حقوق کیفری

کلاهبرداری فارکس: TCK 158، جرم قانون بازارهای سرمایه و آراء دیوان عالی کشور ترکیه (2026)

در این مقاله 19 عنوان
  1. پاسخ کوتاه: کلاهبرداری فارکس چه عنوانی از جرم را تشکیل می‌دهد؟
  2. ماهیت حقوقی فارکس و معاملات اهرمی
  3. کلاهبرداری فارکس چگونه انجام می‌شود؟ روش‌های عملی
  4. عنوان مجرمانه: کلاهبرداری ساده یا کلاهبرداری مشدد؟
  5. دارایی‌های رمزنگاری‌شده و روش‌های ترکیبی
  6. جرم فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه (ماده 109/2 قانون بازار سرمایه)
  7. اختلاف حقوقی یا جرم؟ آرای دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در سال 2026
  8. اختلافات با کارگزاران دارای مجوز
  9. استفاده مشاور سرمایه‌گذاری از پول: خیانت در امانت
  10. کسانی که حساب خود را در اختیار دیگران می‌گذارند: اجاره کارت بانکی (IBAN) و ماده 158/4 قانون مجازات ترکیه
  11. شکایت، جمع‌آوری ادله و مسدودسازی حساب‌ها
  12. بازپس‌گیری پول: پرونده کیفری، دعوی حقوقی و سازمان بازار سرمایه (SPK)
  13. قواعد دادرسی: صلاحیت، مرور زمان، میانجی‌گری کیفری و پشیمانی فعال
  14. کلاهبرداری فارکس برای اتباع خارجی
  15. در یک پرونده فارکس چه نکاتی باید بررسی شود؟
  16. پرسش‌های متداول
  17. نتیجه
  18. منابع حقوقی و بررسی‌های مرتبط
  19. نویسنده و اطلاع‌رسانی حقوقی
وکیل Batın Yılmaz

نویسنده و بررسی‌کننده: وکیل Batın Yılmaz (کانون وکلای استانبول، شماره پروانه: ۷۷۰۰۸)
انتشار:  ·  آخرین به‌روزرسانی:
این محتوا جهت اطلاع‌رسانی عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی برای پرونده مشخص شما نمی‌شود.

پاسخ کوتاه: کلاهبرداری فارکس چه عنوانی از جرم را تشکیل می‌دهد؟

کلاهبرداری فارکس عبارت است از جمع‌آوری پول از افراد با وعده انجام معاملات اهرمی در ارز، کالا یا شاخص‌ها و تصاحب آن پول بدون اینکه در واقعیت در بازار سرمایه‌گذاری شود؛ این اقدام اغلب مشمول عنوان کلاهبرداری مشدد طبق ماده 158/1-f, h یا l قانون مجازات ترکیه (TCK) است و اگر فعالیت بدون اخذ مجوز از هیئت بازار سرمایه انجام شده باشد، جرم فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه موضوع ماده 109/2 قانون شماره 6362 بازار سرمایه را نیز تشکیل می‌دهد. مجازات کلاهبرداری مشدد، حبس از سه تا ده سال و جزای نقدی قضایی است؛ در مواردی که سامانه‌های رایانه‌ای، بانک‌ها یا مؤسسات اعتباری ابزار ارتکاب جرم قرار گیرند و مرتکب خود را به عنوان کارمند بانک یا مؤسسه اعتباری معرفی کند، حداقل مجازات حبس چهار سال است. در صورت ارتکاب جرم توسط سه نفر یا بیشتر، مجازات به میزان نصف و در صورت ارتکاب در چارچوب فعالیت‌های سازمان‌یافته، مجازات یک برابر افزایش می‌یابد.

مشکل رایج در عمل این است که دادسراها شکایات مربوط به فارکس را به دلیل «احتمال سود یا زیان برای سرمایه‌گذار» به عنوان اختلاف حقوقی تلقی کرده و قرار منع تعقیب (KYOK) صادر می‌کنند. شعبه 11 کیفری دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در یک رأی نقض به نفع قانون مورخ 2026، به‌صراحت اعلام کرده است که این استدلال اشتباه است و باید در وهله نخست بررسی شود که آیا شرکت مجوز انجام معاملات در بازار سرمایه را دارد یا خیر، و همچنین حساب‌های بانکی و خطوط تلفنی که پول به آن‌ها واریز شده، مورد تحقیق قرار گیرند.

Bu rehber; forex işlemlerinin hukuki niteliğini, dolandırıcılığın uygulamadaki yöntemlerini, suç vasfının belirlenmesini, izinsiz sermaye piyasası faaliyeti suçunu, para toplayan aracıların sorumluluğunu, şikâyet ve delil süreçlerini, paranın geri alınması yollarını ve yabancılar bakımından ortaya çıkan durumları 2025 ve 2026 tarihli Yargıtay kararlarıyla açıklamaktadır. Dolandırıcılık suçunun genel çerçevesi için به راهنمای ما درباره جرم کلاهبرداری می‌توان بررسی کرد.

کلاهبرداری فارکس: TCK 158، جرم قانون بازارهای سرمایه و آراء دیوان عالی کشور ترکیه (2026)

ماهیت حقوقی فارکس و معاملات اهرمی

فارکس، مخفف بازار بین‌المللی ارز است. در کاربرد عملی در ترکیه، فارکس به معاملات خرید و فروش اهرمی اطلاق می‌شود که در آن سرمایه‌گذار با باز کردن پوزیشن به میزان چند برابر وثیقه‌ای که سپرده‌گذاری کرده، به دنبال کسب سود از تغییرات قیمت ارز، طلا، کالا یا شاخص‌ها است. اهرم به دلیل فراهم کردن امکان انجام معامله با مبالغ کلان با وثیقه کوچک، هم سود و هم زیان را افزایش می‌دهد. به همین دلیل، معاملات اهرمی در زمره فعالیت‌های پرخطر بازار سرمایه قرار دارند.

معاملات خرید و فروش اهرمی از سال 2011 تحت نظارت و تنظیم سازمان بازار سرمایه (SPK) قرار دارد. همان‌طور که در نظر مخالفِ رأی شماره 2025/6996 شعبه 11 حقوقی دیوان عالی کشور (Yargıtay) نیز ذکر شده است، معاملات اهرمی از تاریخ 31.08.2011 جزو فعالیت‌های بازار سرمایه بوده که در حوزه وظایف و اختیارات SPK قرار می‌گیرد. تنها کارگزاری‌ها و بانک‌هایی که از SPK مجوز دریافت کرده‌اند، می‌توانند واسطه‌گری این معاملات را بر عهده بگیرند؛ این معاملات به طور مفصل در ابلاغیه شماره III-37.1 سازمان بازار سرمایه (SPK) تنظیم شده است.

مطابق با ماده 99/4 قانون شماره 6362، در صورتی که تشخیص داده شود که اشخاص مقیم ترکیه از طریق اینترنت به معاملات اهرمی در خارج از کشور هدایت می‌شوند، سازمان بازار سرمایه ترکیه (SPK) دستور حذف محتوا یا مسدودسازی دسترسی را صادر می‌کند. این مقررات نشان می‌دهد که ارائه خدمات معاملات اهرمی به اشخاص مقیم ترکیه توسط پلتفرم‌های تأسیس‌شده در خارج از کشور که مجوز فعالیت در ترکیه را ندارند، غیرقانونی است. بنابراین، اولین معیار قانونی بودن یک پلتفرم فارکس، داشتن مجوز از SPK است. فهرست مؤسسات مجاز SPK و اطلاعیه‌های سایت‌های مسدودشده، Sermaye Piyasası Kurulu از طریق وب‌سایت قابل دسترسی است.

وضعیت ماهیت حقوقی مسیر اقدام حقوقی
ضرر و زیان ناشی از معامله واقعی در کارگزار دارای مجوز SPK به عنوان یک قاعده، اختلافات حقوقی ناشی از قرارداد دادگاه تجاری بدوی یا دادگاه مصرف‌کننده، شکایت به SPK
انجام معامله در پلتفرم بدون مجوز فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه (ماده 109/2 قانون بازار سرمایه) گزارش به SPK، دادسرای عمومی
تصاحب پول بدون انجام هیچ‌گونه معامله‌ای کلاهبرداری واجد شرایط (ماده 158 قانون مجازات ترکیه TCK) شکایت به دادسرای عمومی
استفاده مشاور سرمایه‌گذاری از پول دریافتی در حساب شخصی خود سوءاستفاده از اعتماد به دلیل موقعیت شغلی (ماده 155/2 قانون مجازات ترکیه TCK) شکایت به دادسرای عمومی
Forex dolandırıcılığı uyarı işaretleri

کلاهبرداری فارکس چگونه انجام می‌شود؟ روش‌های عملی

روش‌های مواجهه با پرونده‌های کلاهبرداری فارکس، روند مشابهی را دنبال می‌کنند. بزه‌دیده ابتدا از طریق تبلیغات در شبکه‌های اجتماعی، گروه‌های پیام‌رسان یا تماس مستقیم تلفنی با یک «مشاور سرمایه‌گذاری» آشنا می‌شود. مشاور وعده سودهای کلان در مدت کوتاه، بازدهی تضمین‌شده یا «سیگنال‌های حرفه‌ای» را می‌دهد و از بزه‌دیده می‌خواهد یک برنامه نصب کرده یا در یک وب‌سایت حساب باز کند. پولی که بزه‌دیده واریز می‌کند به عنوان موجودی در پلتفرم نمایش داده می‌شود؛ در مرحله اول، با نشان دادن سودهای کوچک، اعتماد بزه‌دیده جلب می‌شود.

در مرحله بعدی از بزه‌دیده خواسته می‌شود که پول بیشتری واریز کند. زمانی که بزه‌دیده قصد برداشت پول خود را دارد، مبالغ اضافی تحت عناوین مالیات، کمیسیون، «تأیید حساب» یا «تکمیل وثیقه» مطالبه می‌شود؛ گاهی نیز گفته می‌شود که حساب به موجودی منفی رسیده و در صورت عدم ارسال پول، حساب صفر خواهد شد. هنگامی که بزه‌دیده از پرداخت امتناع می‌کند یا پس از پرداخت پول، ارتباط با مشاور قطع شده و دسترسی به پلتفرم پایان می‌یابد.

در پرونده موضوع رأی شماره 2026/3016 شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور (Yargıtay)، ادعا شده است که مظنونین با برقراری ارتباط با بزه‌دیده و ادعای اینکه شرکت معتبری هستند، موفق شدند بزه‌دیده را متقاعد کنند که مبلغ 90.775 لیره ترکیه را در تاریخ‌های مختلف به حساب‌های اعلامی توسط افرادی که خود را مشاور سرمایه‌گذاری معرفی کرده بودند، واریز کند، اما بزه‌دیده نتوانست به حساب سرمایه‌گذاری خود دسترسی پیدا کند و مظنونین با بیان اینکه در صورت عدم واریز 4.000 دلار دیگر حساب صفر خواهد شد، ارتباط را قطع کردند. در پرونده موضوع رأی شماره 2025/7914 شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور نیز با بیان اینکه حساب بزه‌دیده به موجودی منفی رسیده، واریز مجدد 100.000 لیره ترکیه فراهم شده و در مجموع 524.000 لیره ترکیه منافع نامشروع کسب شده است.

علامت هشدار توضیحات
وعده بازدهی تضمین‌شده یا ثابت در معاملات اهرمی نمی‌توان سود را تضمین کرد؛ وعده بازدهی ثابت، نشانه بارز فریب است.
درخواست واریز پول به حساب شخص حقیقی یا شرکت بی‌ارتباط مؤسسات دارای مجوز، پول مشتری را در حساب‌هایی که به نام خود مؤسسه افتتاح شده نگهداری می‌کنند؛ استفاده از حساب‌های اشخاص متفاوت، دلیل جدی برای شک و تردید است.
درخواست مالیات یا کمیسیون برای برداشت پول درخواست برای واریز جداگانه مبلغی که باید از سود کسر شود، در سناریوهای کلاهبرداری بسیار رایج است.
پلتفرمی که در فهرست مجاز SPK قرار ندارد خدمات معاملات اهرمی به اشخاص مقیم ترکیه تنها می‌تواند توسط مؤسسات دارای مجوز SPK ارائه شود.
درخواست اشتراک‌گذاری صفحه نمایش یا برنامه دسترسی از راه دور ممکن است برای دسترسی به اطلاعات بانکی بزه‌دیده استفاده شود.

عنوان مجرمانه: کلاهبرداری ساده یا کلاهبرداری مشدد؟

مطابق ماده 157 قانون مجازات ترکیه (TCK)، شخصی که با رفتارهای متقلبانه فردی را فریب داده و به زیان او یا دیگری، برای خود یا شخص ثالثی منافعی کسب کند، به حبس از یک تا پنج سال و جزای نقدی قضایی تا پنج هزار روز محکوم می‌شود. در پرونده‌های کلاهبرداری فارکس، رفتارهای متقلبانه شامل مواردی از قبیل ایجاد یک پلتفرم سرمایه‌گذاری جعلی، نمایش صفحات سود غیرواقعی، معرفی خود به عنوان کارمند یک نهاد مجاز یا ایجاد ظاهری فریبنده مبنی بر اینکه پول بزه‌دیده در بازار سرمایه‌گذاری خواهد شد، است. لازم است که شدت تقلب به گونه‌ای باشد که امکان نظارت و بررسی را از بزه‌دیده سلب نماید.

کلاهبرداری فارکس اغلب یکی از موارد تشدیدکننده (نیتلیکی) مندرج در ماده 158 قانون مجازات ترکیه (TCK) را تشکیل می‌دهد. متن به‌روز ماده 158 قانون شماره 5237 مجازات ترکیه (TCK) در ... قرار دارد.

حکم معادل آن در پرونده‌های فارکس کیفری
TCK 158/1-f دریافت پول از طریق پلتفرم، اپلیکیشن یا بانکداری اینترنتی جعلی 4 تا 10 سال حبس؛ جزای نقدی قضایی نمی‌تواند از دو برابر سود حاصله کمتر باشد
ماده 158/1-h قانون مجازات ترکیه (TCK) فریب دادن توسط افرادی که به نمایندگی از شرکت در حین فعالیت‌های تجاری عمل می‌کنند 3 تا 10 سال حبس و جزای نقدی قضایی
ماده 158/1-l قانون مجازات ترکیه (TCK) معرفی خود توسط مرتکب به عنوان کارمند بانک، بیمه یا موسسه اعتباری 4 تا 10 سال حبس؛ جزای نقدی قضایی نمی‌تواند از دو برابر سود حاصله کمتر باشد
ماده 158/3 قانون مجازات ترکیه (TCK) ارتکاب جرم همراه با سه نفر یا بیشتر؛ فعالیت در قالب سازمان به میزان نصف؛ در صورت وجود سازمان یک درجه تشدید
ماده 158/4 قانون مجازات ترکیه (TCK) محدود بودن مشارکت صرفاً به ارائه حساب بانکی، کارت یا اطلاعات حساب تخفیف به میزان نصف

در صورتی که چندین وضعیت تشدیدکننده به طور همزمان رخ دهد، مرتکب تنها به جرم کلاهبرداری مشدد محکوم می‌شود؛ با این حال، وجود چندین وضعیت تشدیدکننده می‌تواند طبق ماده 61 قانون مجازات ترکیه (TCK) در تعیین مجازات پایه در نظر گرفته شود. شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در حکم شماره E. 2025/2539, K. 2025/7914 به تاریخ 25.06.2025، در پرونده‌ای که متهم با برقراری ارتباط با شاکی ملحق به دعوا خود را به عنوان کارمند شرکت و مشاور سرمایه‌گذاری معرفی کرده، اقدامات در حین فعالیت تجاری آن شرکت صورت گرفته و با وادار کردن شاکی به نصب یک اپلیکیشن، تراکنش‌ها از طریق آن انجام شده است، دیوان عالی اعمال همزمان بندهای f، h و l ماده 158/1 و تشدید مجازات طبق ماده 158/3 را صحیح دانسته و ضمن عدم پذیرش نظر دادستان مبنی بر وجود تنها دو وضعیت تشدیدکننده، حکم محکومیت را تأیید کرده است. این حکم از این جهت اهمیت دارد که نشان می‌دهد مرتکبی که خود را مشاور سرمایه‌گذاری معرفی کرده و از سرمایه‌گذاری مالی سخن می‌گوید، می‌تواند به عنوان فردی تلقی شود که خود را کارمند موسسه اعتباری معرفی کرده است.

دارایی‌های رمزنگاری‌شده و روش‌های ترکیبی

در سال‌های اخیر، در پرونده‌های کلاهبرداری فارکس، انتقال پول نه مستقیماً به حساب بانکی، بلکه از طریق پلتفرم‌های دارایی‌های رمزنگاری شده به طور فزاینده‌ای رواج یافته است. از بزه‌دیده خواسته می‌شود ابتدا در یک پلتفرم رمزنگاری داخلی حساب باز کند و سپس دارایی‌های رمزنگاری شده خریداری شده را به آدرس کیف پولی که به او اعلام شده، ارسال نماید. این روش پیگیری پول را دشوار می‌کند؛ اما سوابق ارائه‌دهندگان خدمات دارایی‌های رمزنگاری شده و سوابق تراکنش‌ها در بلاک‌چین، شواهد مهمی برای رهگیری پول فراهم می‌کنند.

بر اساس ماده 109/A قانون شماره 6362، اشخاص حقیقی و مسئولان اشخاص حقوقی که بدون اخذ مجوز به عنوان ارائه‌دهنده خدمات دارایی‌های رمزارز فعالیت می‌کنند، به مجازات حبس از سه تا پنج سال و جزای نقدی قضایی از پنج هزار تا ده هزار روز محکوم خواهند شد. مطابق ماده 99/A همان قانون، فعالیت پلتفرم‌های مستقر در خارج از کشور برای اشخاص مقیم ترکیه نیز به عنوان ارائه‌دهندگی غیرمجاز خدمات دارایی‌های رمزارز تلقی می‌شود. در مواردی که با وعده فارکس، دارایی‌های رمزارز جمع‌آوری می‌شود، ممکن است بررسی همزمان جرایم کلاهبرداری در قالب کیفیت مشدده، فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه و ارائه‌دهندگی غیرمجاز خدمات دارایی‌های رمزارز ضروری باشد. در مواردی که یک فعل واحد چندین جرم را تشکیل دهد، طبق ماده 44 قانون مجازات ترکیه (TCK 44) حکم بر اساس جرمی که سنگین‌ترین مجازات را در پی دارد صادر می‌شود؛ اما در جرایمی که با افعال جداگانه ارتکاب یافته‌اند، برای هر جرم به صورت جداگانه حکم مجازات صادر می‌گردد.

جرم فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه (ماده 109/2 قانون بازار سرمایه)

بر اساس ماده 109/2 قانون شماره 6362، کسانی که به طور غیرمجاز در بازار سرمایه فعالیت می‌کنند، به حبس از دو تا پنج سال و جزای نقدی قضایی از پنج هزار تا ده هزار روز محکوم می‌شوند. متن به‌روز قانون قانون شماره 6362 بازار سرمایه در این قانون گنجانده شده است. این جرم نیازی به فریب‌خوردن بزه‌دیده ندارد؛ انجام معاملات اهرمی، مدیریت سبد سهام یا جمع‌آوری پول به این منظور به نمایندگی از دیگران بدون مجوز از هیئت بازار سرمایه (SPK)، برای تحقق این جرم کافی است. بنابراین، در مواردی که پول بزه‌دیده واقعاً در بازار سرمایه‌گذاری شده و متحمل ضرر شده باشد نیز، اگر فعالیت بدون مجوز انجام گرفته باشد، این جرم موضوعیت می‌یابد.

در تحقیقات این جرم، یک قاعده آیین دادرسی مهم وجود دارد: مطابق ماده 115/1 قانون شماره 6362، انجام تحقیقات در خصوص جرایم تعریف‌شده در این قانون، منوط به درخواست کتبی هیئت بازار سرمایه (SPK) به دادستان عمومی است و این درخواست یک شرط اقامه دعوا محسوب می‌شود. در صورت اقامه دعوای عمومی، کیفرخواست به هیئت ابلاغ می‌شود و هیئت عنوان شاکی ملحق به دعوا را کسب می‌کند؛ هیئت همچنین می‌تواند به قرار منع تعقیب اعتراض کند. به همین دلیل، برای اینکه تحقیقات در خصوص جرم فعالیت بدون مجوز انجام شود، علاوه بر شکایت بزه‌دیده به دادستانی، اعلام جرم به هیئت بازار سرمایه نیز ضروری است. جرم کلاهبرداری مشمول این شرط اقامه دعوا نمی‌شود.

مسئولیت واسطه‌هایی که اقدام به جمع‌آوری پول می‌کنند

در پرونده‌های فارکس، واسطه‌هایی که پول را از اطرافیان خود جمع‌آوری کرده و به فردی که فعالیت بدون مجوز انجام می‌دهد منتقل می‌کنند نیز اغلب محاکمه می‌شوند. شعبه هفتم کیفری دیوان عالی کشور (Yargıtay) در حکم شماره E. 2023/18152, K. 2025/7328تصریح کرده است که در واقعه‌ای که 174 نفر حدود 42 میلیون لیر به حساب‌های فردی که محکومیت قطعی وی به دلیل فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه مسجل شده واریز کرده‌اند و حجم معاملات انجام‌شده، که تقریباً تمام آن‌ها معاملات اهرمی بوده، به حدود 6 میلیارد لیر رسیده است، متهمانی که با این شخص رابطه شغلی یا خویشاوندی داشته، از سودآور بودن معاملات اهرمی آگاه بوده و پول‌های جمع‌آوری شده از دیگران را به او منتقل کرده‌اند، باید طبق ماده 39/2-b قانون مجازات ترکیه (TCK) به عنوان معاون جرم محکوم شوند. شعبه مذکور احکام برائت صادره را که مبتنی بر این فرض بود که متهمان بدون اطلاع از فقدان مجوز اقدام به انتقال پول کرده‌اند، نقض کرد.

این حکم نشان می‌دهد که دفاعیه «من هم سرمایه‌گذاری کردم و فقط پول دوستانم را منتقل کردم» در هر شرایطی مسئولیت را از بین نمی‌برد. استمرار عملیات جمع‌آوری پول، انجام معاملات در مبالغی که با سطح درآمد فرد متناسب نیست، وجود عباراتی مانند «فارکس» در توضیحات بانکی و انتقال پول در ازای دریافت سود، از جمله مواردی هستند که در تعیین عمد (قصد) در نظر گرفته می‌شوند.

اختلاف حقوقی یا جرم؟ آرای دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در سال 2026

رایج‌ترین استدلالی که دادستانی‌ها در شکایات فارکس به آن متوسل می‌شوند این است که بزه‌دیده آگاه بوده که در یک سرمایه‌گذاری پرریسک شرکت کرده، امکان سود و زیان وجود دارد و اختلاف ماهیت حقوقی دارد. شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور (Yargıtay) در حکم شماره E. 2025/5736, K. 2026/3016 به تاریخ 23.03.2026 به صراحت نشان داده است که این رویکرد اشتباه است. در این حکم، تصمیم دادگاه صلح کیفری مبنی بر رد اعتراض به قرار منع تعقیب صادره از سوی دادستانی با این استدلال که «شاکی معاملات سرمایه‌گذاری فارکس انجام داده و ممکن است در نتیجه این معاملات سود یا زیان کرده باشد و وضعیت مورد شکایت یک اختلاف حقوقی ناشی از حقوق مصرف‌کننده است»، به نفع قانون نقض شده است.

طبق نظر شعبه، در این نوع شکایت لازم است اظهارات مظنونین اخذ شود، سوابق ثبت شرکت‌ها جهت تعیین مسئول و شرکای شرکت استعلام گردد، هویت و آدرس دقیق تمامی صاحبان حساب‌هایی که پول به آن‌ها واریز شده و دارندگان خطوط تلفنی که با آن‌ها تماس گرفته شده شناسایی شود، صورت‌حساب‌های بانکی استعلام گردد، مکاتبات موجود در پرونده بررسی شود و بر اساس نتیجه، مشخص شود که آیا عناصر جرم کلاهبرداری یا مخالفت با قانون شماره 6362 تشکیل شده است یا خیر. در درخواست نقض حکم به نفع قانون نیز تأکید شده است که در وهله اول باید بررسی شود که آیا شرکت مجوز انجام عملیات در بازارهای سرمایه را دارد یا خیر. این رأی، یک رویه قضایی قوی است که بزه‌دیدگان معترض به قرار منع تعقیب (KYOK) می‌توانند به آن استناد کنند.

شعبه 11 کیفری دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در رأی شماره E. 2021/41895, K. 2026/1604 و تاریخ 12.02.2026 در پرونده‌ای که در آن ادعا شده بود شرکای یک شرکت مشاوره مالی با نصب برنامه فارکس بر روی رایانه‌های بزه‌دیدگان و انجام معامله، مجموعاً حدود ۱.۵ میلیون دلار جمع‌آوری کرده‌اند، اما بدون ورود پول به بازار و با ادعای ضرر، از بازپرداخت آن خودداری کرده‌اند، دیوان عالی کشور حکم برائت صادره از سوی دادگاه تجدیدنظر منطقه‌ای را به دلیل ناقص بودن تحقیقات نقض کرد. شعبه مذکور در این پرونده که مشخص شده دفاتر و اسناد شرکت به‌صورت قانونی نگهداری نشده‌اند، خواستار بررسی مقایسه‌ای سوابق شرکت با سوابق رایانه‌ای متهمان و شاکیان، تعیین نحوه انجام معاملات فارکس از طریق شرکت، بررسی اینکه آیا شاکیان در پلتفرم معاملاتی الکترونیکی واقعاً اختیار انجام معامله داشته‌اند یا خیر، مشخص شدن حسابی که پول به آن واریز شده و تعیین فرد دارای اختیار واریز و برداشت وجه، و دریافت گزارش از هیئت کارشناسی سه نفره متخصص با رفع تناقضات میان تمامی گزارش‌های کارشناسی قبلی شده است.

با ارزیابی این دو رأی در کنار هم، مشخص می‌شود که پرسش تعیین‌کننده در پرونده‌های فارکس این است که «آیا پول بزه‌دیده واقعاً به بازار وارد شده است؟» در مواردی که پول واقعاً از طریق یک نهاد مجاز در بازار سرمایه‌گذاری شده و به دلیل شرایط بازار ضرر ایجاد شده باشد، اصولاً یک اختلاف حقوقی مطرح است. در مقابل، در مواردی که پول هرگز به بازار ارسال نشده، معاملات در پلتفرم واقعی نبوده یا بزه‌دیده بر حساب خود کنترلی نداشته باشد، جرم کلاهبرداری موضوعیت می‌یابد.

اختلافات با کارگزاران دارای مجوز

خسارات وارده هنگام معامله در یک کارگزار مجاز تحت نظارت سازمان بازار سرمایه (SPK)، اصولاً موضوع دعوای حقوقی است نه دعوای کیفری. شعبه ۱۱ حقوقی دیوان عالی کشور در رأی شماره E. 2025/4003, K. 2026/3254 مورخ 04.06.2026حکم دادگاه مبنی بر عدم انتساب تقصیر به کارگزار را تأیید کرد؛ در این پرونده، خواهان که حدود ۸.۴ میلیون لیره در معاملات اهرمی زیان دیده بود، با ادعای سوءاستفاده از عدم آگاهی و بی‌تجربگی خود، عدم هشدار به وی و نادیده گرفتن انجام معاملات توسط مدیر پورتفوی بدون مجوز، دادخواست مطالبه خسارت ارائه داده بود. دادگاه با در نظر گرفتن امضای فرم‌های اطلاع‌رسانی ریسک، تفویض اختیار به فردی از طریق وکالت‌نامه رسمی برای انجام معامله در حساب خواهان، و اشتغال خواهان به عنوان مدیر در شرکتی که به تجارت ارز و طلا می‌پردازد، این رأی را صادر کرد.

شعبه ۱۱ حقوقی دیوان عالی کشور در رأی شماره E. 2025/1248, K. 2025/6996 مورخ 24.11.2025 نیز ابطال معاملات سودآور مشتری توسط کارگزار را که بر اساس معاملات پوششی لغو شده توسط تأمین‌کننده نقدینگی به دلیل قیمت نامعتبر صورت گرفته بود، مطابق با بخشنامه شماره III-37.1 سازمان بازار سرمایه (SPK) تشخیص داده و با اکثریت آرا تأیید کرد. در رأی مخالف ذکر شده است که دستورات معاملاتی مشتری که انجام شده‌اند، اصولاً توسط کارگزاران قابل ابطال نیستند و کارگزاران در این زمینه موظف به رعایت دقت و مراقبت هستند.

این آرا نشان می‌دهند که در اختلافات با نهادهای مجاز، فرم‌های اطلاع‌رسانی ریسک، قرارداد چارچوب، فرم شناخت مشتری، سوابق معاملات و اخطارهای تکمیل وجه تضمین تعیین‌کننده هستند. بزه‌دیده در اختلاف با نهاد مجاز می‌تواند علاوه بر آن، به سازمان بازار سرمایه (SPK) نیز شکایت کند؛ اما نتیجه بررسی سازمان بازار سرمایه برای دادگاه حقوقی الزام‌آور نیست.

استفاده مشاور سرمایه‌گذاری از پول: خیانت در امانت

هر اختلاف فارکسی به معنای کلاهبرداری نیست. اگر بزه‌دیده پول خود را برای استفاده به روشی مشخص به یک مشاور سرمایه‌گذاری که در نهادی واقعی کار می‌کند تحویل دهد و مشاور، آن پول را در حساب شخصی خود استفاده کند یا در مسیری غیر از هدف تعیین‌شده به کار گیرد، عمل مذکور می‌تواند جرم خیانت در امانت را تشکیل دهد. طبق ماده 155/2 قانون مجازات ترکیه (TCK)، در صورتی که جرم در مورد اموالی ارتکاب یابد که به دلیل رابطه شغلی، هنری، تجاری یا خدماتی سپرده و تحویل داده شده باشد، مجازات حبس از یک تا هفت سال و جزای نقدی قضایی تا سه هزار روز تعیین می‌گردد.

شعبه 11 کیفری دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در رأی شماره E. 2022/5749, K. 2025/5932 مورخ 13.05.2025دیوان عالی در پرونده‌ای که در آن متهمِ شاغل در یک شرکت مشاوره سرمایه‌گذاری، با وعده سود بالا از شاکیانی که از قبل می‌شناخته پول دریافت کرده، به صورت مستقل و جدا از شرکت عمل کرده، پول‌ها را به حساب‌های شخصی و سپس به حساب‌های فارکس خود در خارج از کشور منتقل نموده و علی‌رغم درخواست، آن‌ها را بازنگردانده است، حکم دادگاه بدوی را نقض کرده و اعلام نمود که این عمل، جرم خیانت در امانت ناشی از شغل موضوع ماده 155/2 قانون مجازات ترکیه (TCK) را تشکیل می‌دهد و محکومیت متهم بر اساس ماده 155/1 برخلاف قانون است. ماده 110 قانون شماره 6362، خیانت در امانت نسبت به وجوه و ابزارهای بازار سرمایه سپرده شده نزد موسسات سرمایه‌گذاری را به طور جداگانه جرم‌انگاری کرده و مقرر می‌دارد که مجازات در این حالت نمی‌تواند کمتر از سه سال باشد.

کسانی که حساب خود را در اختیار دیگران می‌گذارند: اجاره کارت بانکی (IBAN) و ماده 158/4 قانون مجازات ترکیه

شبکه‌های کلاهبرداری فارکس، معمولاً پول‌های دریافتی از بزه‌دیدگان را نه به نام خود، بلکه از طریق حساب‌های اشخاص ثالثی که حساب‌های بانکی خود را اجاره داده یا فروخته‌اند، جمع‌آوری می‌کنند. این اشخاص در عمل به عنوان اجاره‌دهندگان شماره شبا (IBAN) یا کسانی که حساب خود را در اختیار دیگران قرار می‌دهند شناخته شده و اغلب به اتهام مشارکت در کلاهبرداری مشدد محاکمه می‌شوند. در پرونده موضوع رأی شماره 2025/7914 شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی، بزه‌دیده پول خود را به حساب یک شرکت طراحی و ارتباطات اطلاعاتی متعلق به متهم واریز کرده و متهم دفاع کرده است که اطلاعات و حساب‌های شرکت بدون رضایت او استفاده شده است؛ اما این دفاع مورد پذیرش قرار نگرفت.

طبق تبصره چهارم اضافه شده به ماده 158 قانون مجازات ترکیه (TCK) با قانون شماره 7589 مورخ 16.07.2026، در صورتی که مشارکت در جرم کلاهبرداری و کلاهبرداری مشدد، صرفاً محدود به عملِ در اختیار قرار دادن ابزارهای پرداخت مانند کارت‌های بانکی یا اعتباری متعلق به خود یا دیگری و یا ارائه اطلاعات ضروری یا ابزارهایی باشد که امکان استفاده از حساب نزد بانک‌ها، موسسات واسطه، ارائه‌دهندگان خدمات پرداخت یا ارائه‌دهندگان خدمات دارایی‌های دیجیتال را برای دیگری فراهم می‌کند (به منظور کسب منفعت نامشروع)، مجازات مقرر به نصف کاهش می‌یابد. این مقرره مسئولیت کسانی که حساب خود را در اختیار دیگران قرار داده‌اند ساقط نمی‌کند؛ بلکه صرفاً مجازات را برای مشارکت‌های محدود به عملِ در اختیار قرار دادن حساب یا کارت، به نصف کاهش می‌دهد. در این خصوص به راهنمای ما درباره مقررات مربوط به بزه‌دیدگان شماره شبا (IBAN) می‌توان بررسی کرد.

در مواردی که شخص صاحب حساب نمی‌داند که حسابش در کلاهبرداری استفاده خواهد شد و خود او نیز فریب خورده است، برای مثال در مواردی که اطلاعات حساب افراد با بهانه آگهی شغلی سرقت می‌شود، به دلیل فقدان عنصر معنوی (قصد)، جرم محقق نمی‌شود. به همین دلیل باید به دقت بررسی شود که صاحب حساب، حساب خود را به درخواست چه کسی و در ازای چه مبلغی در اختیار قرار داده، پول‌های واریزی به حساب به چه کسانی منتقل شده و صاحب حساب چه منفعتی کسب کرده است. برای موردی مشابه به مقاله ما درباره قرار منع تعقیب کلاهبرداری همتا به همتا (P2P) می‌توان بررسی کرد.

شکایت، جمع‌آوری ادله و مسدودسازی حساب‌ها

بزه‌دیده کلاهبرداری فارکس می‌تواند به صورت مستقیم یا از طریق ضابطین قضایی به دادسرای عمومی شکایت کند. جرم کلاهبرداری منوط به شکایت نیست؛ بنابراین مهلت شکایتی وجود ندارد و دادسرا به محض اطلاع از وقوع جرم، مکلف به آغاز تحقیقات مقدماتی به صورت رسمی (خارج از نوبت) است. با این حال، جهت حفظ موجودی در حساب‌هایی که پول به آن‌ها منتقل شده، شکایت باید در سریع‌ترین زمان ممکن انجام شود. در خصوص فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه نیز باید به سازمان بازار سرمایه (SPK) گزارش داده شود.

مدارکی که باید به لایحه شکایت پیوست شود عبارتند از: فیش‌های بانکی و تراکنش‌های حساب، شماره‌های IBAN حساب‌هایی که پول به آن‌ها واریز شده و نام صاحبان حساب، اسکرین‌شات‌های سوابق پیام‌ها و در صورت امکان نسخه‌های استخراج‌شده آن‌ها، شماره تلفن‌های تماس‌گرفته‌شده و سوابق تماس‌ها، آدرس اینترنتی پلتفرم و نام اپلیکیشن، تصاویر صفحات حساب کاربری در پلتفرم، مکاتبات ایمیلی و لینک‌های تبلیغات در شبکه‌های اجتماعی. اگر انتقال دارایی‌های دیجیتال انجام شده باشد، آدرس‌های کیف پول و شماره‌های شناسایی تراکنش (Transaction ID) نیز باید به پرونده ارائه شود.

در مرحله تحقیقات مقدماتی، توقیف یا مسدود کردن حساب‌هایی که پول به آن‌ها منتقل شده است، طبق ماده 128 قانون آیین دادرسی کیفری ترکیه (CMK) قابل درخواست است. حکم توقیف، به عنوان یک قاعده، توسط قاضی صادر می‌شود و مستلزم وجود دلایل قوی مبنی بر ارتکاب جرم است. به دلیل تخلیه سریع حساب‌ها، ارائه این درخواست همزمان با ثبت شکایت بسیار حائز اهمیت است. برای حفاظت از ادله دیجیتال در جرایم ارتکابی از طریق سیستم‌های رایانه‌ای، به راهنمای جرایم سایبری ما می‌توان اقدام کرد. علیه قرار منع تعقیب (KYOK) دادستان، ظرف پانزده روز از تاریخ ابلاغ می‌توان به دادگاه کیفری صلح اعتراض کرد (ماده 173 CMK)؛ در این اعتراض باید به‌طور مشخص نشان داده شود که تحقیقات ذکر شده در رای شماره 2026/3016 شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور (Yargıtay) انجام نشده است.

بازپس‌گیری پول: پرونده کیفری، دعوی حقوقی و سازمان بازار سرمایه (SPK)

هدف اصلی بزه‌دیده کلاهبرداری فارکس، اغلب بازپس‌گیری پول خود است. برای این منظور، چندین راهکار را می‌توان به‌صورت همزمان به کار گرفت. در پرونده کیفری، بزه‌دیده با کسب عنوان شاکی ملحق به دعوا می‌تواند به‌طور موثر در دادرسی شرکت کند؛ اما دادگاه کیفری به عنوان یک قاعده، حکم به پرداخت خسارت نمی‌دهد و برای جبران خسارت باید دادخواست حقوقی جداگانه‌ای ارائه شود. جبران خسارت توسط مرتکب، به دلیل احکام ندامت موثر (توبه)، از عوامل تخفیف مجازات در پرونده کیفری محسوب شده و در عمل، بازپس‌گیری پول را تسهیل می‌کند.

دادخواست حقوقی را می‌توان با استناد به احکام مسئولیت مدنی ناشی از فعل زیان‌بار (ماده 49 قانون تعهدات ترکیه - TBK) علیه مرتکب و کسانی که حساب‌های خود را در اختیار او قرار داده‌اند، مطرح کرد. طبق ماده 72 قانون تعهدات ترکیه (TBK)، دعوای مطالبه خسارت از تاریخ آگاهی زیان‌دیده از خسارت و مسئول آن، مشمول مرور زمان دو ساله و در هر حال، مشمول مرور زمان ده ساله از تاریخ وقوع فعل می‌گردد؛ با این حال، اگر خسارت ناشی از فعلی باشد که طبق قوانین کیفری مشمول مرور زمان طولانی‌تری است، همان مرور زمان اعمال می‌شود. در دادخواست حقوقی، می‌توان از طریق قرار تأمین خواسته، اموال مرتکب را تحت حفاظت قرار داد.

مطابق ماده 99/1 قانون شماره 6362، سازمان بازار سرمایه (SPK) مجاز است برای ابطال نتایج ناشی از فعالیت‌ها و معاملات غیرمجاز بازار سرمایه و استرداد وجوه یا ابزارهای بازار سرمایه به صاحبان حق، از تاریخ کشف، ظرف یک سال و در هر حال ظرف پنج سال از تاریخ وقوع، اقامه دعوی نماید. این صلاحیت، حق بزه‌دیده برای اقامه دعوی شخصی را از بین نمی‌برد؛ اما در پرونده‌هایی که تعداد بزه‌دیدگان زیاد است، می‌توان درخواست کرد که سازمان بازار سرمایه (SPK) از این صلاحیت خود استفاده کند.

مسیر هدف نکاتی که باید به آن توجه شود
ثبت شکایت به دادسرا و درخواست توقیف مجازات مرتکب و مسدودسازی حساب‌ها سرعت؛ حساب‌ها در مدت زمان کوتاهی تخلیه می‌شوند
شرکت در دعوای کیفری مشارکت فعال در دادرسی، حق استفاده از طرق شکایت قانونی دادگاه کیفری به عنوان یک قاعده حکم به جبران خسارت نمی‌دهد
دادخواست حقوقی (ماده 49 قانون تعهدات ترکیه - TBK) جبران خسارات مادی و معنوی مهلت‌های مرور زمان مندرج در ماده 72 قانون تعهدات ترکیه (TBK)
گزارش به سازمان بازار سرمایه (SPK) توقف فعالیت‌های غیرمجاز، مسدودسازی دسترسی، دعوای استرداد شرط دادرسی ماده 115 قانون بازار سرمایه؛ مهلت‌های اقامه دعوی در ماده 99/1 قانون بازار سرمایه

قواعد دادرسی: صلاحیت، مرور زمان، میانجی‌گری کیفری و پشیمانی فعال

TCK 158/1 kapsamındaki nitelikli dolandırıcılık suçunda cezanın üst sınırı on yıl olduğundan dava kural olarak asliye ceza mahkemesinde görülür. Suçun üç veya daha fazla kişiyle birlikte veya örgüt faaliyeti çerçevesinde işlendiği iddiası varsa, TCK 158/3’teki artırım nedeniyle ağır ceza mahkemesi görevlidir. Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 2025/7914 sayılı kararına konu dosyada sanık, 158/3 uygulanarak ağır ceza mahkemesince 13 yıl 4 ay hapis cezasına mahkûm edilmiştir. Mahkemelerin görevleri için راهنمای ما در مورد دادگاه‌های کیفری و وظایف آن‌ها می‌توان بررسی کرد.

Dava zamanaşımı, TCK 66’ya göre suçun kanunda öngörülen cezasının üst sınırına göre belirlenir. TCK 158/1 kapsamındaki suçlarda dava zamanaşımı on beş yıl, TCK 157 kapsamındaki basit dolandırıcılıkta sekiz yıldır. Basit dolandırıcılık CMK 253 uyarınca uzlaştırma kapsamındadır; nitelikli dolandırıcılık ise uzlaştırmaya tabi değildir. Birden fazla mağdura karşı işlenen eylemlerde her mağdur bakımından ayrı suç oluşur; aynı mağdura karşı farklı zamanlarda işlenen eylemlerde ise zincirleme suç hükümleri gündeme gelebilir. Bu konuda به راهنمای ما در خصوص تکرار جرم، جرم به صورت زنجیره‌ای و قواعد جمع مجازات‌ها مراجعه کنید می‌توان بررسی کرد.

مطابق با ماده 168 قانون مجازات ترکیه (TCK)، پس از اتمام جرم کلاهبرداری و قبل از شروع رسیدگی در دادگاه، اگر مرتکب، محرک یا معاون جرم با ابراز ندامت شخصی، خسارت وارده به بزه‌دیده را از طریق بازگرداندن عین مال یا جبران خسارت به‌طور کامل برطرف کند، مجازات تعیین‌شده تا دو سوم کاهش می‌یابد. اگر ندامت مؤثر پس از شروع رسیدگی در دادگاه و قبل از صدور حکم ابراز شود، مجازات تا نصف کاهش می‌یابد. در صورت بازگرداندن یا جبران جزئی خسارت، اعمال مقررات ندامت مؤثر منوط به رضایت بزه‌دیده است. در کلاهبرداری‌های سازمان‌یافته (نیتلیلی)، به دلیل حداقل مجازات چهار سال حبس، صدور حکم تعویق اعلام حکم (HAGB) در اکثر موارد تنها با اعمال تخفیف مربوط به ندامت مؤثر امکان‌پذیر می‌شود؛ برای قواعد HAGB به راهنمای ما درباره HAGB در بسته قضایی دوازدهم می‌توان بررسی کرد.

کلاهبرداری فارکس برای اتباع خارجی

کلاهبرداری در فارکس اغلب دارای ابعاد فرامرزی است: پلتفرم ممکن است در خارج از کشور تأسیس شده باشد، مراکز تماس در کشورهای دیگر باشند و پول‌ها به حساب‌های خارجی منتقل شوند. برای اینکه جرم در ترکیه ارتکاب‌یافته تلقی شود، کافی است که فعل یا ترک فعل بخشی یا تماماً در ترکیه انجام شده باشد یا نتیجه آن در ترکیه بروز کند (ماده 8 قانون مجازات ترکیه). در مواردی که بزه‌دیده پول را از ترکیه ارسال کرده و خسارت در ترکیه ایجاد شده است، دادگاه‌های ترکیه صلاحیت رسیدگی دارند. اگر مرتکب خارجی بوده و جرم را کاملاً در خارج از کشور مرتکب شده باشد، مطابق ماده 12/2 قانون مجازات ترکیه، در صورتی که جرم به ضرر یک تبعه ترکیه ارتکاب یافته و مرتکب در ترکیه حضور داشته باشد، با شرایط پیش‌بینی‌شده در قانون و بر اساس شکایت متضرر از جرم، امکان محاکمه در ترکیه وجود دارد.

خارجی‌های مقیم ترکیه نیز می‌توانند قربانی کلاهبرداری فارکس شوند. بزه‌دیده خارجی می‌تواند همانند اتباع ترکیه شکایت خود را مطرح کند؛ او در فرآیندهای اظهارات و دادرسی از کمک مترجم بهره‌مند خواهد شد. استفاده از حساب‌های بانکی خارجی‌هایی که در ترکیه حساب باز کرده‌اند توسط شبکه‌های کلاهبرداری نیز موضوعی شایع است؛ در این صورت ممکن است علیه صاحب حساب خارجی تحقیقات آغاز شده و حساب‌های او مسدود شود. در این موارد می‌توان به مسدود شدن حساب بانکی فرد خارجی, افتتاح حساب بانکی توسط خارجی‌ها در ترکیه و راهنمای مترجم برای متهم خارجی مراجعه کرد.

در یک پرونده فارکس چه نکاتی باید بررسی شود؟

  1. مجوز پلتفرم: آیا مؤسسه‌ای که معاملات در آن انجام شده، مجوز معاملات اهرمی از سازمان بازار سرمایه ترکیه (SPK) دریافت کرده است؟ آیا پلتفرم در خارج از کشور تأسیس شده است؟
  2. جریان پول: پول به چه حساب‌هایی ارسال شده است؟ صاحبان حساب‌ها چه کسانی هستند و پول‌ها به کجا منتقل شده‌اند؟
  3. معامله واقعی: آیا پول واقعاً در بازار به کار گرفته شده است یا تراکنش‌های داخل پلتفرم غیرواقعی هستند؟
  4. کنترل حساب: آیا بزه‌دیده اختیار واریز و برداشت پول از حساب شخصی خود را داشته است؟
  5. کیفیات مشدده: آیا عناصر سیستم رایانه‌ای، فعالیت شرکتی، معرفی خود به عنوان کارمند موسسه یا مشارکت سه نفر یا بیشتر وجود دارد؟
  6. ماهیت مشارکت: آیا متهم واسطه‌ای است که پول جمع‌آوری کرده، شخصی است که حساب خود را در اختیار قرار داده، یا مدیر عملیات است؟
  7. آیین: آیا به سازمان بازار سرمایه ترکیه (SPK) مراجعه شده است؟ آیا درخواست توقیف حساب‌ها ارائه شده است؟ آیا مهلت اعتراض به قرار منع تعقیب (KYOK) سپری شده است؟

پرسش‌های متداول

مجازات کلاهبرداری فارکس چیست؟

عمل مذکور معمولاً به عنوان کلاهبرداری در حالت مشدده (TCK 158) ارزیابی شده و برای آن سه تا ده سال حبس و جزای نقدی قضایی پیش‌بینی شده است. در صورت استفاده از سامانه‌های رایانه‌ای یا معرفی فاعل به عنوان کارمند مؤسسه، حداقل مجازات چهار سال است؛ در صورت ارتکاب جرم توسط سه نفر یا بیشتر، مجازات به میزان نصف افزایش می‌یابد.

آیا ضرر کردن در معاملات فارکس جرم است؟

خیر. انجام معامله واقعی از طریق یک مؤسسه دارای مجوز از سازمان بازارهای سرمایه (SPK) و متحمل شدن ضرر به دلیل شرایط بازار، در حالت کلی جرم نیست. اگر پول هرگز به بازار ارسال نشده باشد، پلتفرم واقعی نباشد یا فعالیت به‌صورت غیرمجاز انجام شود، جرم محقق می‌شود.

دادستانی شکایت من بابت فارکس را به دلیل اختلاف حقوقی رد کرد، چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

علیه قرار منع تعقیب (KYOK)، می‌توان ظرف پانزده روز از تاریخ ابلاغ به دادگاه صلح کیفری اعتراض کرد. شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور در رأیی مورخ 2026 تصریح کرده است که قرار صادره با این استدلال مبتنی بر تحقیقات ناقص بوده و وضعیت مجوز شرکت باید بررسی شود.

مجازات فعالیت غیرمجاز فارکس چیست؟

طبق ماده 109/2 قانون شماره 6362، کسانی که در بازار سرمایه فعالیت غیرمجاز انجام می‌دهند به دو تا پنج سال حبس و پنج هزار تا ده هزار روز جزای نقدی قضایی محکوم می‌شوند. انجام تحقیقات منوط به درخواست کتبی سازمان بازارهای سرمایه (SPK) است.

آیا جمع‌آوری پول برای فارکس به نمایندگی از دیگران جرم است؟

ممکن است جرم باشد. شعبه هفتم کیفری دیوان عالی کشور تصمیم گرفته است که کسانی که وجوه جمع‌آوری شده از دیگران را آگاهانه به فردی که فعالیت غیرمجاز انجام می‌دهد منتقل می‌کنند، باید طبق TCK 39/2-b به عنوان معاون در جرم مسئول شناخته شوند.

من اجازه دادم کلاهبرداران فارکس از حسابم استفاده کنند، چه می‌شود؟

کسی که آگاهانه اجازه استفاده از حساب خود را می‌دهد، ممکن است به عنوان شریک در جرم کلاهبرداری در حالت مشدده محاکمه شود. طبق TCK 158/4 که با قانون شماره 7589 اضافه شده است، اگر مشارکت تنها محدود به ارائه اطلاعات حساب یا کارت باشد، مجازات به نصف کاهش می‌یابد. اگر شخصی فریب خورده باشد و حسابش استفاده شود، در صورت عدم وجود عمد، جرم محقق نمی‌شود.

آیا در کلاهبرداری فارکس امکان بازپس‌گیری پول وجود دارد؟

توقیف به‌موقع حساب‌ها، ابراز ندامت مؤثر توسط فاعل و جبران خسارت، یا دریافت غرامت از طریق دادخواست حقوقی امکان‌پذیر است. به دلیل انتقال سریع وجوه به حساب‌های دیگر یا خارج از کشور، شکایت و درخواست توقیف باید به‌سرعت انجام شود.

آیا مهلتی برای شکایت وجود دارد؟

از آنجا که جرم کلاهبرداری منوط به شکایت شاکی خصوصی نیست، مهلت شکایت وجود ندارد؛ اما مرور زمان تعقیب پانزده ساله برای کلاهبرداری در حالت مشدده اعمال می‌شود. برای دادخواست غرامت، مهلت‌های مرور زمان در ماده 72 قانون تعهدات ترکیه (TBK) نیز باید در نظر گرفته شود.

آیا می‌توان در ترکیه علیه پلتفرم فارکس مستقر در خارج از کشور اقامه دعوی کرد؟

اگر بزه‌دیده پول را از ترکیه ارسال کرده و خسارت در ترکیه به وقوع پیوسته باشد، جرم در ترکیه واقع شده محسوب می‌شود و دادگاه‌های ترکیه صلاحیت دارند. با این حال، برای شناسایی و محاکمه فاعلان در خارج از کشور ممکن است فرآیندهای معاضدت قضایی لازم باشد.

اگر مشاور سرمایه‌گذاری از پول من در حساب خودش استفاده کرده باشد، چه جرمی محقق می‌شود؟

اگر پول با هدف خاصی به مشاور تحویل داده شده باشد و مشاور آن را خارج از هدف مربوطه استفاده کرده باشد، طبق نظر شعبه یازدهم کیفری دیوان عالی کشور، جرم خیانت در امانت به دلیل ناشی از شغل (TCK 155/2) محقق می‌شود. مجازات آن یک تا هفت سال حبس است.

پرونده‌های کلاهبرداری فارکس در کدام دادگاه رسیدگی می‌شود؟

در جرایم تحت پوشش ماده 158/1 قانون مجازات ترکیه (TCK 158/1)، دادگاه کیفری بدوی صالح به رسیدگی است. در صورتی که ادعا شود جرم توسط سه نفر یا بیشتر و یا در چارچوب فعالیت‌های یک سازمان ارتکاب یافته است، به دلیل افزایش مجازات، دادگاه کیفری سنگین صالح به رسیدگی خواهد بود.

اگر خسارت را جبران کنم، مجازات کاهش می‌یابد؟

بله. طبق ماده 168 قانون مجازات ترکیه (TCK)، اگر خسارت قبل از شروع رسیدگی در دادگاه به‌طور کامل جبران شود، مجازات تا دو سوم و اگر پس از شروع رسیدگی و قبل از صدور حکم جبران شود، تا نصف کاهش می‌یابد. در پرداخت‌های جزئی، رضایت بزه‌دیده الزامی است.

نتیجه

کلاهبرداری فارکس اقدامی است که با سوءاستفاده از ساختار پیچیده معاملات اهرمی و انتظار کسب سود کلان صورت می‌گیرد و عمدتاً جرایم کلاهبرداری سازمان‌یافته (نیتلیلی) و فعالیت غیرمجاز در بازار سرمایه را با هم مطرح می‌کند. سؤال تعیین‌کننده این است که آیا پول بزه‌دیده واقعاً از طریق یک مؤسسه دارای مجوز در بازار به کار گرفته شده است یا خیر. در مواردی که پول به بازار ارسال نشده، پلتفرم غیرواقعی است یا فعالیت به‌صورت غیرمجاز انجام شده باشد، اختلاف از نوع حقوقی نیست.

آرای دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) مورخ 2025 و 2026 نشان می‌دهد که شکایات فارکس را نمی‌توان صرفاً به دلیل وجود اختلاف حقوقی بدون انجام تحقیقات مختومه اعلام کرد؛ بلکه باید توسط هیئت کارشناسان، بررسی تطبیقی بر روی سوابق شرکت و داده‌های پلتفرم صورت پذیرد، واسطه‌هایی که اقدام به جمع‌آوری پول می‌کنند ممکن است به‌عنوان معاون جرم مسئول شناخته شوند و می‌توان چندین کیفیت مشدده را به‌صورت همزمان اعمال نمود. از منظر بزه‌دیده، طرح شکایت فوری، درخواست توقیف حساب‌ها، گزارش به سازمان بازارهای سرمایه ترکیه (SPK) و ارائه کامل ادله، تأثیر مستقیمی بر احتمال بازیابی وجوه دارد.

منابع حقوقی و بررسی‌های مرتبط

قوانین و مقررات

آرای دیوان عالی کشور (Yargıtay)

  • شعبه یازدهم دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2025/5736، K. 2026/3016، T. 23.03.2026
  • شعبه یازدهم دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2021/41895، K. 2026/1604، T. 12.02.2026
  • Yargıtay 11. Ceza Dairesi, E. 2025/2539, K. 2025/7914, T. 25.06.2025
  • شعبه هفتم دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2023/18152، K. 2025/7328، T. 20.05.2025
  • شعبه یازدهم دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2022/5749، K. 2025/5932، T. 13.05.2025
  • شعبه یازدهم حقوقی دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2025/4003، K. 2026/3254، T. 04.06.2026
  • شعبه یازدهم حقوقی دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay)، E. 2025/1248، K. 2025/6996، T. 24.11.2025

بررسی‌های مرتبط

نویسنده و اطلاع‌رسانی حقوقی

Av. Batın YILMAZ
کانون وکلای استانبول – شماره پروانه: 77008

این راهنما بر اساس قوانین جاری و آرای منتشر شده دیوان عالی کشور ترکیه (Yargıtay) در خصوص کلاهبرداری فارکس تهیه شده است. اطلاعات قانونی تا تاریخ 10 نوامبر 2026 بررسی شده‌اند. نتیجه هر پرونده به وضعیت ادله آن بستگی دارد؛ توضیحات موجود در این راهنما به معنای حصول نتیجه مشابه در پرونده‌های خاص شما نمی‌باشد.

محتوای این صفحه صرفاً جهت اطلاع‌رسانی عمومی بوده و برای استفاده کلیه همکاران آزاد است. با این حال، طبق قانون شماره 5846 حقوق مؤلف و آثار هنری، در صورت استفاده از تمام یا بخشی از این نوشته، خواهشمندیم ضمن درج منبع به صورت «دفتر وکالت Batın Yılmaz – batinyilmaz.av.tr»، نسبت به قرار دادن لینک مستقیم به مطلب مذکور اقدام نمایید.

وکیل Batın Yılmaz

نویسنده

وکیل Batın Yılmaz

وکیل موسس موسسه حقوقی Batın Yılmaz. علاوه بر حقوق کیفری، شرکت‌ها، اداری، املاک، اجرایی و خسارت، در حوزه حقوق بیگانگان و تابعیت نیز به طرح دعاوی و ارائه مشاوره می‌پردازد.

درباره دفتر ما