ما هي المادة 115 من TCK؟ (منع ممارسة حرية الاعتقاد والفكر والقتناع)

TCK 115، يجبر شخصاً ما بشأن معتقده أو فكره أو قناعته فيما يتعلق بـ على الإكراه أو منعه من ممارسة هذه الحرية، ويعاقب على ذلك.

الهدف من هذه الجريمة هو إكراه الشخص على:

• الإفصاح عن معتقداته/أفكاره أو عدم الإفصاح عنها، الإفصاح عن معتقداته أو عدم الإفصاح عنها،,
• تغيير معتقداته أو عدم تغييرها، تغيير معتقداته أو عدم تغييرها،,
• أداء العبادات/الطقوس بما يتوافق مع معتقداته، أداء العبادات أو الطقوس الدينية،,
• الاستمرار في خيارات نمط الحياة الناشئة عن معتقداته. حريته هو حمايتها.

---

ما هي عقوبة جريمة المادة 115 من TCK؟

العقوبة الأساسية (TCK 115/1)

وفقاً للمادة TCK 115/1، فإن العقوبة هي: السجن من سنة واحدة إلى ثلاث سنوات.

عرقلة العبادة أو الشعائر الدينية (TCK 115/2)

إجراء العبادات أو الشعائر الدينية بشكل فردي أو جماعي بالقوة أو التهديد أو أو سلوكيات أخرى مخالِفة للقانون كما أن عرقلتها تخضع لنفس العقوبة: الحبس من سنة إلى 3 سنوات.

الاعتداء على نمط الحياة (المادة 115/3 من قانون العقوبات التركي TCK)

الناشئة عن معتقدات / أفكار / قناعات الشخص فيما يتعلق بتفضيلاته لنمط حياته التدخل عن طريق الإكراه / التهديد أو السلوك غير القانوني أو إجبار الشخص على التغيير يُعد أيضاً الحبس من سنة إلى 3 سنوات يُعاقب بـ.

متى تُشدد العقوبة؟ (المادة 119 من قانون العقوبات التركي TCK)

إذا ارتكبت الجريمة، على سبيل المثال:

• بواسطة سلاح,
• من قبل أكثر من شخص مجتمعين,
• باستغلاب نفوذ الوظيفة العامة,
  فإن العقوبة يمكن زيادة العقوبة بمقدار الضعف (TCK 119).

مثال تطبيقي: في قرارات محكمة الاستئناف (Yargıtay)، يُعد تدخل الموظف العام مستخدماً نفوذه في الزي الديني أو نمط حياة الشخص TCK 115/3 + 119/1-e يمكن تقييمه في نطاق.

---

ما هي أركان (شروط) المادة 115 من TCK؟

1) الجاني والمجني عليه

• الجاني: يمكن أن يكون أي شخص (ليست جريمة ذات صفة خاصة).
• المجني عليه: الشخص الذي انتهكت حرية معتقداته/أفكاره/قناعاته.

2) الفعل (ما هي الأفعال التي تشكل الجريمة؟)

توجد ثلاث مجموعات رئيسية من الأفعال في المادة 115 من TCK:

أ) الإكراه على إعلان المعتقد أو تغييره (TCK 115/1)

أمثلة:

• مثل عبارة: "إن لم توضح هذا الرأي فسألحق بك الضرر" التهديد,
• إجبار الشخص على تغيير معتقده من خلال ممارسة ضغط جسدي (من خلال استخدام).

ب) المنع من إعلان/نشر المعتقد (المادة 115/1 من TCK)

أمثلة:

• منع الشخص عن طريق التهديد من إلقاء كلمة، أو نشر محتوى، أو التعبير عن رأيه.

ج) عرقلة العبادة/الطقوس الدينية (المادة 115/2 من TCK)

أمثلة:

• منع الدخول بالقوة/التهديد إلى المكان الذي تقام فيه العبادة الجماعية،
• ممارسة التخويف/الضغط للحيلولة دون أداء العبادة فعلياً.

د) التدخل في نمط الحياة (المادة 115/3 من TCK)

أمثلة:

• التدخل في خيار الملبس النابع من المعتقد وإجبار الشخص على تغييره،
• محاولة تغيير نمط الحياة الذي يختاره الشخص اقتناعاً بمعتقداته عن طريق الإكراه أو التهديد.

3) الطريقة: "الإكراه أو التهديد" أو "سلوك آخر غير مشروع"

• الإكراه: استخدام القوة البدنية (الدفع، الإمساك، الإخلاء القسري، إلخ).
• التهديد: الترهيب؛ والإبلاغ عن إلحاق الضرر.
• سلوك آخر غير مشروع: يتم تجسيده في كل واقعة على حدة؛ على سبيل المثال: المنع غير المشروع، والضغط، والظر الحظر التعسفي.

ملاحظة: الخصائص النمطية للمادة 115 من TCK ليست "مجرد اللوم/الاستنكار"؛ بل تتمثل في ظهور أساليب تفرض الضغوط وتؤثر فعلياً على الحرية. يتم التقييم وفقاً لطبيعة الواقعة الملموسة.

---

الأسئلة الشائعة (FAQ)

1) ما هي جريمة TCK 115؟

TCK 115، الشخص على إعلان/تغيير معتقده، فكره وقناعته،ومنه منعهم من إعلانها/نشرها؛ فضلاً عن ذلك العبادة أو نمط الحياة النابع من المعتقد يجعل من عرقلتها بالعنف/التهديد أو بالسلوك غير القانوني جريمة.

2) ما هي عقوبة TCK 115؟

العقوبة الأساسية السجن من سنة واحدة إلى ثلاث سنواتهو (TCK 115/1). ويُشار إلى نفس العقوبة في المادتين 115/2 و115/3.

3) أي فقرة تنضوي تحتها عرقلة العبادة؟

عرقلة العبادات أو الشعائر الدينية TCK 115/2 يُعد في نطاق.

4) التدخل في نمط الحياة (اللباس وما شابه) يندرج تحت أي فقرة؟

التدخل في خيارات نمط الحياة النابعة من المعتقد والإكراه على تغييرها TCK 115/3 يمكن تقييمه في نطاق. توجد أمثلة في تطبيق محكمة النقض (Yargıtay) في هذا الاتجاه.

5) ماذا لو ارتكبها موظف عام؟

الجريمة، باستغلال النفوذ الذي يمنحه الواجب العام إذا ارتكبت TCK 119/1-e العقوبة بموجب يمكن زيادة العقوبة بمقدار الضعف.

---

المحامي Batın YILMAZ