وثيقة طلب إذن الإقامة 2026: الصلاحية وقاعدة الـ 15 يوماً

الإجابة المختصرة: وثيقة تقديم طلب إذن الإقامة هي وثيقة مؤقتة تُمنح للأجنبي الذي قُبِل طلب إذن إقامته من قبل السلطة المختصة، وذلك بهدف إثبات إقامته القانونية في تركيا إلى حين البت في الطلب. وهي ليست بطاقة إقامة وليست قراراً نهائياً بقبول الطلب. ووفقاً لتصريحات رئاسة إدارة الهجرة، فإن وثيقة الطلب تُمنح اعتباراً من تاريخ تقديم الطلب لمدة 90 يوماً يوفر الحق في الإقامة القانونية في تركيا. وفي حال الخروج إلى خارج البلاد والعودة مرة أخرى بموجب الوثيقة، يجب اصطحاب وثيقة الطلب المعتمدة من إدارة الهجرة الإقليمية مع النسخ المعتمدة من إيصالات الرسوم معاً، ويجب على الأجنبي بعد كل عملية خروج العودة إلى تركيا خلال 15 يوماً.

إن مدة الخمسة عشر يوماً ليست قاعدة إقامة عامة تتيح للأجنبي البقاء في الخارج لمدة أقصاها 15 يوماً في مجموعها. توضح رئاسة إدارة الهجرة هذه الميزة باعتبارها حق دخول وخروج متعدد مشروط بالعودة خلال 15 يوماً لكل عملية خروج تتم بموجب وثيقة الطلب خلال عملية تقييم الطلب. وفي حال تجاوز المدة، لا يمكن الاعتماد على تسهيل العودة بدون تأشيرة الذي توفره وثيقة الطلب؛ حيث يتم تقييم إجراءات الدخول وفقاً للأسس العامة المتعلقة التأشيرة والإعفاء منها.

يشرح هذا الدليل متى وكيف يتم تنظيم وثيقة طلب إذن الإقامة، والفرق بين الطلب الأول وطلب التمديد، ومدة الإقامة القانونية البالغة 90 يوماً، وشروط حق الخروج والدخول لمدة 15 يوماً، وأهمية إيصال الرسوم، والمشكلات التي قد تواجه عند المعابر الحدودية. للشروط العامة لأنواع الأذونات دليل إذن الإقامة في Türkiye بشكل منفصل.

ما هي وثيقة طلب إذن الإقامة؟

وثيقة طلب إذن الإقامة هي وثيقة رسمية ذات طبيعة مؤقتة تثبت أنه لم يتم إدخال البيانات فحسب في شاشة e-İkamet، بل تم استلام الطلب من قبل الإدارة. وتفيد في توضيح الوضع القانوني لإقامة الأجنبي خلال فترة انتظار نتيجة الطلب. وقد تتضمن الوثيقة معلومات تتعلق بمقدم الطلب، ونوع الطلب، وصلاحية الوثيقة.

وفقاً للتوضيح الرسمي في نظام e-İkamet، يتم منح وثيقة طلب إذن الإقامة من قبل الإدارة للشخص الذي قُبل طلبه، وتوفر هذه الوثيقة الحق في الإقامة القانونية في تركيا لمدة 90 يوماً اعتباراً من تاريخ تقديم الطلب. ترتبط هذه الأيام التسعون بالمدة المنصوص عليها في قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 كحد أقصى للبت في طلبات إذن الإقامة. للقانون واللوائح الفرعية من صفحة تشريعات YUKK التابعة لرئاسة إدارة الهجرة يمكن الوصول إليه.

هل وثيقة الطلب هي بطاقة إذن الإقامة؟

لا. لا تؤدي وثيقة الطلب وبطاقة إذن الإقامة نفس الوظيفة القانونية. فوثيقة الطلب توضح أن الطلب قيد الدراسة والإقامة القانونية لمدة محددة. أما بطاقة إذن الإقامة فهي وثيقة إذن الإقامة التي يتم تنظيمها بناءً على النتائج الإيجابية للطلب.

هذا التمييز مهم بشكل خاص عند السفر إلى الخارج. إن اصطحاب نسخة من استمارة الطلب معك لا يلبي تلقائياً شروط وثيقة الطلب المعتمدة وصل الرسوم المعتمد.

ما هي مدة صلاحية وثيقة طلب إذن الإقامة؟

وفقاً للتصريح الرسمي، فإن وثيقة الطلب تمنح الحق في الإقامة القانونية في تركيا لمدة 90 يوماً اعتباراً من تاريخ الطلب . يجب ألا يُعتبر نقطة البداية هنا هو اللحظة التي يتم فيها تعبئة استمارة الإنترنت فقط. الأساس هو إتمام الطلب وفقاً للتشريعات واستلامه من قبل الإدارة.

إن وظيفة الوثيقة المتمثلة في 90 يوماً لا تعني أنه قد تم منح الأجنبي إذن إقامة لمدة 90 يوماً بشكل تلقائي. قد يتم البت في الطلب في وقت أبكر. وفي حال صدور قرار إيجابي، يتم تقييم الوضع القانوني وفقاً لإذن الإقامة المنظم؛ وفي حال صدور قرار بالرفض أو عدم التمديد أو إسقاط المعاملة، فيتم تقييمه وفقاً للإجراء المبلغ به. من الضروري متابعة نتيجة الطلب وعملية طباعة البطاقة بانتظام.

هل الإقامة القانونية لمدة 90 يوماً هي نفسها فترة الخروج والدخول لمدة 15 يوماً؟

لا. فهاتان المدتان تنظمان موضوعين مختلفين:

• مدة 90 يوماًتتعلق بالإقامة القانونية للأجنبي الذي تم استلام طلبه في تركيا بموجب وثيقة الطلب.
• مدة 15 يوماًهي مدة العودة التي يجب على الأجنبي الذي يغادر تركيا أثناء تقييم طلبه الالتزام بها بعد كل عملية خروج ل تتمكن من إعادة الدخول بناءً على وثيقة الطلب.

لهذا السبب، فإن الاعتقاد القائل بأن "وثيقة طلبي صالحة لمدة 90 يوماً؛ ويمكنني البقاء في الخارج لمدة 90 يوماً أيضاً" ليس صحيحاً. إذا تجاوزت الإقامة خارج تركيا 15 يوماً، فقد تتم المعاملة على الحدود وفقاً للأسس العامة للتأشيرة.

كيف يتم الحصول على وثيقة طلب إذن الإقامة؟

يختلف شكل تنظيم الوثيقة بحسب نوع الطلب. وفقاً لصفحة الأسئلة الشائعة حول تصريح الإقامة التابعة لرئاسة إدارة الهجرة في الطلب الأول، يتم تنظيم وثيقة الطلب من قبل مديرية إدارة الهجرة في الولاية يوم الموعد. أما في طلب التمديد، فيتم تنظيم الوثيقة تلقائياً بواسطة النظام؛ إلا أنها تتطلب موافقة مديرية إدارة الهجرة في الولاية.

وثيقة الطلب في التقديم الأول

لا يعني تعبئة استمارة e-İkamet في التقديم الأول ظهور وثيقة الطلب بمفردها. يقدم الأجنبي ملف طلبه إلى إدارة الهجرة المختصة في الولاية يوم الموعد. وعند استلام الطلب، يتم تنظيم وثيقة الطلب من قبل الإدارة. من المحوف السفر بناءً على تسجيل الموعد أو استمارة الطلب وحدها في التقديم الأول.

وثيقة الطلب في طلب التمديد

طلب تمديد إذن الإقامة، يتم تقديمها من أجل استمرار نفس نوع الإقامة قبل انتهاء تصريح الإقامة الحالي. يذكر في التصريح الرسمي أن وثيقة طلب التمديد يتم تنظيمها تلقائياً بواسطة النظام. ومع ذلك، لكي تستخدم الوثيقة في معاملات الخروج والدخول، يلزم اعتمادها من قبل مديرية إدارة الهجرة في الولاية.

لا ينبغي اعتبار النسخة غير المعتمدة التي يتم تنزيلها من النظام بمثابة وثيقة الطلب المعتمدة من قبل المديرية نفسها. ويجب التحقق من حالة التوقيع أو الختم أو التحقق/الاعتماد الخاصة بالوثيقة لدى الجهة المختصة قبل السفر.

وثيقة الطلب في طلب الانتقال

طلب انتقال إذن الإقامة, هو تقديم الأجنبي بطلب للحصول على نوع آخر من أذونات الإقامة نتيجة لتغير غرض إقامته الحالي. إن نص الأسئلة الشائعة العام الصادر عن رئاسة إدارة الهجرة يوضح بجلّاء إجراءات تنظيم وثيقة الطلب بناءً على الطلب الأول والتمديد. وفي ملف الانتقال، يجب تأكيد المرحلة التي سيتم فيها تنظيم الوثيقة من قبل إدارة الهجرة الإقليمية المعنية وفقاً لطرقة استلام الطلب.

مجرد إنشاء استمارة عبر الإنترنت لطلب الانتقال لا يمنح الأجنبي حق الخروج والدخول التلقائي. بل يجب الحصول فعلياً على وثيقة الطلب المعتمدة وإعداد مستندات الدفع قبل السفر.

ما هي شروط حق الخروج والدخول خلال 15 يوماً؟

وفقاً للتصريح الحالي الصادر عن رئاسة إدارة الهجرة، يمكن للأجنبي الذي لم تصل بطاقة إقامته بعد مغادرة تركيا والدخول إليها دون الحصول على تأشيرة في حال عودته خلال 15 يوماً، حتى لو كان مواطناً لدولة تخضع لنظام التأشيرة، وذلك وفقاً للشروط التالية:

1. أن يكون طلب إذن الإقامة قد تم استلامه من قبل الإدارة.
2. أن توجد وثيقة طلب إذن إقامة معتمدة من قبل مديرية إدارة الهجرة الإقليمية.
3. يجب تقديم النسخ المعتمدة من الإيصالات المتعلقة برسم إقامة ورسوم الوثيقة؛ وإذا كان الاعفاء من الرسوم مبطوراً في الوثيقة، فيتم مراعاة هذه الحالة بشكل إضافي.
4. يجب أن يكون السفر ضمن مدة إذن الإقامة التي طلبها الأجنبي.
5. يجب على الأجنبي العودة خلال 15 يوماً من تاريخ مغادرته تركيا.
6. يجب أن يكون جواز السفر أو وثيقة السفر السارية بحوزته وألا تكون هناك موانع أخرى تحول دون الدخول.

في حال تخلف أحد هذه الشروط، يوجد احتمال عدم القدرة على الاستفادة من التسهيل المرتبط بوثيقة الطلب في المعبر الحدودى. وإذا اقترب موعد السفر، فيجب التحقق مسبقاً من حالة الطلب والموافقة على المستندات.

لماذا يُعد إيصال الرسوم ضرولياً؟

لا تُعتبر وثيقة الطلب وحدها كافية لحق الدخول والخروج لمدة 15 يوماً. وينص التصريح الرسمي صراحةً على ضرورة تقديم النسخ المصدقة من إيصالات الرسوم مع وثيقة الطلب. وبالنسبة للأشخاص المعفيين من الرسوم، يجب أن يكون الإعفاء مذكوراً في الوثيقة.

توضح إدارة الهجرة أنه يمكن دفع رسوم إذن الإقامة وقيمة الوثيقة عبر نظام e-İkamet باستخدام نقطة البيع الافتراضية (POS)، أو لدائرتي الضرائب اللتين تحصيلان الضرائب غير المنتظمة، أو لخزائن وزارة الخزانة والمالية، أو للبنوك المتفق معها. ونظراً لإمكانية تغير قنوات الدفع وأكوادها، فإنه أثناء المعاملة المعلومات الحالية على صفحة الأسئلة الشائعة للإقامة الرسمية بشأن معاش الوفاة.

ماذا يحدث إذا لم يتم العودة خلال 15 يوماً؟

تُبين رئاسة إدارة الهجرة أنه في حال تجاوز مدة الـ 15 يوماً سيتم اتخاذ الإجراءات وفقاً للأحكام العامة للتأشيرة كما يبقى حد الإقامة لمدة تسعين يوماً خلال مئة وثمنين يوماً المنصوص عليه في المادة 10 من القانون محفوظاً. ولهذا السبب، عند تجاوز المدة، لا تمنح وثيقة الطلب ضماناً تلقائياً للدخول بدون تأشيرة لمواطن الدولة الخاضعة للتأشيرة.

بناءً على جنسية الأجنبي، قد يلزم حصوله على تأشيرة، أو قد يتمتع بإعفاء من التأشيرة، أو قد تكون مدة الـ 90 يوماً الخاصة به قد استنفدت بسبب إقاماته في الـ 180 يوماً الأخيرة. علاوة على ذلك، إذا كان هناك عائق قانوني آخر مثل حظر الدخول أو كود التقييد (tahdit kodu)، فإن وثيقة الطلب لا تزيل هذا العائق. شروط التأشيرة نظام التأشيرة الإلكترونية (e-Vize) التابع لوزارة الخارجية يجب التحقق منها قبل السفر من خلال الممثليات الخارجية المعنية.

كيف يتم حساب الـ 15 يوماً؟

يشترط التصريح الرسمي أن يتم العودة في غضون 15 يوماً. ولتجنب مواجهة مشكلات في حساب الأيام على الحدود، يجب التصرف بحذر بالاعتماد على أختام الخروج والدخول، ولا ينبغي ترك العودة إلى اليوم الأخير. ولا يُعتبر إلغاء الرحلة الجوية، أو مشكلة العبور (الترانزيت)، أو المرض، أو العطلة الرسمية سبباً لتمديد المدة من تلقاء نفسها.

إذا كان هناك أي تردد في حساب التقويم، فيجب الحصول على معلومات خاصّة بالملف من إدارة الهجرة بالمحافظة أو عبر خط YİMER 157 قبل السفر. ومع أخذ احتمال تأجيل رحلة العودة بعين الاعتبار، فإن وضع خطة أقل من 15 يوماً يقلل من المخاطر في التطبيق.

هل تتيح وثيقة الطلب إمكانية الخروج والدخول المتعدد؟

نعم. توضح صفحة الأسئلة الشائعة التابعة لإدارة الهجرة أن وثيقة الطلب المعتمدة وإيصالات الرسوم المعتمدة، توفر حق الخروج والدخول المتعدد بشرط العودة في غضون 15 يوماً في كل مرة. لذلك، لا تُعرّف الوثيقة على أنها خطابات لمرة واحدة يمكن استخدامها في خروج واحد فقط.

ومع ذلك، يجب التحقق في كل رحلة من صلاحية الوثيقة، وما إذا كان الطلب قيد التقييم حتى الآن، وما إذا كانت مدة الإذن المطلوبة مستمرة. وإذا تم البت في الطلب أو صدر بحقه قرار سلبي، فلا ينبغي التخطيط للسفر بناءً على وثيقة الطلب القديمة.

هل يُدفع غرامة عند الخروج بموجب وثيقة الطلب؟

وفقاً للبيان الرسمي، يمكن للأجنبي الذي يغادر البلاد بوثيقة الطلب مستوفياً الشروط اللازمة، الخروج من البلاد عبر البوابة الحدودية دون دفع رسوم إقامة غرامية. وللقيام بذلك، يلزم أن يكون ملف الطلب قد قُبل حسب الأصول، وأن يكون ضمن مدة الإذن المطلوبة، وتقديم وثيقة الطلب المعتمدة ومستندات الدفع اللازمة.

قد تختلف النتيجة إذا كان لدى الأجنبي انتهاك لتأشيرة الدخول أو لإعفاء التأشيرة قبل تقديم الطلب، أو في حال إسقاط الطلب، أو رصد أي مخالفة أخرى. ولا تعتبر وثيقة الطلب وثيقة عفو عام تلغي جميع المخالفات السابقة.

هل يؤدي السفر إلى الخارج قبل البت في الطلب إلى إلغائه؟

إن الخروج قصير الأجل المتوافق مع شرط العودة خلال 15 يوماً مع وثيقة الطلب المعتمدة ومستندات الدفع معترف به صراحة في البيان الرسمي. ولهذا السبب، لا يمكن القول إن الخروج المتوافق مع الشروط يلغي الطلب بمفرده. ومع ذلك، يجب متابعة التبليغات خلال عملية الطلب، وطلبات المستندات الإضافية، والإجراءات التي تتطلب حضور صاحب الطلب شخصياً.

إن تفويت المهلة المحددة من قبل الإدارة لتقديم المستندات الناقصة قد يؤدي إلى إسقاط الطلب. إن السفر إلى الخارج لا ينهي التزام متابعة البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة (SMS) أو التبليغات. إذن الإقامة دون إجراء خروج ودخول تم تناول مسألة ما إذا كان مغادرة تركيا شرطاً إلزامياً للطلب بشكل مستقل في المقال.

ماذا يجب أن يفعل الشخص إذا وصلت البطاقة أثناء وجوده خارج البلاد؟

إن تسليم البطاقة إلى العنوان لا يلغي بأثر رجعي حاجة الأجنبي لاصطحاب وثيقة الطلب معه عند العودة. وإذا قام الأجنبي بالخروج بناءً على وثيقة الطلب، فيجب أن تكون المستندات الأصلية التي سيستخدمها عند العودة بحوزته. إن وجود البطاقة لدى أحد الأقارب، أو إظهار صورة البطاقة من الهاتف، أو تقديم بيانات الشحن قد لا يحل محل الوثيقة الأصلية لعبور الحدود.

إذا علم المتقدم أثناء استمرار رحلته بأن الطلب قد تم البت فيه بالإيجاب أو السلب، فيجب تأكيد الوضع القانوني الحالي من خلال إدارة الهجرة بالمحافظة والبعثات الخارجية قبل العودة.

هل تحافظ وثيقة الطلب على صلاحيتها في حال رفض الطلب؟

تتعلق وثيقة الطلب بالإقامة المؤقتة خلال عملية تقييم الطلب. وعند تبليغ قرار الرفض أو عدم التمديد أو إسقاط الدعوى، لم يعد من الممكن تحديد الوضع القانوني للأجنبي بالنظر فقط إلى مدة الـ 90 يوماً المذكورة على الوثيقة. بل يجب دراسة القرار المبلغ، والتزام مغادرة البلاد، وطرق الطعن معاً.

لنتائج القرار السلبي وطرق التقاضي، رفض إقامة الأجانب يمكن مراجعة الدليل؛ وفي حال إنهاء الإذن الممنوح لاحقاً، إلغاء إذن الإقامة يمكن فحص الخطاب. إن وثيقة الطلب ليست وثيقة توقف تنفيذ قرار الرفض أو ترفع حظر الدخول.

هل تختلف وثيقة الطلب باختلاف نوع الإذن؟

تتمثل الوظيفة الأساسية لوثيقة الطلب في إثبات استلام الطلب والإقامة خلال فترة التقييم. ومع ذلك، تختلف شروط الطلب الأساسي وفقاً لنوع إذن الإقامة. إذن الإقامة قصيرة الأمد, إذن إقامة السياحة, إذن إقامة عقاري, إذن إقامة الطالب و إذن إقامة العائلة فإن المستندات التي سيتم تقديمها ومعايير التقييم ليست متطابقة.

لا يشير إصدار وثيقة الطلب إلى قبول استيفاء الشروط الخاصة لنوع الإذن المعني. على سبيل المثال، يمكن تقييم التسجيل الدراسي، أو طبيعة العقار، أو شروط داعم الأسرة، أو مصداقية الغرض السياحي بشكل منفصل أثناء الفحص.

قائمة التحقق قبل السفر باستخدام وثيقة الطلب

• هل تم اعتماد الوثيقة من قبل مديرية إدارة الهجرة في الولاية؟
• هل الاسم، والنسب، ورقم جواز السفر، ومعلومات الطلب الواردة في الوثيقة صحيحة؟
• هل النسخ المصادق عليها من إيصالات رسوم الإقامة ورفم البطاقة جاهزة؟
• في حال وجود إعفاء من الرسوم، هل يظهر هذا الوضع بوضوح في الوثيقة؟
• هل مدة صلاحية جواز سفر أو وثيقة السفر كافية؟
• هل تاريخ العودة ضمن حدود 15 يوماً التالية لتاريخ المغادرة؟
• ألم يتم ترك العودة إلى اليوم الأخير تحسباً لاحتمال تأخر الرحلة الجوية؟
• هل لا يزال الطلب قيد الدراسة، أم تم اتخاذ قرار بشأنه؟
• هل توجد عائق آخر مثل حظر الدخول أو رمز التقييد (Kod)؟
• هل الأصول أو النسخ المصدقة من المستندات والإيصالات موجودة في حقيبة اليد؟

ما الذي يمكن فعله في حال مواجهة مشكلة في المعبر الحدودي؟

يجب أولاً تقديم وثيقة الطلب، وإيصالات الرسوم، وجواز السفر، وتاريخ المغادرة معاً. ويجب تحديد ما إذا كانت المشكلة ناجمة عن اعتماد الوثيقة، أو تجاوز مدة ال15 يوماً، أو شرط التأشيرة، أو أي سجل إداري آخر.

إذا تبين وجود حظر دخول أو رمز تقييد، فلن يكون النزاع مجرد مسألة تتعلق بوثيقة الطلب وحدها. في هذه الحالة، رفع حظر الدخول إلى تركيا و يجب تقييم القرارات المتعلقة برمز التقييد بشكل منفصل. وإذا تم اتخاذ قرار بالابعاد، فيجب فحص مسار الدعوى المرفوعة ضد قرار الإبعاد الذي له مواعيد نهائية خاصة دون تأخير.

الأخطاء الأكثر شيوعاً

• اعتبار استمارة طلب الإقامة الإلكترونية (e-İkamet) بمثابة وثيقة طلب،
• السفر دون اعتماد مخرج نظام التمديد لدى إدارة الهجرة في الولاية،
• عدم اصطحاب إيصالات الرسوم أو النسخ المصدقة منها،
• الخلط بين مدة الوثيقة البالغة 90 يوماً ومدة البقاء خارج البلاد البالغة 15 يوماً،
• ترك العودة خلال الـ 15 يوماً إلى اليوم الأخير دون احتساب مخاطر تأخير الرحلات الجوية،
• استخدام وثيقة الطلب القديمة على الرغم من صدور نتيجة الطلب،
• الاعتقاد بأن الوثيقة تلغي حظر الدخول أو رمز التقييد (tahdit kodu)،
• عدم متابعة المستندات الإضافية أو الإبلاغات الواردة أثناء تقديم الطلب أثناء التواجد خارج البلاد.

الأسئلة الشائعة حول وثيقة تقديم طلب إذن الإقامة

كم يومًا يمكن البقاء في تركيا بموجب وثيقة الطلب؟

وفقاً للتصريح الرسمي، توفر وثيقة الطلب المعطاة للأجنبي الذي قُبل طلبه إقامة قانونية في تركيا لمدة 90 يوماً تبدأ من تاريخ تقديم الطلب. وفي حال صدور نتيجة الطلب في وقت مبكر، يتم تحديد الوضع القانوني الجديد بناءً على القرار الصادر.

هل يمكن الدخول بدون تأشيرة (فيزا) بموجب وثيقة الطلب؟

الأجنبي الذي يغادر البلاد بموجب وثيقة الطلب وإيصالات الرسوم المعتمدة من إدارة الهجرة في الولاية، يمكنه الدخول دون الحصول على تأشيرة حتى لو كان مواطناً لدولة تخضع للتأشيرة، شريطة أن يعود خلال 15 يوماً. ويشترط عدم وجود أي سجل إداري آخر يمنع الدخول.

هل يُلغى الطلب إذا تم تجاوز مدة الخمسة عشر يوماً؟

يوضح الرسمي أن تجاوز مدة 15 يوماً يؤدي إلى تطبيق الأحكام العامة للتأشيرة عند الدخول. يجب تقييم تأثير التجاوز على الطلب بناءً على الملف الملموس؛ ومع ذلك، لا يمكن الاعتماد على إمكانية العودة بدون تأشيرة بناءً على وثيقة الطلب.

هل وثيقة الطلب كافية وحدها؟

ليست كافية وحدها للخروج والدخول. إذا لم يُنص على الإعفاء من الرسوم في الوثيقة، فيجب أيضاً تقديم نسخ مصدقة من إيصالات الرسوم.

هل يمكن السفر إلى الخارج باستخدام استمارة الطلب الأولى؟

استمارة الطلب ووثيقة الطلب الصادرة عن إدارة الهجرة الإقليمية ليست شيئاً واحداً. في الطلب الأول، يتم تنظيم وثيقة الطلب بعد استلام الطلب في يوم الموعد. يجب عدم السفر بناءً على الاستمارة وحدها أو وثيقة الموعد.

هل يمكن استخدام وثيقة طلب التمديد دون تصديق؟

وفقاً لتوضيح إدارة الهجرة، يتم تنظيم وثيقة طلب التمديد تلقائياً من قبل النظام؛ ومع ذلك، يتطلب الأمر تصديق مديرية إدارة الهجرة الإقليمية. يجب استكمال هذا التصديق قبل السفر.

هل تمنح وثيقة الطلب الحق في العمل؟

لا. وثيقة طلب إذن الإقامة ليست وحدها ترخيص عمل. لكي يتمكن الأجنبي من العمل، يجب أن تتوافر شروط إذن العمل في نطاق القانون رقم 6735 أو شروط الإعفاء القانوني. الإطار العام موضحة في دليل إذن عمل الأجانب تم التوضيح.

هل تُطلب وثيقة طلب منفصلة للأطفال أيضاً؟

تقييم طلبات إذن الإقامة يتم على أساس شخصي. إذا كانت العائلة ستسافر معاً، يجب التحقق من حالة الطلب والوثائق لكل أجنبي على حدة. وثيقة أحد الوالدين لا تثبت تلقائياً حالة طلب الطفل.

هل تصوير وثيقة الطلب كافٍ؟

يشترط الإعلان الرسمي تقديم نسخ مستندية معتمدة وإيصالات مصدقة. ولا يُفترض اكتفاء النسخ الضوئية البسيطة أو صور الهواتف المحمولة؛ بل يجب حمل النسخ المصدقة من الجهة المختصة.

ماذا يمكن أن يُفعل إذا لم يُبت في الطلب خلال 90 يوماً؟

يجب تتبع حالة الطلب عبر نظام e-İkamet والقنوات الرسمية للتواصل، والتحقق من طلبات المستندات الناقصة أو التبليغات إن وجدت. ويمكن الاستعلام عن سبب التأخير والحالة الراهنة لوثيقة الطلب لدى إدارة الهجرة في الولاية المعنية. بيانات الاتصال الخاصة بمديريات إدارة الهجرة في الولاية منشورة على الموقع الرسمي.

الخاتمة

وثيقة تقديم طلب إذن الإقامة ليست بطاقة إقامة تثبت النتائج الإيجابية للطلب؛ بل هي مستند رسمي يثبت الإقامة القانونية المؤقتة أثناء تقييم الطلب. وتؤدي هذه الوثيقة وظيفة الإقامة القانونية لمدة 90 يوماً اعتباراً من تاريخ التقديم. أما عند السفر إلى خارج البلاد، فلا عبرة بمدة ال90 يوماً، بل الشرط الههم هو العودة خلال 15 يوماً من كل عملية خروج.

لضمان خروج ودخول سلس، يجب توفير وثيقة الطلب المعتمدة من إدارة الهجرة في الولاية، وإيصالات الرسوم المصدقة، وجواز السفر الساري، وشرط العودة خلال 15 يوماً مجتمعة. وفي حال تجاوز خمسة عشر يوماً، تُطبق الأحكام العامة للتأشيرات. ولا تشكل وثيقة الطلب وحدها ضمانة للدخول في حالات رفض الطلب، أو صدور القرار بشأنه، أو وجود حظر دخول أو رمز تقييد. وللتقييم القانوني العام لملف إذن الإقامة صفحة خدمات قانون الأجانب يمكن مراجعتها.

معلومات الكاتب

المحامي Batın YILMAZ

رقم القيد في نقابة محامي إسطنبول: 77008

عبارة الامتثال لقواعد مهنة المحاماة الصادرة عن اتحاد نقابات المحامين الأتراك TBB وحظر الإعلانات

هذا المحتوى مخصص لأغراض المعلومات القانونية فقط. ولا يهدف بأي حال من الأحوال إلى الإعلانات، أو توفير أعمال، أو اكتساب موكلين، أو توجيه، أو إظهار التفوق المهني، أو ضمان نتائج لأي شخص أو مؤسسة.

أثناء إعداد المحتوى قواعد مهنة الاتحاد العام لنقابات المحامين في تركيا (Türkiye Barolar Birliği Meslek Kuralları) وأحكام حظر الإعلانات المتعلقة بمهنة المحاماة تمت مراعاتها. المعلومات الواردة في المقالة لا تشكل استشارة قانونية أو رأياً قانونياً قاطعاً فيما يتعلق بالوقائع المحددة.

---

التواصل والمعلومات القانونية

المحامي Batın YILMAZ

رقم القيد في نقابة محامي إسطنبول: 77008

العنوان: Yakuplu Mahallesi, Hürriyet Bulvarı, Skyport Residence Kat:12 No:133, Beylikdüzü, İstanbul

الهاتف: 0 (532) 669 34 90

رقم الهاتف البديل: 0 (532) 732 34 90

تم إعداد قسم الاتصال هذا فقط لغرض بيان إمكانية التواصل المتعلقة بالخدمات القانونية لا يهدف إلى الإعلان، أو جلب الأعمال، أو استقطاب موكلين، أو الادعاء التفوق المهني ولا يحمل أي غرض من هذا القبيل.