друг другу.

Позиция заявителя должна подтверждаться официальным отчётом об оценке, цепочкой платежей в банковской системе, документами тапу, налоговыми и торгово-реестровыми записями. Соответствие между документами по датам, суммам и сторонам имеет решающее значение для подтверждения того, что инвестиция имеет реальное экономическое содержание.

3. «Сокрыта важная информация»

Это утверждение, ст. 31 TVK является основой для актов об аннулировании в рамках . Административный орган должен определить, какая именно информация была скрыта и почему она повлияла на решение о предоставлении гражданства.

Важно, чтобы заявитель проводил отдельную оценку по каждому сведению, на которое ссылается административный орган. Следует исследовать, существовала ли эта информация в действительности, порождала ли она на дату подачи заявления обязанность по раскрытию, знал ли заявитель об этой информации и повлияло ли решение о предоставлении гражданства на основании этой информации.


Часто задаваемые вопросы

1. Может ли быть аннулировано гражданство Турции, приобретённое за инвестиции?

Да. ст. 31 TVK в случае заявления ложных сведений или сокрытия существенных обстоятельств; ст. 40 TVK если же выяснится, что решение о предоставлении гражданства было вынесено при отсутствии предусмотренных законом условий, повторно или по ошибке, может возникнуть вопрос об аннулировании или отзыве решения.

2. Почему гражданство лица, купившего недвижимость, впоследствии отзывается?

Если утверждается, что инвестиции в недвижимость фактически не были осуществлены, цена продажи не была уплачена, отчёт об оценке или платёжные документы не соответствуют действительности, инвестиционные условия не были выполнены на дату подачи заявления либо сделка является мнимой, может быть начата процедура отзыва.

3. Гарантирует ли получение свидетельства о соответствии окончательную защиту гражданства?

Нет. Свидетельство о соответствии является важным доказательством; однако также возможно отдельное рассмотрение иных условий заявления о приобретении гражданства, достоверности заявленных сведений, а также оценки с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка.

4. Являются ли аннулирование гражданства и отзыв решения о его предоставлении одним и тем же?

Нет. Аннулирование в основном основывается на заявлении ложных сведений или сокрытии существенной информации. Отзыв же основывается на утверждении о том, что решение о предоставлении гражданства было вынесено при отсутствии предусмотренных законом условий, повторно или по ошибке.

5. Сколько дней составляет срок для подачи иска против решения об отзыве гражданства?

Если специальное регулирование отсутствует, согласно ст. 7 Закона об административном судопроизводстве Турции (İYUK) срок подачи иска составляет 60 дней со дня, следующего за письменным уведомлением.

6. Можно ли ходатайствовать о приостановлении исполнения в деле об аннулировании гражданства?

Да. Если можно подтвердить конкретными документами, что акт явно противоречит закону и что в случае его исполнения возникнет трудновосполнимый или невосполнимый ущерб, можно ходатайствовать о приостановлении исполнения.

7. Влияет ли отзыв решения о предоставлении гражданства на супруга и детей?

Может повлиять. Однако необходимо отдельно оценивать, каким способом супруг(а) и дети приобрели гражданство, распространяется ли на них это решение и будет ли подаваться иск в отношении каждого лица.

8. Как подать иск об аннулировании гражданства от имени детей?

При подаче иска от имени малолетних детей необходимо прямо указать опеку над ребёнком (velayet) или полномочия на представительство. В исковом заявлении должны быть без каких-либо сомнений указаны личность ребёнка, способ приобретения гражданства, как именно он затрагивается данным актом, а также исковые требования.

9. Можно ли оспорить в суде решение об отказе в гражданстве, вынесенное по мотивам национальной безопасности?

Да. Решения об отказе, принятые по мотивам национальной безопасности и общественного порядка, являются административными актами и подлежат судебному контролю. Суд проверяет, основан ли акт на конкретных фактах и поддаются ли его мотивы проверке.

10. Какие документы должны быть представлены по делу об аннулировании гражданства?

В зависимости от вида инвестиций должны быть представлены свидетельство о соответствии, свидетельство о праве собственности (тапу) и материалы оценки, банковские платёжные документы, движения по счёту, показывающие цепочку платежей, сведения торгового реестра и SGK, документы по заявлению, решение об аннулировании или об отзыве решения о предоставлении гражданства, а также документы о семье, образовании, проживании и коммерческой деятельности, подтверждающие трудновосполнимый ущерб.


Заключение

Аннулирование гражданства Турции, приобретённого за инвестиции, и отзыв решения о его предоставлении — это спор, который не может быть разрешён только путём проверки того, была ли обеспечена сумма инвестиций. Рассмотрение требует одновременно учитывать реальное экономическое содержание инвестиций, достоверность сведений, указанных в заявлении, норму закона, на которой основан административный акт, конкретность оценки безопасности и влияние решения на членов семьи.

При принятии акта, направленного на отмену гражданства, административный орган должен действовать не на основании абстрактных подозрений, а на основе достаточных и поддающихся проверке материальных фактов, связанных с данным лицом. Со стороны заявителя — полное выстраивание цепочки документов, подтверждающих реальность инвестиций, прямой ответ на каждое утверждение административного органа, соблюдение срока подачи иска с даты вручения уведомления и чёткое формулирование требований в отношении членов семьи имеют решающее значение.


О нас – Контактная информация

Адв. Батин ЙЫЛМАЗ

Сведения о коллегии адвокатов:

  • Стамбульская коллегия адвокатов № 1: 77008
  • Союз коллегий адвокатов Турции: 187392

Адрес:
Yakuplu Mahallesi, Hürriyet Bulvarı Skyport Residence Kat:12 No:133
Beylikdüzü, İstanbul

Контакты:
📞 Телефон: 0 532 669 34 90
📞 Дополнительный телефон: 0 532 732 34 90

.

Адв. Batın Yılmaz

Автор

Адв. Batın Yılmaz

Основатель Адвокатского бюро Batın Yılmaz. Ведёт судебные дела и консультирование в области уголовного, корпоративного, административного, имущественного, исполнительного права и права возмещения вреда, а также права иностранцев и гражданства.

О нашем офисе