حقوق بیگانگان و تابعیت

اگر درخواست اجازه اقامت ظرف 90 روز به نتیجه نرسد، چه باید کرد؟

در این مقاله 19 عنوان
  1. درخواست اجازه اقامت باید ظرف چند روز تعیین تکلیف شود؟
  2. مهلت 90 روزه از چه تاریخی آغاز می‌شود؟
  3. 90 روز چگونه محاسبه می‌شود؟
  4. آیا پایان مهلت 90 روزه به معنای پذیرش درخواست است؟
  5. آیا پایان مهلت 90 روزه به معنای رد درخواست است؟
  6. اگر درخواست ظرف 90 روز به نتیجه نرسد، به‌ترتیب چه اقداماتی باید انجام داد؟
  7. در درخواست کتبی چه اطلاعاتی باید درج شود؟
  8. وضعیت‌های درخواست چگونه از یکدیگر متمایز می‌شوند؟
  9. مهلت 90 روزه همراه با مثال‌های عملی
  10. آیا در صورت طولانی شدن مهلت رسیدگی، اداره باید متقاضی را مطلع کند؟
  11. آیا اقامت در ترکیه در مدت انتظار برای رسیدگی به درخواست قانونی است؟
  12. آیا در مدت انتظار برای رسیدگی به درخواست می‌توان از کشور خارج شد؟
  13. آیا تأخیر در رسیدگی به درخواست با تأخیر در صدور کارت یکسان است؟
  14. اشتباهات رایج پس از پایان مهلت ۹۰ روزه
  15. پرسش‌های متداول درباره تأخیر در رسیدگی به درخواست اجازه اقامت
  16. نتیجه
  17. اطلاعات نویسنده
  18. عبارت انطباق با مقررات حرفه‌ای کانون وکلای ترکیه و ممنوعیت تبلیغات
  19. ارتباط و اطلاع‌رسانی حقوقی
وکیل باتین ییلماز
نویسنده و بررسی‌کننده: وکیل باتین ییلماز (کانون وکلای استانبول، شماره پروانه: ۷۷۰۰۸)
انتشار:  ·  آخرین به‌روزرسانی:
این محتوا جهت اطلاع‌رسانی عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی برای پرونده مشخص شما نمی‌شود.

پاسخ کوتاه: درخواست‌های اجازه اقامت باید حداکثر ظرف ۹۰ روز از تاریخ تحویل کامل اطلاعات و مدارک به مرجع صلاحیت‌دار تعیین تکلیف شوند. پایان این مهلت به معنای پذیرش یا رد خودکار درخواست نیست. متقاضی باید ابتدا بررسی کند که مهلت از چه تاریخی آغاز شده، آیا مدارک پرونده ناقص است و آیا تصمیم ابلاغ شده است یا خیر؛ سپس از طریق e-İkamet، YİMER 157 و اداره مهاجرت استان مربوطه، وضعیت درخواست را پیگیری کند. اگر تأخیر ادامه یابد، لازم است برای تعیین تکلیف درخواست، تقاضای کتبی ارائه و شماره ثبت دریافت شود و راه‌های پیگیری اداری یا قضایی متناسب با شرایط پرونده بررسی شوند.

در این راهنما، زمان آغاز مهلت ۹۰ روزه، تأثیر نقص مدارک بر این مهلت، تأثیر در انتظار رسیدگی بودن درخواست بر وضعیت تبعه خارجی در ترکیه، روش ارائه درخواست کتبی و راهکارهای حقوقی قابل استفاده در صورت تأخیر توضیح داده می‌شود. برای آشنایی با انواع مجوزها و سامانه عمومی ثبت درخواست راهنمای 2026 ما درباره اجازه اقامت در ترکیه را می‌توانید بررسی کنید.

درخواست اجازه اقامت باید ظرف چند روز تعیین تکلیف شود؟

طبق ماده 21 قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی به شماره 6458، درخواست‌های اجازه اقامت حداکثر ظرف 90 روز تعیین تکلیف می‌شوند. ماده 22 آیین‌نامه اجرایی قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی نیز تصریح می‌کند که این مهلت از تاریخی آغاز می‌شود که اطلاعات و مدارک به‌طور کامل به مرجع صلاحیت‌دار تحویل داده شده باشند. در صورت طولانی‌تر شدن این مدت، باید به تبعه خارجی اطلاع داده شود.

همین توضیح در صفحه اطلاعات عمومی اجازه اقامتِ ریاست اداره مهاجرت نیز آمده است. بنابراین، در عمل درست نیست که صرفاً تاریخ ایجاد فرم e-İkamet ملاک قرار گیرد. آغاز رسیدگی به پرونده از سوی مرجع صلاحیت‌دار و تکمیل مدارک درخواستی تعیین‌کننده است.

مهلت 90 روزه از چه تاریخی آغاز می‌شود؟

تاریخ آغاز مهلت نودروزه در همه پرونده‌ها یکسان نیست. اینکه درخواست برای بار اول، تمدید یا تغییر نوع اقامت باشد و مدارک در زمان مراجعه تعیین‌شده، از طریق واحد امور دانشجویی دانشگاه یا به روش دیگری که اداره تعیین کرده است تحویل داده شوند، اهمیت دارد. تاریخ ملاک، تاریخی است که اطلاعات و مدارک لازم به‌طور کامل به مرجع صلاحیت‌دار رسیده باشند.

تاریخ تکمیل فرم آنلاین همیشه تاریخ آغاز مهلت نیست

سامانه e-İkamet ایجاد فرم درخواست از طریق این سامانه، نخستین مرحله فرایند است. در درخواست اولیه یا درخواست تغییر نوع اقامت، تبعه خارجی اصولاً با تحویل مدارک لازم در تاریخ مراجعه تعیین‌شده، درخواست خود را تکمیل می‌کند. بنابراین، روز تکمیل فرم ممکن است با تاریخ آغاز مهلت 90 روزه متفاوت باشد.

اصلاً حاضر نشدن در وقت تعیین‌شده پیامدهای متفاوتی دارد. این موضوع باید از تعیین تکلیف نشدن درخواستِ در حال بررسی ظرف 90 روز تفکیک شود و اگر در وقت تعیین‌شده برای اجازه اقامت حاضر نشویم، چه می‌شود؟ در چارچوب این راهنما بررسی شود.

اگر تکمیل مدارک ناقص درخواست شده باشد، مهلت چگونه محاسبه می‌شود؟

اداره می‌تواند برای بررسی درخواست، اطلاعات یا مدارک تکمیلی مطالبه کند. از آنجا که مهلت نودروزه از زمان تحویل کامل مدارک آغاز می‌شود، تاریخ اعلام نقص مدارک و زمان رفع آن نیز باید در پرونده مشخص شود. اگر به متقاضی مهلت سی‌روزه‌ای برای تکمیل مدارک داده شده باشد، این اخطار نباید بی‌پاسخ بماند. اگر نقص در مهلت مقرر برطرف نشود، ممکن است درخواست از جریان رسیدگی خارج شود. برای جزئیات بیشتر خارج کردن درخواست اجازه اقامت از روند رسیدگی می‌توانید نگاهی به مقاله ما بیندازید.

90 روز چگونه محاسبه می‌شود؟

قانون و آیین‌نامه از این مهلت با عنوان «نود روز» یاد می‌کنند. برای تعیین تاریخ آغاز مهلت، باید فرم درخواست، برگه نوبت، رسید ثبت درخواست، صورت‌جلسه تحویل مدارک، اخطار نقص مدارک و سوابق نشان‌دهنده تحویل مدارک تکمیلی، همگی با هم بررسی شوند. محاسبه نباید صرفاً بر اساس تاریخ پیامک یا تاریخ چاپ کارت انجام شود.

رویداداهمیت از نظر مهلت ۹۰ روزه
ایجاد فرم e-İkametبه‌تنهایی ممکن است نشان‌دهنده تحویل کامل مدارک نباشد.
تحویل مدارک در نوبت مراجعهاگر پرونده کامل باشد، در بیشتر درخواست‌های اولیه و درخواست‌های تغییر نوع اقامت، برای تعیین آغاز مهلت اهمیت دارد.
اخطار نقص مدارکممکن است نشان دهد که پرونده در ابتدا کامل نبوده است؛ محتوای اخطار باید بررسی شود.
تکمیل مدارک ناقصمی‌توان آن را تاریخ تکمیل اطلاعات و مدارک در نظر گرفت.
صدور تصمیمتاریخ تعیین تکلیف درخواست است؛ لزوماً با تاریخ ابلاغ یکسان نیست.
ابلاغ تصمیماز نظر مهلت طرح دعوا و سایر اقدامات اعتراضی نسبت به تصمیم منفی نیز اهمیت جداگانه‌ای دارد.

مثال: اگر تبعه خارجی در ۳ مارس فرم آنلاین را ایجاد کرده، در ۲۰ مارس در نوبت تعیین‌شده مراجعه کرده و در ۲ آوریل آخرین مدرک تکمیلیِ درخواستی را تحویل داده باشد، نمی‌توان گفت که مهلت ۹۰ روزه الزاماً از ۳ مارس آغاز شده است. تاریخی که مدارک کامل تلقی شده‌اند، باید بر اساس سوابق تحویل تعیین شود.

آیا پایان مهلت 90 روزه به معنای پذیرش درخواست است؟

خیر. در مقررات، حکمی وجود ندارد که بر اساس آن، در صورت عدم صدور تصمیم ظرف ۹۰ روز، درخواست مجوز اقامت به‌طور خودکار پذیرفته‌شده تلقی شود. متقاضی نباید وجود عبارت «در مرحله بررسی» در سامانه را به معنای تصمیم مثبت تفسیر کند. برای اعطای مجوز اقامت، لازم است مرجع صلاحیت‌دار درخواست را تأیید کند و سند مجوز صادر شود.

آیا پایان مهلت 90 روزه به معنای رد درخواست است؟

سپری شدن مهلت نودروزه به‌خودی‌خود به معنای صدور تصمیم صریح مبنی بر رد درخواست اجازه اقامت نیست. برای رد درخواست، لازم است مرجع اداری صلاحیت‌دار درباره درخواست تصمیم منفی بگیرد، دلایل تصمیم مشخص شود و تصمیم مطابق تشریفات قانونی ابلاغ گردد. اگر تصمیم صریح رد درخواست ابلاغ شده باشد، دیگر صرفاً تأخیر مطرح نیست، بلکه دلایل رد درخواست و راهکار حقوقی قابل استفاده برای اعتراض به آن بررسی می‌شود. در این صورت رد درخواست اجازه اقامت و دعوای ابطال تصمیم می‌توانید راهنمای ما را مطالعه کنید.

با این حال، تصمیم‌گیری نکردن اداره برای مدتی طولانی ممکن است در چارچوب قواعد مربوط به سکوت مراجع اداری، آثار حقوقی جداگانه‌ای نیز داشته باشد. در این ارزیابی باید مهلت ویژه 90 روزه برای رسیدگی نهایی، درخواست کتبی‌ای که بعداً به اداره ارائه شده، محتوای آن، پاسخ داده‌شده به درخواست و مقررات جاری قانون آیین دادرسی اداری شماره 2577، همگی در کنار هم بررسی شوند. بنابراین، محاسبه‌ای کلی با این فرض که «با پایان روز نودم، مهلت یکسانی برای طرح دعوا به‌طور خودکار برای همه آغاز می‌شود» قابل اتکا نیست.

اگر درخواست ظرف 90 روز به نتیجه نرسد، به‌ترتیب چه اقداماتی باید انجام داد؟

1. بررسی کنید که آیا مهلت واقعاً به پایان رسیده است یا خیر

ابتدا باید تاریخی که مدارک به‌طور کامل تحویل داده شده‌اند مشخص شود. برگه نوبت، برگه ثبت درخواست، نامه اعلام نقص مدارک، صورت‌جلسه تحویل، پیامک‌ها و اعلان‌های ایمیلی باید به ترتیب تاریخ مرتب شوند. اگر بعداً مدرکی به پرونده اضافه شده است، رسید تحویل آن باید نگهداری شود.

2. نتیجه درخواست را از طریق e-İkamet استعلام کنید

اداره کل مدیریت مهاجرت در صفحه رسمی e-İkamet گزینه «می‌خواهم نتیجه درخواست خود را ببینم» وجود دارد. اگر شماره درخواست فراموش شده باشد، در سامانه می‌توان از صفحه یادآوری شماره درخواست استفاده کرد. هنگام گرفتن تصویر از صفحه، مشخص بودن تاریخ استعلام می‌تواند برای درخواست‌های کتبی بعدی مفید باشد.

3. از YİMER 157 اطلاعات بگیرید

ریاست اداره مهاجرت برای پرسش‌ها و مشکلات مربوط به اجازه اقامت، مرکز ارتباطات اتباع خارجی را با شماره 157 از داخل ترکیه و شماره ‎+90 312 157 11 22 از خارج از کشور معرفی می‌کند. در طول تماس می‌توان پرسید که درخواست در چه مرحله‌ای است، آیا نقص مدرکی ثبت شده و آیا تصمیمی اتخاذ شده است یا خیر. تماس تلفنی به کسب اطلاعات کمک می‌کند؛ اما جایگزین درخواست کتبی و ابلاغ رسمی نیست.

4. اطلاعات ابلاغ و تماس را بررسی کنید

شماره تلفن، ایمیل و نشانی اعلام‌شده در درخواست باید به‌روز باشند. دریافت نکردن پیامک به‌طور قطعی نشان نمی‌دهد که هیچ تصمیمی درباره پرونده گرفته نشده است. مرسوله پستی، اعلان الکترونیکی، سوابق ثبت‌شده در اداره و اطلاعات نشانی متقاضی باید در کنار هم بررسی شوند. تحویل نشدن کارت با وجود چاپ شدن آن، مسئله‌ای جداگانه است؛ در این صورت اقدامات لازم در صورت نرسیدن کارت اقامت باید از نوشتهٔ ما استفاده شود.

5. درخواست کتبی به اداره مدیریت مهاجرت استان ارائه دهید

می‌توان با درخواست نهایی‌کردن رسیدگی به درخواست و ارائه اطلاعات درباره وضعیت فعلی، دادخواستی کتبی به اداره استانی مدیریت مهاجرت مربوطه ارائه کرد. در این دادخواست باید شماره درخواست، شماره هویت اتباع خارجی در صورت وجود، نوع درخواست، تاریخ تکمیل مدارک و مدت سپری‌شده به‌روشنی درج شود. می‌توان گواهی ثبت درخواست، سوابق تحویل مدارک و ابلاغیه‌های ارسال‌شده قبلی را به دادخواست پیوست کرد. شماره ثبت مکاتبات یا رسیدی که دریافت درخواست را تأیید می‌کند، حتماً باید نگهداری شود. برای دسترسی به واحد ذی‌صلاح، صفحه اطلاعات تماس ادارات استانی ریاست مدیریت مهاجرت صفحه اطلاعات تماس ادارات استانی قابل استفاده است.

6. آثار عینی تأخیر را مستند کنید

اگر دوره انتظار در ثبت‌نام تحصیلی، دریافت خدمات درمانی، انجام امور بانکی، حفظ وحدت خانواده، سفر یا امور دیگر مشکل مشخصی ایجاد می‌کند، مدارک مربوط به آن باید به پرونده پیوست شود. صرف استفاده از عبارت «فوری» کافی نیست؛ تاریخ آزمون، نوبت بیمارستان، آخرین مهلت انجام کار یا وضعیت خانوادگی باید با مدرک اثبات شود.

7. گزینه‌های پیگیری اداری و قضایی را با توجه به پرونده ارزیابی کنید

اگر با وجود درخواست کتبی تصمیمی اتخاذ نشود، ممکن است مقررات مربوط به سکوت مراجع اداری مطرح شود. با این حال، زمان و موضوع دعوایی که می‌توان اقامه کرد، بسته به تاریخ نخستین درخواست اقامت، تاریخ تکمیل پرونده، آخرین دادخواست ارائه‌شده به اداره، پاسخ موقت در صورت وجود و ابلاغ تصمیم صریح متفاوت است. همچنین باید مشخص شود که موضوع دعوا صرفاً عدم اتخاذ تصمیم است یا تصمیم رد درخواستی که بعداً ابلاغ شده است. برای جلوگیری از تضییع حقوق، باید با توجه به تاریخ‌ها، ارزیابی ویژه‌ای از پرونده انجام شود.

در درخواست کتبی چه اطلاعاتی باید درج شود؟

وضعیت‌های درخواست چگونه از یکدیگر متمایز می‌شوند؟

هر تأخیری که متقاضی با آن مواجه می‌شود، «نقض مهلت ۹۰روزه» نیست. ارائه درخواست جدید، اقامه دعوا یا اقدام به خروج، بدون مشخص‌شدن مرحله‌ای که پرونده در آن قرار دارد، ممکن است مشکلات دیگری ایجاد کند. تمایزهای زیر در عمل اهمیت دارند:

وضعیت پروندهمعنیبررسی اولیه
درخواست ایجاد شده است، اما مراجعه در وقت تعیین‌شده انجام نشده استممکن است درخواست هنوز مطابق تشریفات مقرر تکمیل نشده باشد.تاریخ وقت تعیین‌شده و سابقه حضور
مدارک تحویل داده شده است، ارزیابی ادامه داردممکن است هنوز تصمیم مثبت یا منفی درباره پرونده گرفته نشده باشد.تاریخ تحویل کامل مدارک و سابقه ثبت نقص مدارک
مدارک تکمیلی درخواست شده استممکن است پرونده در انتظار تکمیل باشد.تاریخ اطلاع‌رسانی، مدرک درخواستی و مهلت تعیین‌شده
درخواست از روند رسیدگی خارج شداین اقدام با تصمیم به رد ماهوی درخواست یکسان نیست.دلیل خارج کردن درخواست از روند رسیدگی و اطلاع‌رسانی آن
درخواست رد شدتصمیم اداری نهایی مبنی بر رد درخواست صادر شده است.تاریخ ابلاغ، دلیل تصمیم و مهلت طرح دعوا
درخواست تأیید شده، اما کارت نرسیده استممکن است بررسی تکمیل شده و فرایند چاپ یا تحویل آغاز شده باشد.ثبت نتیجه مثبت و بارکد PTT

مهلت 90 روزه همراه با مثال‌های عملی

مثال ۱: تحویل کامل مدارک در نوبت مراجعه اولیه

متقاضی فرم آنلاین را در ۵ ژانویه تکمیل کرده، در وقت ملاقات ۱۸ ژانویه تمام مدارک خود را تحویل داده و هیچ‌گونه اعلام نقص مدارک به او نشده است. برای تعیین آغاز مهلت، به‌جای ۵ ژانویه، تاریخ ۱۸ ژانویه که مدارک کامل به مرجع ذی‌صلاح تحویل داده شده است، مبنا قرار می‌گیرد. به همین دلیل، رسید مربوط به وقت ملاقات باید نگهداری شود.

مثال ۲: تکمیل مدارک ناقص در مراجعه بعدی

متقاضی در وقت ملاقات حاضر شده، اما از او خواسته شده است که مدرک بیمه درمانی معتبر خود را تمدید کند. این مدرک بعداً ارائه شده است. در چنین پرونده‌ای، تاریخ نخستین ملاقات به‌تنهایی کافی نیست؛ باید بررسی شود که مدرک ناقص چه زمانی درخواست شده و پرونده در چه تاریخی تکمیل شده است.

مثال ۳: تصمیم گرفته شده اما ابلاغیه نرسیده است

با وجود آنکه در سامانه مشخص است که رسیدگی به درخواست به نتیجه رسیده، ممکن است متقاضی تصمیم صادرشده را در اختیار نداشته باشد. در این وضعیت، به‌جای آنکه صرفاً درخواست کتبی بابت تأخیر ۹۰روزه ارائه شود، باید تاریخ تصمیم، نتیجه آن و وضعیت ابلاغ مشخص شود. اگر تصمیم منفی صادر شده باشد، سوابق ابلاغ نیز از نظر راه‌های اعتراض جداگانه بررسی می‌شوند.

مثال ۴: نرسیدن کارت پس از صدور تصمیم مثبت

پس از تأیید درخواست، ممکن است چاپ کارت یا تحویل آن به نشانی با تأخیر مواجه شود. در این حالت، ممکن است دیگر مشکلی در نهایی شدن رسیدگی به درخواست اجازه اقامت وجود نداشته باشد. بارکد PTT، صحت نشانی و تلاش‌های انجام‌شده برای تحویل باید بررسی شوند.

آیا در صورت طولانی شدن مهلت رسیدگی، اداره باید متقاضی را مطلع کند؟

بله. آیین‌نامه و توضیحات ریاست اداره مهاجرت تصریح می‌کنند که در صورت تمدید مهلت ۹۰ روزه، به تبعه خارجی اطلاع داده خواهد شد. با این حال، اطلاع‌رسانی کلی با مضمون «بررسی همچنان ادامه دارد»، درخواست تکمیل مدارک، پاسخ موقت و تصمیم نهایی، ماهیت حقوقی یکسانی ندارند. تاریخ و محتوای کامل پیام یا نامه ارسالی باید نگهداری شود.

اطلاع‌رسانی اداره درباره تأخیر نیز به این معنا نیست که می‌توان درخواست را برای مدتی نامعلوم بدون تعیین تکلیف رها کرد. می‌توان به‌صورت کتبی پرسید که چرا پرونده در انتظار رسیدگی است، آیا اقدامی از تبعه خارجی خواسته شده است یا خیر و مرحله بعدی پیش‌بینی‌شده برای رسیدگی چیست. متون مقررات جاری از طریق وب‌سایت ریاست اداره مهاجرت، از صفحه قوانین و مقررات ملی قابل دسترسی است.

  • نام، نام خانوادگی و اطلاعات تماس متقاضی،
  • اطلاعات گذرنامه و شماره شناسایی اتباع خارجی،
  • شماره درخواست اجازه اقامت و نوع درخواست،
  • تاریخ وقت تعیین‌شده و تاریخ تحویل کامل مدارک،
  • در صورت درخواست رفع نقص مدارک، تاریخ ابلاغ و تاریخ تکمیل مدارک،
  • توضیح اینکه درخواست در مهلت ۹۰روزه تعیین تکلیف نشده است،
  • درخواست اطلاع‌رسانی درباره مرحله رسیدگی به درخواست،
  • درخواست تعیین تکلیف پرونده،
  • در صورت وجود، زیان‌ها و مشکلات مشخص و مستند ناشی از تأخیر،
  • فهرست پیوست‌ها و تاریخ.

نامه درخواست نباید صرفاً شامل عبارات کلی باشد؛ بلکه باید ترتیب زمانی رویدادهای پرونده را به‌روشنی نشان دهد. به‌جای ارائه درخواست‌های متعدد با محتوای یکسان، یک نامه درخواست روشن که به مرجع ذی‌صلاح ارائه و ثبت شده باشد، کارآمدتر است.

همچنین باید در پرونده درخواست، نسخه‌هایی از صفحات گذرنامه که هنگام ارائه درخواست استفاده شده‌اند، کارت اقامت قبلی، رسیدهای پرداخت و مدارک نشان‌دهنده نشانی نگهداری شود. اگر میان اطلاعات ارائه‌شده در تماس تلفنی و اطلاعات نمایش‌داده‌شده در سامانه e-İkamet تفاوتی وجود دارد، این موضوع باید به‌صراحت در نامه درخواست ذکر شود. در صورتی که شخص دیگری به نام متقاضی امور را انجام دهد، ممکن است لازم باشد مدرکی که اختیار نمایندگی او را نشان می‌دهد به پرونده پیوست شود. نگهداری نسخه‌ای از هر مدرک که تاریخ تحویل آن مشخص باشد، اثبات مهلت و ترتیب زمانی مراحل درخواست را در آینده آسان‌تر می‌کند.

آیا اقامت در ترکیه در مدت انتظار برای رسیدگی به درخواست قانونی است؟

درخواست اجازه اقامتی که مطابق تشریفات مقرر تکمیل شده است، با فرمی که صرفاً به‌صورت آنلاین ایجاد شده اما تکمیل نشده است، یکسان نیست. آنچه متقاضی در اختیار دارد گواهی درخواست اجازه اقامت، مجوز اقامت قبلی، نوع درخواست و وضعیت رسیدگی به پرونده باید در کنار هم ارزیابی شوند. گذشتن بیش از نود روز ممکن است ناشی از تأخیر اداری باشد که بدون تقصیر تبعه خارجی رخ داده است؛ اما این وضعیت نباید به‌عنوان حق اقامت نامحدود و بی‌قیدوشرط تفسیر شود.

به‌ویژه تکمیل نشدن واقعی درخواست اولیه، حاضر نشدن در وقت تعیین‌شده، ارائه نکردن مدرک ناقص یا پایان یافتن اعتبار مجوز قبلی می‌تواند وضعیت حقوقی پرونده را تغییر دهد. اگر درخواست از جریان رسیدگی خارج یا رد شده باشد، نباید با فرض «رسیدگی همچنان ادامه دارد» اقدام کرد.

آیا در مدت انتظار برای رسیدگی به درخواست می‌توان از کشور خارج شد؟

در انتظار رسیدگی بودن درخواست، به‌تنهایی حق نامحدود خروج و ورود مجدد ایجاد نمی‌کند. تبعه خارجی که برگه درخواست مجوز اقامت تأییدشده از سوی اداره مربوطه و رسید پرداخت عوارض را در اختیار دارد، می‌تواند مطابق شرایط مقرر در قوانین و به شرط بازگشت ظرف ۱۵ روز از کشور خارج شود. اگر مدت اقامت در خارج از کشور بیش از پانزده روز باشد، هنگام ورود مجدد مقررات روادید اعمال می‌شود. پیش از سفر باید اعتبار برگه و آخرین وضعیت درخواست بررسی شود.

آیا تأخیر در رسیدگی به درخواست با تأخیر در صدور کارت یکسان است؟

خیر. در مرحله بررسی بودن درخواست با تأخیر در چاپ کارت یا تحویل آن توسط PTT پس از صدور تصمیم مثبت، دو مسئله متفاوت هستند. در حالت نخست، ممکن است هنوز تصمیم نهایی درباره درخواست گرفته نشده باشد. در حالت دوم، درخواست مجوز تأیید شده است، اما ممکن است کارت هنوز چاپ یا تحویل نشده باشد. پیش از تعیین اقدام بعدی، باید نتیجه درخواست در سامانه e-İkamet و در صورت وجود، اطلاعات ثبت‌شده بارکد PTT بررسی شود.

اشتباهات رایج پس از پایان مهلت ۹۰ روزه

  • محاسبه مهلت نودروزه از تاریخ فرم آنلاین،
  • فرض کامل بودن پرونده بدون مشاهده اطلاعیه نقص مدارک،
  • تصور اینکه با پایان یافتن مهلت، درخواست مجوز به‌طور خودکار پذیرفته شده است،
  • فرض اینکه هیچ ابلاغی صورت نگرفته است، صرفاً به دلیل دریافت نکردن پیامک،
  • کسب اطلاعات صرفاً از طریق تلفن، بدون ایجاد سابقه کتبی،
  • نگه نداشتن شماره درخواست و رسیدهای تحویل مدارک،
  • اشتباه گرفتن مشکل تحویل کارت با نهایی نشدن نتیجه درخواست،
  • فرض اینکه مهلت طرح دعوا در همه پرونده‌ها از یک تاریخ آغاز می‌شود،
  • خروج از کشور در دوره انتظار بدون بررسی مدرک ثبت درخواست،
  • ایجاد فرایندهای متداخل با پرونده موجود از طریق ثبت درخواست جدید.

پرسش‌های متداول درباره تأخیر در رسیدگی به درخواست اجازه اقامت

آیا درخواست اجازه اقامت حتماً ظرف ۹۰ روز تعیین تکلیف می‌شود؟

در قانون، حداکثر مهلت ۹۰ روزه برای رسیدگی و اعلام نتیجه پیش‌بینی شده است. در صورت طولانی‌تر شدن این مدت، باید به تبعه خارجی اطلاع داده شود. تأخیر عملی در رسیدگی به معنای پذیرش خودکار درخواست نیست.

مهلت ۹۰ روزه از تاریخ ثبت درخواست آغاز می‌شود یا از تاریخ وقت ملاقات؟

ملاک، تاریخی است که اطلاعات و مدارک به‌طور کامل به مرجع صلاحیت‌دار تحویل داده شده‌اند. در برخی پرونده‌ها، این تاریخ می‌تواند همان تاریخ نوبت مراجعه باشد؛ اگر مدارک ناقص باشند، ممکن است تاریخ دیرتری ملاک قرار گیرد.

آیا با پایان مهلت ۹۰ روزه، اجازه اقامت به‌صورت خودکار صادر می‌شود؟

خیر. پایان یافتن مهلت، به‌خودی‌خود به معنای صدور تصمیم مثبت نیست.

آیا با پایان مهلت ۹۰ روزه، درخواست به‌صورت خودکار رد می‌شود؟

خیر. سپری شدن مهلت، به معنای صدور تصمیم صریح مبنی بر رد درخواست نیست. بااین‌حال، آثار حقوقی تداوم سکوت اداری باید با توجه به شرایط همان پرونده ارزیابی شود.

آیا ارائه درخواست کتبی به اداره مهاجرت استان الزامی است؟

اگرچه برای همه پرونده‌ها ترتیب واحد و الزام‌آوری وجود ندارد، ارائه درخواست کتبی باعث می‌شود تأخیر ثبت شود، وضعیت درخواست مورد پرس‌وجو قرار گیرد و تاریخ‌ها برای ارزیابی حقوقی بعدی مشخص شوند.

آیا پاسخ YİMER 157 تصمیم رسمی محسوب می‌شود؟

اطلاعاتی که تلفنی ارائه می‌شود، جایگزین تصمیم نهاییِ کتبی و ابلاغ‌شده مرجع صلاحیت‌دار نیست. گفت‌وگوی تلفنی می‌تواند به آگاهی از وضعیت پرونده کمک کند.

آیا در مدت انتظار برای رسیدگی به درخواست، حق کار ایجاد می‌شود؟

خیر. درخواست مجوز اقامت یا گواهی ثبت درخواست، به‌تنهایی مجوز کار محسوب نمی‌شود. تبعه خارجی برای کار کردن باید مجوز کار یا معافیت معتبر از مجوز کار مطابق مقررات داشته باشد.

آیا خروج از ترکیه پیش از تعیین تکلیف درخواست باعث لغو پرونده می‌شود؟

پیامد سفر به داشتن گواهی ثبت درخواست، تاریخ‌های خروج و بازگشت و وضعیت ویزا بستگی دارد. باید قاعده بازگشت ظرف ۱۵ روز با گواهی تأییدشده ثبت درخواست و رسید پرداخت عوارض را در نظر گرفت.

اگر درخواست رد شود، آیا تأخیر ۹۰ روزه به‌خودی‌خود تصمیم رد درخواست را بی‌اعتبار می‌کند؟

خیر. تأخیر را می‌توان در ارزیابی انطباق تصمیم با قانون مطرح کرد؛ اما عناصر تصمیم صریح رد درخواست، شامل سبب، موضوع، صلاحیت، شکل و هدف، جداگانه بررسی می‌شوند. مهلت‌های اعتراض به تصمیم رد درخواست باید با مبنا قرار دادن تاریخ ابلاغ، به‌دقت پیگیری شوند.

نتیجه

مهلت ۹۰ روزه برای رسیدگی به درخواست‌های مجوز اقامت از تاریخی آغاز می‌شود که اطلاعات و مدارک به‌طور کامل به مرجع صلاحیت‌دار تحویل داده شده باشند. سپری شدن این مهلت به معنای پذیرش خودکار یا رد صریح درخواست نیست. متقاضی باید تاریخ تحویل کامل پرونده را مشخص کند، وضعیت درخواست خود را از طریق e-İkamet و YİMER پیگیری کند، سوابق تماس‌ها و ابلاغ‌ها را بررسی کند و در صورت تداوم تأخیر، درخواست کتبی خود را به اداره کل مهاجرت استان مربوطه ارائه و ثبت کند. راهکارهای حقوقی قابل استفاده در برابر سکوت اداری و مهلت‌های مربوط به آن‌ها باید برای هر پرونده، بر اساس تاریخ اقدامات اداری آن، به‌طور جداگانه تعیین شوند.


اطلاعات نویسنده

وکیل Batın Yılmaz
شماره ثبت کانون وکلای استانبول: 77008

عبارت انطباق با مقررات حرفه‌ای کانون وکلای ترکیه و ممنوعیت تبلیغات

این محتوا صرفاً برای اطلاع‌رسانی حقوقی تهیه شده است. هدف آن تبلیغ برای هیچ شخص یا نهادی، جذب کار یا موکل، ارجاع، ادعای برتری حرفه‌ای یا تضمین نتیجه نیست.

هنگام تهیه محتوا قواعد حرفه‌ای اتحادیه کانون‌های وکلای ترکیه و مقررات منع تبلیغات در حرفه وکالت رعایت شده است. اطلاعات این مقاله به‌منزله مشاوره حقوقی یا نظر حقوقی قطعی درباره پرونده مشخص نیست.

ارتباط و اطلاع‌رسانی حقوقی

وکیل Batın Yılmaz
شماره ثبت کانون وکلای استانبول: 77008

محله یاکوپلو، بلوار حریت، مجتمع مسکونی اسکای‌پورت، طبقه:۱۲ واحد:۱۳۳ بیلیک‌دوزو، استانبول

تلفن: 0 (532) 669 34 90
تلفن جایگزین: 0 (532) 732 34 90

این بخش تماس صرفاً برای معرفی راه‌های ارتباطی در خصوص خدمات حقوقی تهیه شده و هیچ‌گونه هدف تبلیغاتی، جذب کار، جذب موکل یا ادعای برتری حرفه‌ای ندارد.

وکیل باتین ییلماز

نویسنده

وکیل باتین ییلماز

وکیل موسس موسسه حقوقی باتین ییلماز. علاوه بر حقوق کیفری، شرکت‌ها، اداری، املاک، اجرایی و خسارت، در حوزه حقوق بیگانگان و تابعیت نیز به طرح دعاوی و ارائه مشاوره می‌پردازد.

درباره دفتر ما