Право иностранцев и гражданство

Аннулирование разрешения на работу 2026: причины и последствия

В этой статье 18 разделов
  1. Разница между отказом в выдаче разрешения на работу и аннулированием разрешения на работу
  2. Правовые основания аннулирования разрешения на работу
  3. В каких случаях аннулируется разрешение на работу?
  4. Что происходит с разрешением на работу иностранца при увольнении?
  5. Уведомление об аннулировании разрешения на работу и 15-дневный срок
  6. Иностранец, у которого аннулировано разрешение на работу, может ли продолжать работать?
  7. Как аннулирование разрешения на работу влияет на право на проживание?
  8. Является ли аннулирование разрешения на работу основанием для автоматического выдворения?
  9. Обжалование аннулирования разрешения на работу
  10. Иск об аннулировании разрешения на работу
  11. Прецедентное решение: достаточна ли абстрактная разведывательная информация для аннулирования разрешения на работу?
  12. Контрольный список документов по делу об аннулировании разрешения на работу
  13. Частые ошибки при аннулировании разрешения на работу
  14. Часто задаваемые вопросы
  15. Заключение
  16. Сведения об авторе
  17. Заявление о соблюдении Профессиональных правил TBB и запрета на рекламу
  18. Контактная информация и правовая информация
Адв. Batın Yılmaz
Автор и рецензент: Адв. Batın Yılmaz (Стамбульская коллегия адвокатов, реестровый номер: 77008)
Публикация:  ·  Последнее обновление:
Данный контент предназначен для общей информации и не заменяет юридическое заключение по вашему конкретному делу.

Аннулирование разрешения на работу, это признание недействительным до истечения срока его действия разрешения на работу, которое ранее было выдано Министерством труда и социального обеспечения и вступило в силу, в связи с возникновением основания, предусмотренного статьей 15 Закона о международной рабочей силе № 6735’nun. Прекращение трудовых отношений, работа иностранца не в соответствии с объемом разрешения, последующее выявление использования поддельных или вводящих в заблуждение документов при подаче заявления, непродление срока действия паспорта, отрицательное заключение государственных органов с точки зрения общественного порядка или безопасности, а также нахождение иностранца за пределами Турции дольше сроков, указанных в законе, могут являться основаниями для аннулирования.

Продолжение работы на основании аннулированного разрешения на работу не допускается. Работодатель или иностранец, работающий не по найму, обязан сообщить в Министерство в течение 15 дней об обстоятельствах, требующих аннулирования разрешения. Против решения об аннулировании можно подать возражение в Министерство в течение 30 дней с даты вручения; в случае отклонения возражения возможно обращение в административный суд. Тем не менее, аннулирование разрешения на работу не во всех случаях означает принятие решения об автоматическом выдворении. Наличие или отсутствие у иностранца действующего вида на жительство, статуса защиты или иного законного права на пребывание должно оцениваться отдельно.

Для получения информации об общей правовой структуре разрешения на работу наше руководство по разрешению на работу для иностранцев можете ознакомиться. В данной статье рассматривается не отказ по еще не рассмотренному заявлению, последующая отмена выданного разрешения на работу, а объясняется это.

Разница между отказом в выдаче разрешения на работу и аннулированием разрешения на работу

Отказ и аннулирование — это не одно и то же действие. При отказе в выдаче разрешения на работу у иностранца еще не возникает действующего разрешения. Министерство рассматривает первичное заявление или запрос на продление и принимает решение об отказе в выдаче разрешения. При аннулировании разрешения на работу же на имя иностранца уже имеется ранее оформленное разрешение, однако в силу причины, возникшей или ставшей известной впоследствии, данное разрешение теряет свою силу.

СравнениеОтказ в заявлении на получение разрешения на работуАннулирование разрешения на работу
Момент совершения действияДо оформления разрешенияПосле оформления разрешения
Существующее разрешениеНа основании заявления не возникло разрешение на работуИмеется ранее выданное действительное разрешение
Основная предпосылкаСтатья 9 Закона № 6735Статья 15 Закона № 6735
Типичная причинаОтсутствие критерия, документа, оплаты, квалификации или оснований для трудоустройстваПрекращение работы, работа вне разрешенного объема, последующее обнаружение поддельного документа или уведомление о безопасности
Влияние на право на работуЗаявление не порождает запрашиваемого права на работуСуществующее право на работу прекращается в результате процедуры аннулирования
Новое заявлениеПовторное заявление может быть подано после устранения причины отказаРезультат нового заявления не может быть предсказан без изучения причины аннулирования и актуального статуса иностранца
Порядок обращения30-дневное административное возражение и административная юрисдикция30-дневное административное возражение и административная юрисдикция

Для получения подробной информации о причинах отказа, критериях оценки 2026 года и повторном обращении руководстве по отказу в заявлении на получение разрешения на работу вы можете ознакомиться с нашей статьей. Оба материала затрагивают различные юридические процедуры и отвечают на разные вопросы пользователей.

Является ли истечение срока действия разрешения аннулированием?

Нет. Истечение срока действия срочного разрешения на работу в указанную на карте дату окончания, как правило, означает истечение срока действия разрешения. Аннулирование же представляет собой отмену действительности Министерством по законным основаниям в период, когда срок разрешения еще продолжается. Если до истечения срока планируется продолжение работы у того же работодателя, необходимо осуществить процедуру продления. Время подачи заявления и 90-дневное продолжение временной работы заявление о продлении разрешения на работу разъяснено в нашей статье.

Являются ли запрос работодателя об аннулировании и аннулирование Министерством re’sen одним и тем же?

Уведомление Министерства работодателем о прекращении трудовых отношений, уведомление государственного органа или совершение Министерством действий по собственной инициативе в результате проверки являются различными материальными процессами. Однако в обоих случаях иностранец не может работать на основании аннулированного разрешительного документа. Уведомление работодателя не заменяет выполнение иных обязательств, связанных с прекращением трудового договора и записей социального обеспечения.

Правовые основания аннулирования разрешения на работу

Прекращение действия и аннулирование разрешения на работу регламентированы статьей 15 Закона о международной рабочей силе № 6735. Решение же об отказе основывается на статье 9 того же Закона. Данное различие между двумя статьями приводит также к различию возражений и доказательств, которые будут подготовлены против решения. К актуальному тексту Закона Информационная система законодательства через; к соответствующим законам и положениям Со страницы законодательства Uluslararası İşgücü Genel Müdürlüğü можно ознакомиться.

Процедура аннулирования является административным актом. Необходимо, чтобы акт основывался на законном основании, был принят уполномоченным органом, должным образом уведомлен заинтересованному лицу и был связан с конкретным делом. Особенно когда речь идет о таких широких понятиях, как общественный порядок и безопасность, важно, чтобы обоснование было специфичным для материалов дела и пригодным для судебного контроля.

В каких случаях аннулируется разрешение на работу?

В статье 15 Закона № 6735 предусмотрены основания для аннулирования применительно к различным видам разрешений. Не следует предполагать, что каждое основание будет применяться одинаково; вид разрешения, трудовые отношения, статус иностранца и дата происшествия должны быть изучены в совокупности.

Причина аннулированияВопрос, подлежащий исследованию в конкретном делеОсновные доказательства
Невыполнение въезда в Турцию в течение шести месяцевНачало срока действия разрешения и фактическая дата въездаПаспорт, справка о въезде-выезде, документ о разрешении
Продление срока действия паспорта не произведеноТекущая действительность документа и заключение соответствующего ведомства (при наличии)Старый и новый паспорт, заявление и официальные письма ведомства
Незаконная работаРазрешенный работодатель, рабочее место, адрес, обязанности и фактическая трудовая деятельностьАкт проверки, учетная запись SGK, договор, расчетная ведомость
Прекращение работыОкончание трудового договора и фактический последний рабочий деньРасторжение или увольнение, уведомление SGK о прекращении работы, запись о закрытии рабочего места
Поддельный или вводящий в заблуждение документПодлинность документа и его влияние на результат заявленияПроверка со стороны учреждения, диплом, финансовая отчетность, экспертиза
Утрата условий Бирюзовой карты (Turkuaz Kart)Обязательства переходного периода и статус владельца картыДеятельность, инвестиции, академические и профессиональные документы
Препятствия в рамках YUKKПравовое основание записей о въезде, визе, депортации или миграцииЗаписи Миграционной службы, ограничения (tahdit) и вручение решений
Общественный порядок, безопасность или здоровьеКонкретные и актуальные основания для негативной оценкиМнение ведомства, судебные и административные записи, судебные решения
Пребывание за пределами Турции в течение длительного времениВид разрешения, непрерывный срок пребывания за рубежом и законные исключенияВыписка о въезде-выезде, документы о медицинском обслуживании / образовании / государственной службе

Неприбытие в Турцию в течение шести месяцев с момента начала действия разрешения

В частности, если разрешение на работу было оформлено по заявлению, поданному из-за рубежа, однако иностранец не въехал в Турцию в течение шести месяцев с начала срока действия разрешения, это является основанием для его аннулирования. Здесь важна не дата подачи заявления, а начало срока действия оформленного разрешения и официальные записи о въезде. Если утверждается о наличии визового или транспортного препятствия, это должно быть документально подтверждено.

Непродление срока действия паспорта или заменяющего его документа

Утрата действительности удостоверения личности и проездного документа иностранца может повлиять на сохранение регистрации разрешения. Законные исключения в отношении положительного заключения Министерства внутренних дел или Министерства иностранных дел остаются в силе. Если паспорт был обновлен, новый документ должен быть своевременно внесен в системные записи, а данные старого и нового паспортов должны обеспечивать непрерывную связь с иностранцем.

Работа не в соответствии с объемом или условиями разрешения на работу

Срочное и зависимое разрешение на работу оформляется, как правило, для определенного работодателя, рабочего места, адреса и должности. Выявление факта работы иностранца у другого работодателя, на работе, существенно отличающейся от задач, охватываемых разрешением, либо в месте, отличном от заявленного рабочего места, может повлечь за собой аннулирование. Продолжение срока действия карточки разрешения не дает иностранцу свободы работать на любом желаемом рабочем месте.

О том, как следует трактовать ограничения в документе разрешения отметки в разрешении на работу объясняется в нашей статье. Согласно официальному заявлению Министерства, для перехода к другому работодателю требуется новое разрешение на работу. Мнение о том, что существующее разрешение может быть использовано у нового работодателя, может создать риск работы без разрешения как для иностранца, так и для работодателя.

Прекращение трудовых отношений или работы

Увольнение иностранца по собственному желанию, расторжение трудового договора, истечение срока действия срочного договора, закрытие предприятия или фактическое прекращение работы иностранцем могут лишить разрешение правовых оснований. Работодатель не обязан обеспечивать занятость иностранца до окончания срока разрешения на работу, равно как и иностранец, чьи трудовые отношения прекратились, не имеет права работать у другого работодателя на основании даты, указанной на карточке.

Прекращение трудового договора не означает, что трудовые требования и права, связанные с расторжением договора, также утрачивают силу. Оформление разрешения на работу и такие последствия трудового права, как выходное пособие, компенсация за неивещенное увольнение, заработная плата, ежегодный отпуск и другие, оцениваются в соответствии с отдельным законодательством. Уведомление об аннулировании разрешения и уведомление о прекращении работы в SGK также не заменяют друг друга.

Выявление впоследствии факта предоставления поддельных или вводящих в заблуждение сведений и документов

Если после выдачи разрешения на работу выяснится, что были использованы поддельные или вводящие в заблуждение документы в отношении диплома, свидетельства о признании (эквивалентности), паспорта, трудового договора, финансовой отчетности компании, информации о занятости или профессионального опыта иностранца, разрешение может быть аннулировано. Данное обстоятельство свидетельствует о том, что первоначальное положительное решение по заявлению не создает приобретенного и незыблемого права. Влияние документа на результат рассмотрения заявления, а также осведомленность иностранца и работодателя дополнительно изучаются в каждом конкретном случае; случаи, которые могут повлечь уголовную ответственность, рассматриваются отдельно.

Несоблюдение обязательств переходного периода Бирюзовой карты (Turkuaz Kart)

Непредоставление в установленный срок информации и документов, запрашиваемых Министерством в период переходного этапа Бирюзовой карты (Turkuaz Kart), либо утрата квалификаций, имевших решающее значение при выдаче карты, может повлечь за собой ее аннулирование. В отношении владельца Бирюзовой карты (Turkuaz Kart) сроки пребывания за пределами Турции также регулируются правилами, отличными от правил для разрешений на работу на определенный срок. Не следует путать различные виды разрешений.

Для получения подробной информации о переходном периоде, обязательствах владельца карты по уведомлению, бессрочной Бирюзовой карте (Turkuaz Kart) и основаниях для аннулирования Turkuaz Kart 2026 вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Основания для аннулирования, вытекающие из миграционного законодательства

Уведомление Управления по делам миграции о том, что иностранец подпадает под действие положений Закона об иностранцах и международной защите № 6458, касающихся въезда в Турцию, виз или депортации, может повлиять на разрешение на работу. Тем не менее, аннулирование разрешения на работу и решение о депортации не являются одним и тем же административным актом. Компетентный орган, правовое основание, порядок вручения и срок подачи заявления по каждому акту должны анализироваться отдельно.

Если в отношении иностранца также принято решение о депортации решение о депортации и иск об его отмене следует учитывать сроки и правовые средства защиты, указанные в нашем руководстве. Нельзя предполагать, что возражение против аннулирования разрешения на работу заменяет собой обращение против решения о депортации, вынесенного иным органом.

Общественный порядок, общественная безопасность или здоровье населения

Уведомление соответствующих государственных учреждений и организаций о наличии препятствий для работы иностранца в Турции по соображениям общественного порядка, общественной безопасности или общественного здравоохранения может послужить основанием для аннулирования. Вместе с тем, термин «общественная безопасность» не предоставляет администрации безграничной и неподконтрольной сферы усмотрения. Решение должно быть связано с конкретным инцидентом, базироваться на актуальных и подлежащих судебному контролю основаниях.

Непрерывное пребывание за пределами Турции в течение длительного времени

Пребывание за пределами Турции непрерывно более шести месяцев по разрешениям на работу на определенный срок, либо более одного года непрерывно по независимым и бессрочным разрешениям на работу, может привести к их аннулированию. Форс-мажорные обстоятельства и особые ситуации, признаваемые законом, подлежат отдельной оценке. Важное значение имеют записи о въезде и выезде, начало периода непрерывного пребывания, а также документы, подтверждающие причину нахождения за рубежом.

Что происходит с разрешением на работу иностранца при увольнении?

Если разрешение на работу на определенный срок было оформлено с привязкой к конкретному работодателю, прекращение трудовых отношений лишает правовые основания разрешения силы. Наличие в карте более поздней даты окончания срока действия не дает уволившемуся иностранцу права оставаться без работы или работать у другого работодателя до этой даты. Новый работодатель должен подать новое заявление на получение разрешения на работу от имени иностранца в соответствии со своим рабочим местом и условиями труда.

Фактические обстоятельстваВлияние на разрешение на работуЧто необходимо сделать
Иностранец подал заявление об увольнении по собственному желаниюОснование для работы по найму прекращает свое действиеРаботодатель и иностранец осуществляют процедуры в рамках трудового права путем направления уведомлений.
Работодатель расторг договорМожет возникнуть основание для аннулирования15-дневное уведомление Министерства и оформление увольнения в SGK осуществляются раздельно.
Срочный договор истекТрудовые отношения прекращены, даже если срок действия разрешения на работу продолжаетсяФактические и юридические записи о прекращении приводятся в соответствие.
Иностранец перешел к другому работодателюПрежнеe разрешение не распространяется на нового работодателяНовое разрешение на работу оформляется через нового работодателя.
Рабочее место закрылосьПравовые основания разрешения на работу в отношении данного работодателя и рабочего места утрачивают силуПроизводятся уведомления о закрытии, в SGK и в связи с разрешением на работу.

Важно, чтобы заявление нового работодателя было новым заявлением, подлежащим применению по процедуре первичной подачи, а не «продления». Начало работы у нового работодателя до аннулирования прежнего разрешения не становится правомерным. Министерство на странице часто задаваемых вопросов о разрешениях на работу разъясняет, что разрешения выдаются для конкретной работы, рабочего места и адреса.

Существующее разрешение на работу не может быть передано другому работодателю. Для того чтобы иностранный гражданин мог работать у нового работодателя, необходимо подать заявку через нового работодателя. О порядке подачи заявки и статусе прежнего разрешения смена работодателя в разрешении на работу вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Уведомление об аннулировании разрешения на работу и 15-дневный срок

Работодатели, нанимающие иностранцев, а также иностранцы, которым разрешение на работу выдано независимо от работодателя, обязаны в течение 15 дней уведомить Министерство о начале работы, ее прекращении и обстоятельствах, требующих аннулирования разрешения. Данный срок не следует путать с датой окончания срока действия разрешения, указанной на карте. Дата наступления события, являющегося предметом уведомления, и время его обнаружения должны быть подтверждены конкретными документами.

  • Заявление об увольнении по собственному желанию или документ о расторжении договора,
  • Дата расторжения трудового договора,
  • Уведомление о прекращении работы в SGK,
  • Записи о закрытии или передаче предприятия,
  • Информация о новом работодателе или адресе иностранца,
  • Регистрационный номер и номер отслеживания уведомления, поданного через систему e-İzin, должны быть сохранены.

Факкт подачи уведомления не отменяет обязательства по выплате заработной платы и взносам на социальное страхование, возникшие до даты аннулирования разрешения на работу. Уведомления о начале и прекращении работы, а также процедуры в SGK могут иметь различные системы и правовые основания. Для обеспечения соответствия заработной платы, договора и записей, заявленных при подаче заявления на разрешение на работу, критерии заработной платы для иностранных работников может быть рассмотрена в нашей статье.

Иностранец, у которого аннулировано разрешение на работу, может ли продолжать работать?

Нет. Пока решение об аннулировании действует, иностранец не может продолжать работу на основании аннулированного документа. Подача возражения в Министерство или предъявление иска об аннулировании также не приостанавливают исполнение акта автоматически. Для продолжения работы должно иметься иное юридически действительное разрешение, вынесенное судом определение о приостановлении исполнения или иное применимое правовое основание.

Фактическое продолжение работы иностранцем на том же рабочем месте может повлечь за собой риск проверок на предмет несанкционированной работы и административных санкций как для иностранца, так и для работодателя. По этой причине продолжение процесса обжалования не должно толковаться как продолжение права на работу.

Продолжение работы на основании аннулированного разрешения может повлечь за собой применение санкций за работу без разрешения в отношении иностранного гражданина и работодателя. Об административных штрафах, последствиях для SGK и ответственности работодателя штраф за наём иностранца без разрешения 2026 вы можете ознакомиться с нашей статьёй.

Как аннулирование разрешения на работу влияет на право на проживание?

Действующее разрешение на работу, в соответствии со статьей 27 Закона № 6458, как правило, заменяет разрешение на проживание. По этой причине, если единственным законным основанием для пребывания иностранца в Турции является разрешение на работу, при аннулировании разрешения это основание для проживания также прекращает свое действие. Однако из этого нельзя сделать вывод о том, что каждый иностранец в момент аннулирования будет автоматически депортирован.

У иностранца также может иметься действующее разрешение на проживание, срок визы или безвизового режима, статус международной защиты, регистрация временной защиты или иное право на пребывание. Кроме того, разрешения на работу, выдаваемые соискателям статуса международной защиты, условным беженцам и иностранцам, подпадающим под действие временной защиты, и так не заменяют разрешение на проживание. Пребывание этих лиц в стране оценивается в соответствии с законодательством об их статусе.

Статус иностранцаВлияние аннулирования на проживаниеНеобходимо проверить
Разрешение на работу как единственное основание для пребыванияОснование, заменяющее разрешение на проживание, прекращает действиеВозможность нового законного пребывания и обязанность выезда
Имеется также действующее разрешение на проживаниеДействительность разрешения на проживание подлежит дополнительной проверкеВид разрешения, срок и основание для аннулирования
В рамках временной защитыРазрешение на работу не заменяет вид на жительствоПродолжение регистрации временной защиты
Заявитель о международной защите или условный беженецРазрешение на работу не является основанием для статуса проживанияСтатус дела о защите и провинциальное обязательство
Имеется также решение о депортацииИмеется отдельный административный акт и отдельный процесс подачи заявленияДата уведомления и специальный срок для подачи иска

Для условий пребывания в Турции без разрешения на работу и подачи заявления изнутри страны можно ли получить разрешение на работу без вида на жительство? вы можете ознакомиться с нашей статьей. Несмотря на то, что право на проживание и работу может быть объединено в одном документе, при юридическом анализе оба результата должны устанавливаться отдельно.

Поскольку право на пребывание в стране иностранцев, находящихся под временной или международной защитой, не основывается напрямую на разрешении на работу, последствия аннулирования разрешения должны оцениваться отдельно применительно к данным статусам. Для получения подробной информации право на труд лиц под временной защитой и международной защитой вы можете ознакомиться с нашим руководством.

Является ли аннулирование разрешения на работу основанием для автоматического выдворения?

Аннулирование разрешения на работу само по себе не является решением о депортации. Решение о депортации дополнительно принимается и вручается губернаторством в рамках Закона № 6458. Тем не менее, в случае прекращения законных оснований для пребывания иностранца, работы без разрешения или если основание для аннулирования одновременно составляет причину для депортации в рамках YUKK, может возникнуть вопрос об отдельной процедуре.

В частности, при аннулировании разрешения по мотивам общественного порядка или безопасности следует дополнительно проверить наличие в отношении иностранца запрета на въезд, записи об ограничении (tahdit kaydı) или решения о депортации. Не следует формировать окончательное мнение обо всех последствиях миграционного законодательства, основываясь исключительно на записи об «аннулировании» в системе разрешений на работу.

Обжалование аннулирования разрешения на работу

В соответствии со статьей 21 Закона № 6735, решение Министерства об аннулировании разрешения на работу может быть обжаловано в течение 30 дней с даты уведомления. Возражение должно быть подготовлено с пояснениями и документами, непосредственно отвечающими на основания для аннулирования. Вместо формулировки общего характера «акт противоречит закону» следует отдельно разобрать фактическое обстоятельство и законный пункт, легшие в основу аннулирования.

  • Если утверждается о продолжении трудовых отношений, договор, расчетные ведомости (bordro), документы SGK и подтверждения фактической работы,
  • При наличии утверждения о работе без разрешения — записи о должностных обязанностях, адресах и рабочем месте,
  • При длительном пребывании за границей — записи о въезде-выезде и, при наличии, документы о форс-мажорных обстоятельствах,
  • При проблемах с паспортом — заявление на продление и новый паспорт,
  • При утверждении о поддельности документа — подтверждение подлинности документа выдавшим его учреждением,
  • В случае обоснования соображениями общественной безопасности могут быть представлены судебные и административные записи, а также решения в пользу лица.

В официальном заявлении министерства указано, что на решения об отказе, аннулировании и прекращении можно подать возражение в течение 30 дней, а в случае отклонения возражения — обратиться в административный суд. Подача заявления о возражении не означает, что работа на основании аннулированного разрешения может продолжаться автоматически.

Иск об аннулировании разрешения на работу

Если считается, что решение об аннулировании является незаконным, в административном суде может быть иск об отмене. Общий срок подачи иска составляет 60 дней со дня, следующего за днем письменного уведомления. Влияние обращения в министерство на срок исковой давности и расчет оставшегося срока должны производиться на основании конкретных дат вручения. Неправильный расчет сроков может привести к утрате прав.

Иск об отмене не приостанавливает исполнение административного акта автоматически. Для приостановления исполнения необходимо, чтобы условия, предусмотренные Законом об административном судопроизводстве № 2577, были одновременно разъяснены в конкретном деле. Влияние на статус работы и проживания иностранца само по себе не обеспечивает автоматического принятия; явная незаконность акта и трудновосполнимый или невосполнимый ущерб, который может возникнуть в случае его исполнения, должны быть доказаны.

Какие элементы подлежат рассмотрению в судебном разбирательстве об аннулировании?

  • Полномочие: Был ли акт принят уполномоченным административным органом?
  • Форма: Были ли соблюдены условия законной процедуры, уведомления и обоснования?
  • Причина: Является ли фактическое событие, лежащее в основе отмены, реальным, актуальным и доказанным?
  • Предмет: Влечет ли установленное событие предусмотренный законом результат в виде отмены?
  • Цель: Были ли полномочия использованы в соответствии с общественными интересами и целью закона?

Административный суд не осуществляет проверку целесообразности; он не заменяет администрацию и не выдает разрешение на работу. Суд проверяет соответствие акта об отмене закону. В случае вынесения решения об отмене администрация обязана выполнить требования судебного решения; однако текущее положение иностранца и новые юридические факты, возникшие за прошедшее время, могут быть оценены дополнительно.

Прецедентное решение: достаточна ли абстрактная разведывательная информация для аннулирования разрешения на работу?

Решение 10-й палаты Danıştay № E. 2017/3116, K. 2022/3433 от 22.06.2022 г., имеет важное значение с точки зрения конкретизации элемента причины акта при отмене разрешения на работу по соображениям общественной безопасности.

Заголовок рассмотренияОценка в решении
Конкретное делоГражданин Российской Федерации, иностранец, после завершения высшего образования в Турции получил разрешение на работу на определенный срок для работы в компании.
Основание для отменыВ разведывательной информационной записке, переданной после выдачи разрешения, сообщалось, что работа иностранца может быть нежелательной и что он имеет связи с определенными структурами.
Правовая проблемаОбсуждался вопрос о том, является ли разведывательная оценка, не подкрепленная конкретными доказательствами, достаточной сама по себе для отмены разрешения на работу.
Подход Государственного совета (Danıştay)Было оценено, что государственные органы обязаны представить судебному органу достаточные и серьезные данные в рамках конкретного события по делам, мотивированным соображениями национальной безопасности; информация в деле не была подкреплена другими конкретными фактами.
ЗаключениеРешение суда первой инстанции об отказе в иске было отменено; исход дела оказался в пользу иностранца.

Правовой результат, который может быть сделан из решения

Данное решение не означает, что разведывательная информация ни при каких обстоятельствах не может служить основанием для административного акта. Суть вопроса заключается в том, насколько связь информации с конкретным событием, ее серьезность, актуальность подкреплены в степени, позволяющей осуществлять судебный контроль. Государственный совет (Danıştay), ссылаясь также на гарантии, содержащиеся в решении Конституционного суда (Anayasa Mahkemesi) от 16.12.2020 по делу № 2018/6143, подчеркнул, что абстрактная оценка сама по себе не должна признаваться достаточной.

Нельзя утверждать, что данная судебная практика автоматически делает любую отмену по соображениям безопасности незаконной. Если администрация предоставит конкретную, серьезную и проверяемую информацию, исход спора может быть иным. По этой причине прецедентное решение не должно использоваться в качестве «гарантии результата» без сопоставления с фактическими обстоятельствами дела.

Контрольный список документов по делу об аннулировании разрешения на работу

  • Были ли полностью получены решение об отмене и документ о вручении?
  • Является ли мера отказом, отменной или истечением срока?
  • В решении какой подпункт Закона № 6735 был указан?
  • В какую дату произошло событие, послужившее основанием для отмены?
  • В какую дату прекратились действие трудового договора и фактическая работа?
  • Было ли 15-дневное обязательство по уведомлению выполнено в установленный срок?
  • Соответствуют ли друг другу данные о снятии с учета в SGK и уведомление Министерства?
  • Работал ли иностранный гражданин в рамках разрешенного работодателя, места работы, адреса и должностных обязанностей?
  • Были ли проверены паспорт и записи о въезде-выезде?
  • Определены ли непрерывный срок и форс-мажорные обстоятельства в случае пребывания за границей?
  • Был ли документ, утверждаемый как поддельный или вводящий в заблуждение, подтвержден официальным органом?
  • Известны ли конкретные основания для ссылки на общественный порядок или безопасность?
  • Имеет ли иностранец также действующий статус проживания или защиты?
  • Имеются ли отдельное ограничение, запрет на въезд или решение о депортации?
  • Правильно ли рассчитаны 30-дневный срок подачи возражения и 60-дневный срок обращения в суд?

Частые ошибки при аннулировании разрешения на работу

  • Считать отказ в выдаче заявления и аннулирование предоставленного разрешения одним и тем же действием.
  • Полагать, что разрешением можно воспользоваться после увольнения с работы, так как дата на карте продолжается.
  • Приступать к работе у нового работодателя по старому разрешению на работу.
  • Не уведомить Министерство о прекращении трудовых отношений в течение 15 дней.
  • Предполагать, что уведомление об увольнении с работы в SGK автоматически завершает и уведомление Министерства.
  • Полагать, что право иностранца на труд автоматически продолжается при подаче возражения.
  • Толковать решение об отмене как автоматическое решение о депортации.
  • Не проверять имеющийся у иностранца вид на жительство или статус защиты.
  • В обосновании соображений общественной безопасности опираться исключительно на результаты решения уголовного суда.
  • Подготавливать возражение с использованием общих формулировок вместо документов, специфичных для оснований отмены.
  • Полагать, что иск об отмене автоматически приостанавливает исполнение акта.
  • Смешивать споры о разрешении на работу с требованиями по трудовым выплатам.

Часто задаваемые вопросы

Что означает аннулирование разрешения на работу?

Признание ранее выданного действующего разрешения на работу недействительным Министерством до истечения его срока в связи с возникновением законного основания для отмены.

Являются ли отказ в выдаче разрешения на работу и его аннулирование одним и тем же?

Нет. Отказ — это отрицательный результат рассмотрения заявления до выдачи разрешения. Отмена же — это последующее прекращение действия уже выданного и действительного разрешения.

Аннулируется ли разрешение на работу автоматически при увольнении?

Прекращение трудовых отношений является законным основанием для отмены и должно быть сообщено в Министерство. Истечение срока на карте не дает уволившемуся иностранцу права работать по тому же разрешению.

Может ли работодатель инициировать аннулирование разрешения на работу?

Работодатель сообщает в Министерство о прекращении работы иностранца и об обстоятельствах, требующих отмены. Административный учет, связанный с разрешением, и процедуры отмены находятся в компетенции Министерства.

В течение скольких дней направляется уведомление об аннулировании разрешения на работу?

Работодатели и лица, имеющие разрешение на самостоятельную работу, обязаны уведомить Министерство в течение 15 дней о прекращении работы или о возникновении обстоятельств, требующих отмены разрешения.

Может ли иностранец, чье разрешение на работу было аннулировано, работать в другом месте?

Нет. Отмененное разрешение не дает права на работу ни в одном месте работы. До начала работы у нового работодателя необходимо получить новое разрешение на работу для данного работодателя и должности.

Прекращает ли аннулирование разрешения на работу право на проживание?

Если единственным основанием для пребывания иностранца является разрешение на работу, заменяющее вид на жительство, это основание прекращает действовать. Однако, если имеются также действующий вид на жительство, виза, статус защиты или иное право на пребывание, ситуация подлежит дополнительному рассмотрению.

Подлежит ли иностранец немедленной депортации при аннулировании разрешения на работу?

Нет. Аннулирование разрешения не является тем же самым процессуальным действием, что и решение о депортации. Однако, если у иностранца не осталось законного права на пребывание или имеется дополнительное основание для депортации в рамках YUKK, губернаторством может быть принято отдельное решение.

В течение скольких дней можно подать возражение против аннулирования разрешения на работу?

В течение 30 дней с даты вручения решения об аннулировании можно подать возражение в Министерство труда и социальной защиты.

Продолжает ли подача возражения действовать право на работу?

Нет. Административное возражение не приостанавливает автоматически исполнение решения об аннулировании. Для того чтобы иностранец мог работать, должно иметься дополнительное действующее правовое основание.

Возобновляется ли действие разрешения на работу при подаче иска об аннулировании?

Нет. Подача иска не приостанавливает действие акта автоматически. Необходимо вынесение судом решения о приостановлении исполнения или об аннулировании, а также исполнение данного решения.

Влечет ли за собой длительное пребывание за границей аннулирование разрешения на работу?

Пребывание за границей, превышающее непрерывно шесть месяцев по срочному разрешению либо непрерывно один год по независимым и бессрочным разрешениям, может стать основанием для аннулирования. Вид разрешения и законные исключения подлежат дополнительному изучению.

Заключение

Аннулирование разрешения на работу, в отличие от отказа в выдаче разрешения, прекращает существующее и действующее право на работу. Прекращение трудовых отношений, работа вне сферы действия разрешения, выявленное впоследствии использование поддельных или вводящих в заблуждение документов, проблемы с паспортом и въездом, длительное пребывание за границей, а также миграционные или охранные записи могут послужить основанием для аннулирования. Ситуацию, требующую аннулирования, необходимо в течение 15 дней сообщить в Министерство.

После аннулирования иностранец не может продолжать работу по тому же документу. Тем не менее, аннулирование разрешения на работу не влечет за собой автоматического решения о депортации; статус проживания, защиты и миграции должен оцениваться отдельно. Если считается, что решение противоречит закону, в зависимости от конкретного дела необходимо соблюсти 30-дневный срок для подачи возражения с момента вручения и использовать средства защиты в административном суде. Для актуальных процедур подачи заявлений и уведомлений система e-İzin и Руководства по подаче заявок Министерства .

Для ознакомления с нашими информационными разделами по вопросам миграционного права нашу страницу услуг по праву иностранцев Вы можете изучить его.


Сведения об авторе

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ
Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Заявление о соблюдении Профессиональных правил TBB и запрета на рекламу

Данный материал носит исключительно информационно-правовой характер. Он не преследует цели рекламы, привлечения клиентов, получения доверителей, перенаправления, заявления о профессиональном превосходстве или гарантии результата в отношении какого-либо лица или организации.

При подготовке материала Правила профессиональной этики Союза адвокатских палат Турции и положения о запрете рекламы адвокатской деятельности были приняты во внимание. Сведения в статье не являются юридической консультацией или окончательным правовым заключением применительно к конкретному делу.


Контактная информация и правовая информация

Адвокат Батин ЙЫЛМАЗ
Регистрационный номер в Коллегии адвокатов Стамбула: 77008

Yakuplu Mahallesi, Hürriyet Bulvarı, Skyport Residence Этаж:12 No:133, Бейликдюзю, Стамбул

Телефон: 0 (532) 669 34 90
Альтернативный телефон: 0 (532) 732 34 90

Данный раздел контактов подготовлен исключительно для указания возможности связи по юридическим услугам и рекламу, привлечение работы, получение доверителей или заявление о профессиональном превосходстве не преследует.

Адв. Batın Yılmaz

Автор

Адв. Batın Yılmaz

Основатель Адвокатского бюро Batın Yılmaz. Ведёт судебные дела и консультирование в области уголовного, корпоративного, административного, имущественного, исполнительного права и права возмещения вреда, а также права иностранцев и гражданства.

О нашем офисе