Образцы судебных решений

Решение об отзыве Красного уведомления — İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesi

В этой статье 7 разделов
  1. Сведения о деле
  2. Краткое изложение обстоятельств
  3. Оценка суда
  4. Результат промежуточного определения
  5. Значение данного решения
  6. Разница между отзывом красного бюллетеня судом, рассматривающим дело по существу, и обращением в CCF
  7. Источник решения
Адв. Batın Yılmaz
Автор и рецензент: Адв. Batın Yılmaz (Стамбульская коллегия адвокатов, реестровый номер: 77008)
Публикация:  ·  Последнее обновление:
Данный контент предназначен для общей информации и не заменяет юридическое заключение по вашему конкретному делу.

İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesi в рамках дела, которое в качестве защитника ведёт Av. Batın Yılmaz, промежуточным определением постановил отозвать красный бюллетень, оформленный в отношении обвиняемого. В оценке суда были учтены следующие обстоятельства: обвиняемый был задержан за рубежом, предполагается, что процесс экстрадиции займёт длительное время, из представленного в материалы дела заявления об отказе от жалобы следует, что ущерб возмещён, и в связи с этим может возникнуть вопрос о применении положений о деятельном раскаянии.

Сведения о деле

Судİstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesi
Основной номер дела2023/400
Дата промежуточного определения25/02/2025
Номер заседания6
ЗащитникАдв. Batın Yılmaz
ВопросХодатайство об отзыве красного бюллетеня

Краткое изложение обстоятельств

Суду было сообщено, что обвиняемый по делу был задержан в стране, с которой у Турции отсутствует соглашение о международной правовой помощи. Было предположено, что процедуры экстрадиции займут длительное время; кроме того, на основании представленного в материалы дела заявления об отказе от жалобы установлено, что ущерб был возмещён.

Сторона защиты сообщила суду необходимые сведения об адресе обвиняемого и заявила, что он будет обеспечен для участия в судебном разбирательстве. Эти обстоятельства вошли в число факторов, учтённых судом при рассмотрении ходатайства об отзыве красного бюллетеня в отношении обвиняемого.

Оценка суда

Суд может оценить

  • что период до завершения процесса экстрадиции может привести к причинению ущерба обвиняемому,
  • что в связи с возмещением ущерба по делу может возникнуть вопрос о применении положений о деятельном раскаянии,
  • что защита сообщила необходимые сведения об адресе,
  • что было заявлено об обеспечении явки обвиняемого для судебного разбирательства,
  • иные объяснения других обвиняемых по делу, а также сведения о судимости обвиняемого

оценив совместно, пришёл к выводу, что ожидание завершения процесса экстрадиции может привести к ущербу для лица.

Здесь необходимо особо отметить, что суд не вынес в отношении обвиняемого окончательного решения ни об оправдании, ни об обвинительном приговоре. Решение об отзыве красного уведомления носит характер промежуточного определения, вынесенного в ходе продолжающегося судебного разбирательства.

Результат промежуточного определения

Стамбульский 21-й суд по тяжким уголовным делам на судебном заседании от 25/02/2025 единогласно постановил отозвать красное уведомление в отношении обвиняемого и направить соответствующим подразделениям письма для исполнения данного решения.

Значение данного решения

Это решение имеет значение с точки зрения того, что по делу, по которому лицо разыскивается на основании красного уведомления, при наличии риска того, что процесс экстрадиции фактически обернётся причинением ущерба, можно ходатайствовать перед судом, рассматривающим дело по существу, об отзыве красного уведомления.

В частности, по делам, в которых ущерб возмещён и может встать вопрос о применении положений об эффективном раскаянии, если это позволяют обстоятельства конкретного дела, отдельно от обращения в CCF можно также напрямую заявить перед судом, рассматривающим дело по существу, требование об отзыве красного уведомления.

Вместе с тем это промежуточное определение не означает, что по каждому делу, в котором имеется красное уведомление, наступит тот же результат. Суд совместно оценил срок экстрадиции, возмещён ли ущерб, волю обвиняемого участвовать в судебном разбирательстве, сообщение адресных данных, сведения о судимости и иные особенности дела. По этой причине каждое требование необходимо готовить с учётом индивидуальных условий соответствующего уголовного дела и имеющихся доказательств.

Разница между отзывом красного бюллетеня судом, рассматривающим дело по существу, и обращением в CCF

Требование, поданное в суд, рассматривающий дело по существу, и обращение в Комиссию по контролю за файлами INTERPOL не являются одним и тем же правовым средством. Суд, рассматривающий дело по существу, оценивает необходимость судебного разбирательства и мер задержания по своему делу. CCF же проверяет, соответствуют ли данные, обрабатываемые в системе INTERPOL, правилам INTERPOL.

По данному делу решение об отзыве красного бюллетеня было непосредственно принято İstanbul 21. Ağır Ceza Mahkemesi. Однако в зависимости от особенностей конкретной ситуации может возникнуть необходимость в подаче юридического обращения только в суд, рассматривающий дело по существу, только в CCF либо в оба органа.

Для получения подробной информации о правовой природе красного бюллетеня, основаниях его снятия и процедуре обращения в CCF «Как снять красный бюллетень? Процедура обращения в CCF и прецедентные решения» можно ознакомиться с нашей статьёй под заголовком.

Источник решения

Т.Р.
СТАМБУЛЬСКИЙ 21-Й СУД ПО ТЯЖКИМ УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ

ПРОТОКОЛ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ

НОМЕР ДЕЛА: 2023/400 Основное
ДАТА ЗАСЕДАНИЯ: 25/02/2025
НОМЕР ЗАСЕДАНИЯ: 6.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ:
ЧЛЕН СУДА:
ЧЛЕН СУДА:
ПРОКУРОР:
СЕКРЕТАРЬ:

Хотя в качестве дня судебного заседания была назначена дата 07.05.2025, в связи с сообщением о задержании обвиняемого ___ в Аргентине, поступившими в дело относящимися к этому документами, а также представлением документа о возмещении ущерба дело было рассмотрено. Открыто 6-е заседание. Открытое судебное разбирательство продолжено.
Представленные документы и материалы дела изучены.
Дело изучено.
РАССМОТРЕНО ПО СУЩЕСТВУ, ПОСТАНОВЛЕНО СОГЛАСНО ХОДАТАЙСТВУ:
1-Учитывая, что обвиняемый ___ был задержан в Аргентине, с которой у Турции отсутствует соглашение о международной правовой помощи, что процедуры экстрадиции займут длительное время, что заявлением об отказе от жалобы от 17.02.2025 было сообщено о возмещении ущерба, следовательно, применение положений о деятельном раскаянии станет обязательным, что защитником обвиняемого адвокатом Batın YILMAZ был сообщён адрес, а также заявлено, что обвиняемый будет обеспечен для дачи защиты, и при совместной оценке объяснений другого обвиняемого, имеющихся в деле, сведений о судимости обвиняемого, даты совершения преступления и материалов дела в целом установлено, что ожидание завершения процесса экстрадиции может привести к причинению ущерба,
Постановлено отозвать красный бюллетень в отношении обвиняемого ___,
2-Направить письма в соответствующие подразделения для исполнения,
3-Принять защиту обвиняемого ___, когда он будет готов,
4 — о рассмотрении других процессуальных действий в назначенный день судебного заседания,
По этим причинам единогласно постановлено отложить судебное заседание на ранее назначенные 07.05.2025 в 09:50. 25/02/2025

Председатель

Член

Член

Секретарь


Автор: Адв. Batın Yılmaz
Стамбульская коллегия адвокатов Регистрационный номер: 77008

Этот материал подготовлен с целью правового разъяснения конкретного судебного решения и общего информирования. Каждое конкретное дело должно дополнительно оцениваться в рамках его собственных обстоятельств.

Данная статья не содержит гарантии результата, а также заявлений о превосходстве или специализации. Судебные решения выносятся с учетом фактов и доказательств по соответствующему делу; нельзя считать, что в других делах будет достигнут тот же результат.

Содержимое этой страницы предназначено для общего информирования и открыто для использования всеми нашими коллегами. Однако в соответствии с Законом об интеллектуальных и художественных произведениях № 5846, в случае использования текста полностью или частично, просим с вниманием отнестись к указанию источника в форме «Batın Yılmaz Avukatlık Ofisi – batinyilmaz.av.tr» и размещению ссылки на соответствующую статью.

Адв. Batın Yılmaz

Автор

Адв. Batın Yılmaz

Основатель Адвокатского бюро Batın Yılmaz. Ведёт судебные дела и консультирование в области уголовного, корпоративного, административного, имущественного, исполнительного права и права возмещения вреда, а также права иностранцев и гражданства.

О нашем офисе