ما هي جريمة الابتزاز وفقاً للمادة 107 من TCK؟

جريمة الابتزاز وفقاً للمادة 107 من TCK، من خلال وضع الشخص تحت الضغط إجبار شخص على سلوك مخالِف للkanun أو التهديد بالكشف عن أمور مسيئة للسمعة بغرض تحقيق منفعة هي جريمة تتجلى في هذا الشكل.

القيمة الأساسية التي يحميها الابتزاز هي حرية الإرادة و طمأنينته. يعاقب المشرع على إساءة استخدام حقوق الشخص أو التزاماته، أو تحقيق منفعة على حساب سمعة الشخص.

---

المادة 107/1 من TCK: الإكراه بالقول "لي حق / أنا ملزم"

في هذا البند، يقوم الجاني بتحويل سلوك يكون له فيه عادةً حق أو أو التزام (مثل تقديم شكوى، أو عدم القيام بإجراء ما، أو البدء في إجراء تنفيذي) إلى أداة تهديد وضغط.

ما هي العناصر الواجب توفرها؟

لكي يمكن الحديث عن جريمة الابتزاز في نطاق المادة 107/1 من TCK، يُشترط عادةً توفر الهيكل التالي:

1) ادعاء بوجود "حق" أو "التزام" يستند إليه الجاني

حتى لو كان الجاني محقاً حقاً، فإن أداة ضغط يؤدي إلى نشوء خطر ابتزاز.

2) إكراه المجني عليه

يجب أن يتجه الإكراه إلى إحدى النتيجة التالية:

• مخالف للقانون القيام بشيء ما أو الامتناع عنه،
• غير ملزم بـ القيام بشيء ما أو الامتناع عنه،
• منفعة غير مشروعة توفيرها.

3) الاستخدام لأرضية الضغط (التعسف)

في تقييمات محكمة الاستئناف (Yargıtay)، فإن الحق أو التزام إساءة استغلال يعتبر التأكيد على هذا الأمر ذو أهمية عملية.

---

المادة 107/2 من TCK: الحصول على منفعة تحت تهديد الكشف عن معلومات مسيئة للسمعة

تُعرّف الابتزاز في هذه الفقرة على النحو التالي: "إذا لم تفعل كذا (أو لم توفر هذه المنفعة)، فسأقوم بفضحك / سأكشف كذا عنك" ونحو ذلك، حيث يُرتكب عن طريق التهديد بالإفصاح عن / إسناد معلومات من شأنها الإضرار بـ شرف المجني عليه وكرامته .

لماذا يُعد شرط "المنفعة" مهمًا هنا؟

النقطة المميزة للمادة 107/2 من TCK هي كالتالي:

• هدف الجاني هو توفير منفعة لنفسه أو لغيره .
• وفقاً لقرارات محكمة النقض (Yargıtay)، فإن هذا المنفعة ليست مجرد مال فحسب، بل قد تكون (مثل الحصول على عمل، أو استمرار علاقة، أو إنجاز معاملة، أو قبول طلب، وما إلى ذلك).

هل قول "سأقوم بإحراجك فقط" يُعد ابتزازاً؟

ليس تلقائياً في كل واقعة. فوفقاً لمنهج محكمة النقض (Yargıtay)، إذا لم يكن هناك هدف لتحقيق منفعة، فوفقاً لظروف الفعل، قد يُكيَّف على أنه تهديد وليس ابتزازاً. (محتوى الواقعة الملموسة هو العامل المحدد).

---

ما هي عقوبة جريمة الابتزاز وفقاً للمادة 107 من TCK؟

وفقاً للمادة 107 من قانون العقوبات التركي (TCK)، فإن عقوبة جريمة الابتزاز هي:

• السجن من سنة واحدة إلى ثلاث سنوات و
• غرامة قضائية تصل إلى خمسة آلاف يوم.

تعتبر هذه العقوبة، سواء 107/1 أو في 107/2 من حيث الإطار الأساسي.

---

ما الفرق بين الابتزاز والتهديد؟

الابتزاز (TCK 107)

• شخص ما الإكراه أو غاية تحقيق المنفعة حيث يكون التصرف بناءً على ذلك في المقدمة.
• لا سيما في المادة 107/2 عنصر المنفعة/الفائدة يلعب دوراً حاسماً.

التهديد (TCK 106)

• يتم إبلاغ الشخص بأنه سيتم إلحاق الضرر به؛ ومع ذلك على عكس الابتزاز، لا يوجد توفير منفعة أو إساءة استخدام حق/التزام قد لا تتوفر في كل واقعة.

وكذلك في قرارات محكمة النقض (Yargıtay)، إذا لم يكن هناك سعي لتحقيق منفعة، فإن التهديد بالإفصاح عما يسيء إلى السمعة قد يشكل جريمة تهديد وليس جريمة ابتزاز، وهذا ما يتم بيانه

---

الأسئلة الشائعة (FAQ)

1) هل جريمة الابتزاز وفق المادة 107 من قانون العقوبات التركي (TCK) تخضع للشكوى؟

قد توجد أمور تختلف باختلاف طبيعة الواقعة الملموسة. وفي التطبيق العملي، تُعد إجراءات التحقيق والتكييف القانوني (تهديد/ابتزاز، إلخ) في قضايا الابتزاز أمراً هاماً. ومن الأفضل الحصول على رأي خبير للتقييم فيما يتعلق بملفكم الخاص.

2) ماذا تعني "المنفعة" في الابتزاز؟

وفقاً لمحكمة النقض (Yargıtay)، فإن "المنفعة" لا تقتصر على المال فحسب؛ بل تُعتبر منفعة بل قد تكون لصالح الجاني أو شخص ثالث.

3) هل القول "سأفضح أمرك" يُعد ابتزازاً؟

إذا كان الغرض الحصول على منفعة/فائدة فقد يُطرح تطبيق المادة 107/2 من TCK. أما إذا كان هناك مجرد تخويف/إزعاج دون غرض تحقيق منفعة، فبناءً على ظروف الواقعة التهديد يمكن إجراء التقييم.

4) ما هي عقوبة جريمة الابتزاز؟

وفقاً للمادة 107 من TCK الحبس من سنة إلى 3 سنوات و غرامة قضائية تصل إلى خمسة آلاف يوم تم النص عليه.

5) ما هي الأدلة التي تثبت جريمة الابتزاز؟

الأكثر شيوعاً: المراسلات، التسجيلات الصوتية (قد يثور نقاش حول مدى مشروعيتها)، الحركات المصرفية، أقوال الشهود، رسائل وسائل التواصل الاجتماعي، سجلات البريد الإلكتروني. إن بشكل مشروع جمع الأدلة يحظى بأهمية بالغة.

---

لمزيد من المعلومات، 0532 669 34 90 و https://batinyilmaz.av.tr/iletisim/ يمكنكم التواصل معنا عبر عناويننا.

المحامي Batın YILMAZ