{"id":3979,"date":"2026-11-17T10:00:00","date_gmt":"2026-11-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/?p=3979"},"modified":"2026-11-08T18:21:27","modified_gmt":"2026-11-08T15:21:27","slug":"yabanci-mahkeme-yetki-sarti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/","title":{"rendered":"\u041e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0443: \u041c\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 (HGK) \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043a \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Ba\u015fl\u0131klar<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Kisa_Cevap_Yabanci_mahkeme_yetki_sarti\" >K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Hukuk_Genel_Kurulu_Kararinin_Kunyesi\" >Hukuk Genel Kurulu Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Uyusmazlik_Nasil_Basladi_Pay_Devri_Cezai_Sart_ve_Istanbuldaki_Takip\" >Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? Pay Devri, Cezai \u015eart ve \u0130stanbul\u2019daki Takip<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Alacaklilar_ve_Borclu_Neyi_Savundu\" >Alacakl\u0131lar ve Bor\u00e7lu Neyi Savundu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#%E2%80%9CDegisik_Gerekceyle_Bozma%E2%80%9D_Ne_Demektir_Daire_ile_Kurul_Arasindaki_Fark\" >\u201cDe\u011fi\u015fik Gerek\u00e7eyle Bozma\u201d Ne Demektir? Daire ile Kurul Aras\u0131ndaki Fark<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Oy_Coklugu_Kurulda_Hangi_Gorus_Benimsenmedi\" >Oy \u00c7oklu\u011fu: Kurulda Hangi G\u00f6r\u00fc\u015f Benimsenmedi?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Hukuk_Genel_Kurulu_Turkiyede_Takibi_Neden_Kabul_Etti\" >Hukuk Genel Kurulu T\u00fcrkiye\u2019de Takibi Neden Kabul Etti?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#MOHUK_m_47_Hukuk_Genel_Kurulu_Yetki_Anlasmasini_Hangi_Dort_Kosula_Bagladi\" >M\u00d6HUK m. 47: Hukuk Genel Kurulu Yetki Anla\u015fmas\u0131n\u0131 Hangi D\u00f6rt Ko\u015fula Ba\u011flad\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Kesin_Yetki_ile_Munhasir_Yetki_Arasindaki_Fark_Nedir\" >Kesin Yetki ile M\u00fcnhas\u0131r Yetki Aras\u0131ndaki Fark Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Borclu_Yetki_Itirazini_Ne_Zaman_ve_Nasil_Yapar\" >Bor\u00e7lu Yetki \u0130tiraz\u0131n\u0131 Ne Zaman ve Nas\u0131l Yapar?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Hukuk_Genel_Kurulu_Hangi_Sorulari_Acik_Birakti\" >Hukuk Genel Kurulu Hangi Sorular\u0131 A\u00e7\u0131k B\u0131rakt\u0131?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Takip_Baslatmak_Neden_Alacagi_Tahsil_Etmek_Degildir\" >Takip Ba\u015flatmak Neden Alaca\u011f\u0131 Tahsil Etmek De\u011fildir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Usulden_Ret_Onamalari_Genel_Kurul_Karariyla_Celisiyor_mu\" >Usulden Ret Onamalar\u0131 Genel Kurul Karar\u0131yla \u00c7eli\u015fiyor mu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Dava_Bitti_mi_Kararin_Sonuclari_ve_Sinirlari\" >Dava Bitti mi? Karar\u0131n Sonu\u00e7lar\u0131 ve S\u0131n\u0131rlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Benzer_Bir_Dosyada_Hangi_Hususlar_Incelenmelidir\" >Benzer Bir Dosyada Hangi Hususlar \u0130ncelenmelidir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Sik_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k Sorulan Sorular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Sozlesmede_Yabanci_Mahkeme_Yetkiliyse_Turkiyede_Icra_Takibi_Baslatilabilir_mi\" >S\u00f6zle\u015fmede Yabanc\u0131 Mahkeme Yetkiliyse T\u00fcrkiye\u2019de \u0130cra Takibi Ba\u015flat\u0131labilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Borclu_Londra_Mahkemelerinin_Yetkili_Oldugunu_Soyleyerek_Takibi_Durdurabilir_mi\" >Bor\u00e7lu Londra Mahkemelerinin Yetkili Oldu\u011funu S\u00f6yleyerek Takibi Durdurabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#HMKdaki_Kesin_Yetki_Yabanci_Mahkeme_Secimini_Gecersiz_Kilar_mi\" >HMK\u2019daki Kesin Yetki Yabanc\u0131 Mahkeme Se\u00e7imini Ge\u00e7ersiz K\u0131lar m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Hukuk_Genel_Kurulu_Kararindan_Sonra_Dava_Bitti_mi\" >Hukuk Genel Kurulu Karar\u0131ndan Sonra Dava Bitti mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Yargitay_11_Hukuk_Dairesinin_Usulden_Ret_Onamalari_Genel_Kurul_Karariyla_Celisiyor_mu\" >Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesinin Usulden Ret Onamalar\u0131 Genel Kurul Karar\u0131yla \u00c7eli\u015fiyor mu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Yetki_Itirazinda_Yabanci_Mahkemeyi_Gostermek_Zorunlu_mudur\" >Yetki \u0130tiraz\u0131nda Yabanc\u0131 Mahkemeyi G\u00f6stermek Zorunlu mudur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Yetki_Itirazi_Kabul_Edilirse_Alacak_Ortadan_Kalkar_mi\" >Yetki \u0130tiraz\u0131 Kabul Edilirse Alacak Ortadan Kalkar m\u0131?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Sonuc_Yabanci_Mahkeme_Sarti_Takibin_Baslatilmasini_Engellemez_Davada_Sonuc_Dogurabilir\" >Sonu\u00e7: Yabanc\u0131 Mahkeme \u015eart\u0131 Takibin Ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 Engellemez, Davada Sonu\u00e7 Do\u011furabilir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\" >Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Mevzuat\" >Mevzuat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Yargi_Kararlari\" >Yarg\u0131 Kararlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\" >Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\" >Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<section aria-labelledby=\"kisa-cevap\">\n<h2 id=\"kisa-cevap\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisa_Cevap_Yabanci_mahkeme_yetki_sarti\"><\/span>K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18-card.jpg\" alt=\"yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;margin:16px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>Takip ba\u015flat\u0131labilir, ancak bu takibin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilece\u011fi anlam\u0131na gelmez. Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kuruluna g\u00f6re yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131, alacakl\u0131n\u0131n T\u00fcrk icra organlar\u0131 eliyle takip ba\u015flatmas\u0131na engel de\u011fildir, \u00e7\u00fcnk\u00fc 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 47. maddesi icra dairelerinin yetkisine uygulanmaz. Bor\u00e7lu itiraz edince takip durur ve alacakl\u0131n\u0131n a\u00e7aca\u011f\u0131 itiraz\u0131n iptali davas\u0131nda mahkeme, usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fclen yetki itiraz\u0131n\u0131 kendi yetkisi bak\u0131m\u0131ndan 47. madde kapsam\u0131nda inceler. Ayn\u0131 dosyada bu dava sonradan usulden reddedilmi\u015ftir.<\/strong><\/p>\n<p>Kurul bu ayr\u0131m\u0131 8 Ekim 2025 tarihli, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1186890900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2024\/176, K. 2025\/618 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> kurdu. Dosyada s\u00f6zle\u015fme Londra mahkemelerini yetkili k\u0131l\u0131yor, alacakl\u0131lar ise 2.500.000 Euro cezai \u015fart i\u00e7in \u0130stanbul\u2019da takip ba\u015flat\u0131yordu. Kurul, yetkili icra dairesinde takip yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle verilen usulden ret karar\u0131n\u0131 korumad\u0131 ve direnme karar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015fik gerek\u00e7eyle, oy \u00e7oklu\u011fuyla, kesin olarak bozdu.<\/p>\n<p>Bozma, alaca\u011f\u0131n tahsil edilece\u011fi anlam\u0131na gelmedi. Kurul mahkemenin yetkisi sorusunu B\u00f6lge Adliye Mahkemesine b\u0131rakt\u0131, \u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi de 8 Nisan 2026\u2019da <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1205052800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">milletleraras\u0131 yetki itiraz\u0131n\u0131 kabul ederek itiraz\u0131n iptali davas\u0131n\u0131 usulden reddetti<\/a>. Kararda temyiz yolu a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f, alaca\u011f\u0131n esas\u0131 incelenmemi\u015ftir. UYAP k\u00fcnyesi 3 Kas\u0131m 2026\u2019da \u201cKES\u0130NLE\u015eMED\u0130\u201d g\u00f6stermektedir, ancak bu alan g\u00fcncel durumu kan\u0131tlamad\u0131\u011f\u0131ndan karar\u0131n kesinle\u015fip kesinle\u015fmedi\u011fi do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Karar, T\u00fcrkiye\u2019de takibin her dosyada sonu\u00e7 verece\u011fini de yetki \u015fart\u0131 bulunan her davan\u0131n reddedilece\u011fini de s\u00f6ylememektedir. \u00d6l\u00e7\u00fct, para alaca\u011f\u0131na ili\u015fkin ilams\u0131z takip ve itiraz\u0131n iptali dosyas\u0131nda kurulmu\u015ftur. Hangi T\u00fcrk icra dairesinin yetkili oldu\u011fu ayr\u0131 bir sorudur; mahkemedeki sonu\u00e7 ise \u015fart\u0131n ge\u00e7erlili\u011fine ve itiraz\u0131n usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fclmesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. T\u00fcrk mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yetkisi bulunan alanda yetki \u015fart\u0131 ge\u00e7erli say\u0131lmaz.<\/p>\n<p>Bu inceleme, yay\u0131mlanan karar metinlerine dayan\u0131r; taraf bilgilerine yer verilmemi\u015ftir. S\u00f6zle\u015fmenin haz\u0131rlanmas\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/turk-yabanci-sirket-sozlesmelerinde-yetkili-mahkeme-uygulanacak-hukuk\/\">yetkili mahkeme ve uygulanacak hukuk rehberine<\/a>, genel ba\u015fl\u0131k i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-sirketlerin-turkiyede-alacak-tahsili\/\">yabanc\u0131 \u015firketlerin T\u00fcrkiye\u2019de alacak tahsili yaz\u0131s\u0131na<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kunye\">\n<h2 id=\"kunye\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuk_Genel_Kurulu_Kararinin_Kunyesi\"><\/span>Hukuk Genel Kurulu Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ba\u015fl\u0131k<\/th>\n<th>Bilgi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Esas ve karar numaras\u0131<\/td>\n<td>E. 2024\/176, K. 2025\/618<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karar tarihi<\/td>\n<td>08.10.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dava t\u00fcr\u00fc ve istem<\/td>\n<td>Genel haciz yoluyla ba\u015flat\u0131lan takibe yap\u0131lan itiraz\u0131n iptali; 2.500.000 Euro cezai \u015fart<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130lk derece mahkemesi<\/td>\n<td>\u0130stanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020\/366, K. 2021\/164<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Direnme karar\u0131<\/td>\n<td>\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi, E. 2023\/1643, K. 2023\/1756<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00d6zel Daire karar\u0131<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1109993000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">11. Hukuk Dairesi, E. 2021\/8626, K. 2023\/2504<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sonu\u00e7<\/td>\n<td>Direnme karar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fik gerek\u00e7e ve nedenlerle bozulmas\u0131, kesin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oy durumu<\/td>\n<td>Oy \u00e7oklu\u011fu; \u00fcye say\u0131s\u0131 ve oy da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 metinde yer almamaktad\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sonraki a\u015fama<\/td>\n<td>E. 2025\/1793, K. 2026\/649 (08.04.2026), yetki itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fc, usulden ret, temyiz yolu a\u00e7\u0131k, kesinle\u015fme do\u011frulanamad\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"uyusmazlik\">\n<h2 id=\"uyusmazlik\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uyusmazlik_Nasil_Basladi_Pay_Devri_Cezai_Sart_ve_Istanbuldaki_Takip\"><\/span>Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? Pay Devri, Cezai \u015eart ve \u0130stanbul\u2019daki Takip<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yedi sat\u0131c\u0131, merkezi Ankara\u2019da bulunan dava d\u0131\u015f\u0131 bir anonim \u015firketin paylar\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 daval\u0131 \u015firkete devretmek i\u00e7in 13 May\u0131s 2015\u2019te s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131 ve ayk\u0131r\u0131l\u0131k h\u00e2linde 2.500.000 Euro cezai \u015fart kararla\u015ft\u0131rd\u0131. S\u00f6zle\u015fmenin 10. maddesine g\u00f6re \u201cBu s\u00f6zle\u015fme \u0130ngiltere kanunlar\u0131na tabi olup i\u015fbu s\u00f6zle\u015fmenin uygulanmas\u0131ndan do\u011facak her t\u00fcrl\u00fc ihtil\u00e2f vukuunda Londra mahkemeleri yetkilidir.\u201d Ayn\u0131 g\u00fcn sat\u0131c\u0131lardan yaln\u0131zca biri daval\u0131yla ayr\u0131 bir \u201cM\u00fcnferit Hisse Sat\u0131\u015f S\u00f6zle\u015fmesi\u201d imzalad\u0131; bu metin T\u00fcrk kanunlar\u0131n\u0131 se\u00e7iyor, uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 Z\u00fcrih\u2019te tahkime b\u0131rak\u0131yordu.<\/p>\n<p>Alacakl\u0131lar, daval\u0131n\u0131n pay bedelini \u00f6demedi\u011fini ve \u015firketi geli\u015ftirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmedi\u011fini ileri s\u00fcrerek \u0130stanbul\u2019da genel haciz yoluyla takip ba\u015flatt\u0131 ve takipte yaln\u0131z ilk s\u00f6zle\u015fmeye dayand\u0131. Bor\u00e7lu, \u00f6deme emrine itiraz\u0131nda Londra mahkemelerinin yetkili oldu\u011funu bildirdi; B\u00f6lge Adliye Mahkemesinin aktar\u0131m\u0131na g\u00f6re itiraz hem icra dairesinin yetkisine hem borca y\u00f6nelikti.<\/p>\n<p>Takip durunca alacakl\u0131lar itiraz\u0131n iptali davas\u0131 a\u00e7t\u0131; dosyada menfi tespit davas\u0131 yoktur.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tarih<\/th>\n<th>Geli\u015fme<\/th>\n<th>Dayanak<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>13.05.2015<\/td>\n<td>\u0130ki s\u00f6zle\u015fme imzaland\u0131.<\/td>\n<td>Londra \u015fart\u0131 ve Z\u00fcrih tahkimi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14.05.2018<\/td>\n<td>Takip ba\u015flat\u0131ld\u0131.<\/td>\n<td>Yaln\u0131z ilk s\u00f6zle\u015fmeye dayan\u0131ld\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12.08.2020<\/td>\n<td>\u0130tiraz\u0131n iptali davas\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/td>\n<td>Yetki itiraz\u0131 yinelendi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19.02.2021<\/td>\n<td>\u0130lk derece mahkemesi usulden reddetti.<\/td>\n<td>\u0130lk s\u00f6zle\u015fme esas al\u0131nd\u0131; takip s\u00f6zle\u015fmede belirlenen yerde yap\u0131lmal\u0131yd\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>23.09.2021<\/td>\n<td>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi usulden reddetti.<\/td>\n<td>HMK m. 14\/2 nedeniyle yetki s\u00f6zle\u015fmesi yap\u0131lamaz, Ankara icra daireleri kesin yetkilidir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>27.04.2023<\/td>\n<td>11. Hukuk Dairesi oy birli\u011fiyle bozdu.<\/td>\n<td>M\u00fcnferit s\u00f6zle\u015fme esas al\u0131nd\u0131; daval\u0131 hen\u00fcz ortak de\u011fildir, tahkim itiraz\u0131 de\u011ferlendirilmelidir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15.11.2023<\/td>\n<td>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi direndi.<\/td>\n<td>Daval\u0131 pay devriyle ortak olmu\u015ftur; tahkim itiraz\u0131 istinafa getirilmedi\u011finden incelenemez<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>08.10.2025<\/td>\n<td>Hukuk Genel Kurulu de\u011fi\u015fik gerek\u00e7eyle, oy \u00e7oklu\u011fuyla bozdu.<\/td>\n<td>Yaln\u0131z takibe dayanak ilk s\u00f6zle\u015fme esas al\u0131nd\u0131; salt kesin yetki anla\u015fmay\u0131 bertaraf etmez, m. 47 itiraz\u0131 incelenmelidir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>08.04.2026<\/td>\n<td>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi usulden reddetti.<\/td>\n<td>Milletleraras\u0131 yetki itiraz\u0131 kabul edildi, temyiz yolu a\u00e7\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"savunmalar\">\n<h2 id=\"savunmalar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alacaklilar_ve_Borclu_Neyi_Savundu\"><\/span>Alacakl\u0131lar ve Bor\u00e7lu Neyi Savundu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Alacakl\u0131lar temyizde uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n ortaklar aras\u0131nda \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu nedenle \u015firket merkezinin kesin yetkili oldu\u011funu, aksi kabul edilse bile para borcunun ifa yeri alacakl\u0131lardan birinin ikametg\u00e2h\u0131 oldu\u011fundan \u0130stanbul\u2019un da yetkili say\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini savundu. Kurul sair temyiz itirazlar\u0131n\u0131 incelemedi\u011finden, ifa yeri savunmas\u0131na ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r. Bor\u00e7lu ise Londra yetki \u015fart\u0131na, ikinci s\u00f6zle\u015fmedeki tahkim \u015fart\u0131na ve esas y\u00f6n\u00fcnden cezai \u015fart\u0131n ge\u00e7ersiz veya fahi\u015f oldu\u011funa dayand\u0131; esas savunmalar\u0131 incelenmedi.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"degisik-gerekce\">\n<h2 id=\"degisik-gerekce\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CDegisik_Gerekceyle_Bozma%E2%80%9D_Ne_Demektir_Daire_ile_Kurul_Arasindaki_Fark\"><\/span>\u201cDe\u011fi\u015fik Gerek\u00e7eyle Bozma\u201d Ne Demektir? Daire ile Kurul Aras\u0131ndaki Fark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kurul direnme karar\u0131n\u0131 bozmu\u015f, ancak bunu \u00d6zel Dairenin gerek\u00e7esiyle de\u011fil, \u201cde\u011fi\u015fik gerek\u00e7e ve nedenlerden dolay\u0131\u201d yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bozma sonucu ortak olsa da dosyan\u0131n y\u00f6neltildi\u011fi inceleme farkl\u0131d\u0131r. Daire tahkim itiraz\u0131n\u0131n, Kurul ise milletleraras\u0131 yetki itiraz\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesini istemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Kurul, \u00d6zel Dairenin iki dayana\u011f\u0131n\u0131 benimsememi\u015ftir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ortakl\u0131k:<\/strong> Daire, daval\u0131n\u0131n \u201chen\u00fcz ortakl\u0131k s\u0131fat\u0131n\u0131 haiz\u201d olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etmi\u015fti. B\u00f6lge Adliye Mahkemesi pay devriyle daval\u0131n\u0131n ortak oldu\u011funu belirtti, Kurul da \u201ch\u00e2lihaz\u0131rda ayn\u0131 \u015firkette ortak oldu\u011fu anla\u015f\u0131lan\u201d taraflardan s\u00f6z etti. Kurul b\u00f6ylece HMK m. 14\/2 engelini daval\u0131n\u0131n ortak olmamas\u0131yla de\u011fil, kesin yetkinin tek ba\u015f\u0131na m\u00fcnhas\u0131r yetki anlam\u0131na gelmemesiyle a\u015ft\u0131.<\/li>\n<li><strong>Tahkim:<\/strong> Kurula g\u00f6re itiraz\u0131n iptali davas\u0131 takibe s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131d\u0131r ve bu ba\u011fl\u0131l\u0131k alaca\u011f\u0131n kayna\u011f\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da ge\u00e7erlidir. Takipte yaln\u0131z ilk s\u00f6zle\u015fmeye dayan\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, takibe konu edilmeyen ikinci s\u00f6zle\u015fme esas al\u0131namaz ve \u201cbu a\u015famada\u201d Z\u00fcrih tahkimi y\u00f6n\u00fcnden de\u011ferlendirme gerekmez.<\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi ise Kurula g\u00f6re m\u00fcnhas\u0131r yetki y\u00f6n\u00fcn\u00fc g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f ve icra dairesinin yetkisini esas alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h3 id=\"oy-coklugu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oy_Coklugu_Kurulda_Hangi_Gorus_Benimsenmedi\"><\/span>Oy \u00c7oklu\u011fu: Kurulda Hangi G\u00f6r\u00fc\u015f Benimsenmedi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kararda \u00f6zetlenen g\u00f6r\u00fc\u015f, \u00e7o\u011funlu\u011fun de\u011ferlendirmesine kat\u0131lmakta, ancak Kurulun mahkemenin yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda da kesin sonuca varabilece\u011fini, bozman\u0131n bu tespiti de i\u00e7ermesi gerekti\u011fini savunmaktad\u0131r. Yay\u0131mlanan metinde ayr\u0131 bir kar\u015f\u0131 oy yaz\u0131s\u0131 yer almamaktad\u0131r. Kurul \u00e7o\u011funlu\u011fu, B\u00f6lge Adliye Mahkemesinin hen\u00fcz kendi yetkisini de\u011ferlendirmemi\u015f olmas\u0131 nedeniyle bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc benimsememi\u015ftir. Oy \u00e7oklu\u011funun yaln\u0131z bu g\u00f6r\u00fc\u015ften ibaret olup olmad\u0131\u011f\u0131 metinden anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re bu g\u00f6r\u00fc\u015f takip konusunda ters bir \u00e7izgi de\u011fil, Kurulun ne kadar ileri gidece\u011fine ili\u015fkin bir ayr\u0131l\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"gerekce\">\n<h2 id=\"gerekce\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuk_Genel_Kurulu_Turkiyede_Takibi_Neden_Kabul_Etti\"><\/span>Hukuk Genel Kurulu T\u00fcrkiye\u2019de Takibi Neden Kabul Etti?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kurul \u00fc\u00e7 ad\u0131mda ilerlemi\u015ftir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u0130cra dairesinin yetkisi ayr\u0131 bir sorudur.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.2004.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2004 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un<\/a> 50. maddesi uyar\u0131nca para ve teminat borcu takiplerinde yetkili icra dairesi, HMK\u2019n\u0131n 6-18. maddeleri k\u0131yasen uygulanarak belirlenir.<\/li>\n<li><strong>Cebri icra egemenlik yetkisidir.<\/strong> Cebri icra, devletin kendi \u00fclkesindeki egemenlik haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n do\u011fal sonucu oldu\u011fundan 47. madde \u201ccebri icra a\u015famas\u0131nda icra dairelerinin yetkisine\u201d uygulanmaz.<\/li>\n<li><strong>Mahkeme yaln\u0131z kendi yetkisini inceler.<\/strong> Hi\u00e7bir devlet ba\u015fka bir devlet mahkemesinin yetkisi hakk\u0131nda karar veremeyece\u011finden, T\u00fcrk mahkemesi yaln\u0131z kendisinin yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131na h\u00fckmeder.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kurulun takip ile yarg\u0131lamay\u0131 ay\u0131ran c\u00fcmlesi \u015f\u00f6yledir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cB\u00f6yle bir anla\u015fman\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na ra\u011fmen alacak iddias\u0131nda bulunan taraf T\u00fcrk icra organlar\u0131 eliyle takip ba\u015flatabilir zira bu, devletin m\u00fcnhas\u0131r yetkisi dahilinde kal\u0131r. Ne zamanki bu takip yarg\u0131lamaya konu edilir, ancak bu durumda mahkeme, usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olmak kayd\u0131yla yetki itiraz\u0131n\u0131 M\u00d6HUK&#8217;n\u0131n yukar\u0131da ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u015fekilde de\u011finilen h\u00fck\u00fcmleri kapsam\u0131nda ve yaln\u0131zca kendisinin yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131 ba\u011flam\u0131nda tart\u0131\u015fabilir.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Kurul ayn\u0131 nedenle, temyiz incelemesine konu karar olmamakla beraber, Londra icra dairelerinde takip yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle usulden ret gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcndeki ilk derece de\u011ferlendirmesini de sonu\u00e7 itibar\u0131yla yerinde g\u00f6rmemi\u015ftir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"mohuk-47\">\n<h2 id=\"mohuk-47\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MOHUK_m_47_Hukuk_Genel_Kurulu_Yetki_Anlasmasini_Hangi_Dort_Kosula_Bagladi\"><\/span>M\u00d6HUK m. 47: Hukuk Genel Kurulu Yetki Anla\u015fmas\u0131n\u0131 Hangi D\u00f6rt Ko\u015fula Ba\u011flad\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Genel \u00e7er\u00e7eve <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/turk-yabanci-sirket-sozlesmelerinde-yetkili-mahkeme-uygulanacak-hukuk\/#3_Yabanci_mahkeme_secimi_ve_Turk_mahkemelerinin_yetkisi\">s\u00f6zle\u015fme rehberinde<\/a> anlat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kurulun aktard\u0131\u011f\u0131 <a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5718.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un<\/a> 47. maddesinin birinci f\u0131kras\u0131 \u015f\u00f6yledir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cYer itibariyle yetkinin m\u00fcnhas\u0131r yetki esas\u0131na g\u00f6re tayin edilmedi\u011fi h\u00e2llerde, taraflar, aralar\u0131ndaki yabanc\u0131l\u0131k unsuru ta\u015f\u0131yan ve bor\u00e7 ili\u015fkilerinden do\u011fan uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n yabanc\u0131 bir devletin mahkemesinde g\u00f6r\u00fclmesi konusunda anla\u015fabilirler. Anla\u015fma, yaz\u0131l\u0131 delille ispat edilmesi h\u00e2linde ge\u00e7erli olur. Dava, ancak yabanc\u0131 mahkemenin kendisini yetkisiz saymas\u0131 veya T\u00fcrk mahkemelerinde yetki itiraz\u0131nda bulunulmamas\u0131 h\u00e2linde yetkili T\u00fcrk mahkemesinde g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Kurul bu f\u0131kradan d\u00f6rt ko\u015ful \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r: anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n belirli olmas\u0131, bor\u00e7 ili\u015fkisinden kaynaklanmas\u0131, yabanc\u0131l\u0131k unsuru ta\u015f\u0131mas\u0131 ve T\u00fcrk mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yetkisine girmemesi. Yaz\u0131l\u0131 delil ve yabanc\u0131 mahkemenin kendisini yetkisiz saymas\u0131 bu d\u00f6rt ko\u015ful aras\u0131nda say\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r; birincisi kanundaki ayr\u0131 bir kay\u0131t, ikincisi davan\u0131n T\u00fcrk mahkemesinde g\u00f6r\u00fclebilece\u011fi h\u00e2llerden biridir. Kararda ko\u015fullar\u0131n tek tek uyguland\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131 bir de\u011ferlendirme yer almamakta, s\u00f6zle\u015fme \u201cM\u00d6HUK 47. maddesi anlam\u0131nda\u201d yetki s\u00f6zle\u015fmesi say\u0131lmaktad\u0131r. B\u00f6lge Adliye Mahkemesi de daval\u0131n\u0131n yabanc\u0131 men\u015feli t\u00fczel ki\u015fi oldu\u011funu belirtmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Kurula g\u00f6re yabanc\u0131 mahkeme kendisini yetkisiz g\u00f6r\u00fcrse uyu\u015fmazl\u0131k T\u00fcrk mahkemelerinde \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr; dosyada b\u00f6yle bir karar an\u0131lmamaktad\u0131r. Kurul, HMK\u2019n\u0131n 17. maddesindeki tacir veya kamu t\u00fczel ki\u015fisi olma ko\u015fulunun burada aranmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir. Maddenin ikinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca i\u015f ili\u015fkisi, t\u00fcketici ve sigorta davalar\u0131nda T\u00fcrk mahkemelerinin yetkisi bertaraf edilemez; Kurula g\u00f6re uygulamada ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n ayn\u0131na ili\u015fkin davalar ile iflas davalar\u0131 da b\u00f6yledir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kesin-yetki\">\n<h2 id=\"kesin-yetki\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kesin_Yetki_ile_Munhasir_Yetki_Arasindaki_Fark_Nedir\"><\/span>Kesin Yetki ile M\u00fcnhas\u0131r Yetki Aras\u0131ndaki Fark Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kurula g\u00f6re HMK\u2019n\u0131n yetki h\u00fck\u00fcmleri T\u00fcrk mahkemelerinin i\u00e7 hukuktaki yetkisini belirler. M\u00fcnhas\u0131r yetki ise devletin egemenlik haklar\u0131n\u0131 kullanmas\u0131n\u0131 simgeleyen kurallar\u0131 ifade eder ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n yaln\u0131z T\u00fcrk mahkemelerinde g\u00f6r\u00fclmesini ama\u00e7lar. Bu nedenle \u201cHMK\u2019da bir hususun kesin yetki olarak d\u00fczenlenmi\u015f olmas\u0131n\u0131n, milletleraras\u0131 usul hukuku bak\u0131m\u0131ndan tek ba\u015f\u0131na bir etkisi bulunmamaktad\u0131r.\u201d Bir kural\u0131n m\u00fcnhas\u0131r yetki say\u0131l\u0131p say\u0131lmayaca\u011f\u0131 \u201co kural\u0131n ifadesinden ve konulu\u015f gayesinden\u201d anla\u015f\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>Kurul, davac\u0131lar\u0131n ana s\u00f6zle\u015fme ve sicil kay\u0131tlar\u0131nda de\u011fi\u015fikli\u011fi gerektiren bir iddiada bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, yaln\u0131z cezai \u015fart istedi\u011fini vurgulam\u0131\u015ft\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re bu kay\u0131t, her \u015firket uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131nda ayn\u0131 sonucun do\u011faca\u011f\u0131 \u015feklinde genellenmemelidir.<\/p>\n<p>Sonucu ters y\u00f6nde bir \u00f6rnek, 11. Hukuk Dairesinin 9 May\u0131s 2022 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/790336600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2020\/8347, K. 2022\/3672 say\u0131l\u0131 karar\u0131d\u0131r<\/a>. Y\u00fckleme hasar\u0131ndan do\u011fan itiraz\u0131n iptali davas\u0131, Londra\u2019y\u0131 g\u00f6steren \u015fart nedeniyle usulden reddedilmi\u015fti. Daire, T\u00fcrk Ticaret Kanunu\u2019nun 105\/2. maddesinden yabanc\u0131 tacirin T\u00fcrkiye\u2019deki acentesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131lan s\u00f6zle\u015fmelerde T\u00fcrk mahkemelerine milletleraras\u0131 m\u00fcnhas\u0131r yetki tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 sonucunu \u00e7\u0131kard\u0131. \u015eart\u0131, bu yetkiyi ortadan kald\u0131rmas\u0131 ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n tahkime elveri\u015fsiz bulunmas\u0131 nedeniyle ge\u00e7ersiz sayarak oy birli\u011fiyle bozdu.<\/p>\n<p>Karar Kurul karar\u0131ndan \u00f6ncedir ve Kurul karar\u0131nda TTK m. 105\/2\u2019ye ili\u015fkin bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re karar, \u201ckonulu\u015f gayesi\u201d \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fcn\u00fcn sonucu de\u011fi\u015ftirebilece\u011fini g\u00f6sterse de yerle\u015fik kural gibi okunmamal\u0131, g\u00fcncel i\u00e7tihatla ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"yetki-itirazi\">\n<h2 id=\"yetki-itirazi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Borclu_Yetki_Itirazini_Ne_Zaman_ve_Nasil_Yapar\"><\/span>Bor\u00e7lu Yetki \u0130tiraz\u0131n\u0131 Ne Zaman ve Nas\u0131l Yapar?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u201cYetki itiraz\u0131\u201d ifadesi iki ayr\u0131 itiraz\u0131 kar\u015f\u0131lar; biri T\u00fcrkiye\u2019deki icra dairesini, di\u011feri T\u00fcrk mahkemesinin milletleraras\u0131 yetkisini hedefler.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Soru<\/th>\n<th>\u0130cra dairesinin yetkisine itiraz<\/th>\n<th>T\u00fcrk mahkemesinin yetkisine itiraz<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Uygulanan kural<\/td>\n<td>\u0130\u0130K m. 50 ve k\u0131yasen HMK m. 6-18<\/td>\n<td>M\u00d6HUK m. 47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zaman\u0131<\/td>\n<td>Esas hakk\u0131ndaki itirazla birlikte (\u0130\u0130K m. 50\/2)<\/td>\n<td>\u0130lk itiraz olarak, cevap dilek\u00e7esinde (HMK m. 19\/2, 116-117)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Yetkili merciin g\u00f6sterilmesi<\/td>\n<td>Yetkili icra dairesi do\u011fru bildirilmelidir (E. 2025\/7271)<\/td>\n<td>Milletleraras\u0131 yetkisizlik itiraz\u0131nda yetkili mahkemenin g\u00f6sterilmesi beklenemez (E. 2025\/2318)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kendili\u011finden inceleme<\/td>\n<td>\u0130tiraz yoksa icra dairesi yetkisizlik karar\u0131 veremez<\/td>\n<td>Yetki anla\u015fmas\u0131 resen g\u00f6zetilmez<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kurula g\u00f6re bor\u00e7lu yetkiyle birlikte borca da itiraz etmi\u015fse, itiraz\u0131n iptali davas\u0131na bakan mahkeme icra dairesinin yetkisini \u00f6ncelikle inceler. <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1230907900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/7271, K. 2026\/4140 say\u0131l\u0131 dosyada<\/a> alacakl\u0131, kon\u015fimentodaki Hayfa mahkemeleri \u015fart\u0131na ra\u011fmen B\u00fcy\u00fck\u00e7ekmece\u2019de takip ba\u015flatm\u0131\u015f, bor\u00e7lu da T\u00fcrk usul hukukuna dayanarak Edirne icra dairesini g\u00f6stermi\u015fti. Derece mahkemeleri itiraz\u0131 kabul etse de 11. Hukuk Dairesi, bor\u00e7lunun adresine g\u00f6re yetkili dairenin Ke\u015fan icra daireleri oldu\u011funu, itiraz\u0131n bu nedenle ge\u00e7ersiz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek 2 Temmuz 2026\u2019da oy birli\u011fiyle bozdu. Kararda yabanc\u0131 mahkeme \u015fart\u0131n\u0131n ge\u00e7erlili\u011fine ili\u015fkin bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1198826000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/2318, K. 2025\/7273 say\u0131l\u0131 kararda<\/a> Daire, kendi ve Hukuk Genel Kurulu i\u00e7tihatlar\u0131n\u0131 aktararak T\u00fcrk mahkemelerinin milletleraras\u0131 yetkisizli\u011fine ili\u015fkin itirazlarda yetkili \u201cmahkemeyi g\u00f6stermesi beklenemez ve beklenmemelidir\u201d de\u011ferlendirmesine yer vermi\u015ftir. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re tek bir yetki itiraz\u0131 her iki amaca yetmeyebilir; icra dairesine y\u00f6nelik itiraz T\u00fcrkiye\u2019de yetkili daireyi g\u00f6stermeyi, mahkemeye y\u00f6nelik itiraz ise T\u00fcrk mahkemesinin yetkisizli\u011fini ileri s\u00fcrmeyi gerektirir.<\/p>\n<h3 id=\"acik-sorular\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuk_Genel_Kurulu_Hangi_Sorulari_Acik_Birakti\"><\/span>Hukuk Genel Kurulu Hangi Sorular\u0131 A\u00e7\u0131k B\u0131rakt\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kararda \u015fu noktalara ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>Mahkemenin yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131; bu soru B\u00f6lge Adliye Mahkemesine b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li>\u0130stanbul icra dairesinin i\u00e7 hukuka g\u00f6re yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131.<\/li>\n<li>\u00d6deme emrine itirazda Londra mahkemelerinin g\u00f6sterilmesinin takip y\u00f6n\u00fcnden sonucu.<\/li>\n<li>Cevap dilek\u00e7esinin s\u00fcresi; ilk derece mahkemesi tebli\u011f tarihini belirleyememi\u015fti.<\/li>\n<li>Yetki \u015fart\u0131n\u0131n m\u00fcnhas\u0131r veya se\u00e7imlik yaz\u0131lmas\u0131n\u0131n etkisi.<\/li>\n<li>Bor\u00e7lu hi\u00e7 itiraz etmezse takibin ak\u0131beti ile bor\u00e7lunun T\u00fcrkiye\u2019deki adres ve malvarl\u0131\u011f\u0131 durumu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"takip-ve-dava\">\n<h2 id=\"takip-ve-dava\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Takip_Baslatmak_Neden_Alacagi_Tahsil_Etmek_Degildir\"><\/span>Takip Ba\u015flatmak Neden Alaca\u011f\u0131 Tahsil Etmek De\u011fildir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Soru asl\u0131nda ikiye ayr\u0131l\u0131r. Takip ba\u015flat\u0131labilir mi, bor\u00e7lu itiraz ederse takip s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir mi? Kurul birinci soruya olumlu cevap vermi\u015f, ikincisini mahkemenin yetkisine ba\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Kurulun anlat\u0131m\u0131nda takibi durduran \u015fey yetki \u015fart\u0131 de\u011fil, \u00f6deme emrine itirazd\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re \u015fart ortadan kalkmaz, itiraz\u0131n iptali davas\u0131nda yeniden g\u00fcndeme gelir.<\/p>\n<p>Bu dosyada usulden ret \u00fc\u00e7 ayr\u0131 dayana\u011fa ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130lk derece mahkemesi Londra\u2019da takip yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 2021\u2019de takibin Ankara\u2019da yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini, 2026\u2019da ise milletleraras\u0131 yetki itiraz\u0131n\u0131n yerinde oldu\u011funu esas alm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130lk iki gerek\u00e7e takibin yerine, sonuncusu mahkemenin yetkisine ili\u015fkindir. Kararlarda durmu\u015f takibin ak\u0131betine ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r. Takip 2018\u2019de ba\u015flam\u0131\u015f, yetki sorusu 2026\u2019da cevaplanm\u0131\u015ft\u0131r; bu \u00f6rnek genel bir s\u00fcre g\u00f6stergesi de\u011fildir.<\/p>\n<p>Usulden ret, esas incelemesi yap\u0131lm\u0131\u015f dosyalarda da g\u00fcndeme gelebilir. E. 2025\/2318 say\u0131l\u0131 dosyada s\u00f6zle\u015fme uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u201c\u0130ngiltere Mahkemelerine\u201d b\u0131rak\u0131yordu; alacakl\u0131 icra takibi ba\u015flatm\u0131\u015f, ilk derece mahkemesi de 3.000.000 USD y\u00f6n\u00fcnden itiraz\u0131 iptal etmi\u015fti. 11. Hukuk Dairesi, yetki \u015fart\u0131 ge\u00e7erli oldu\u011fundan davan\u0131n usulden reddi gerekirken esasa girilmesini do\u011fru bulmad\u0131 ve 4 Aral\u0131k 2025\u2019te oy birli\u011fiyle bozdu; bu bozma da davan\u0131n sonu de\u011fildir.<\/p>\n<p>Bor\u00e7lu y\u00f6n\u00fcnden de yetki \u015fart\u0131 takibi kendili\u011finden ortadan kald\u0131rmayabilir. 12. Hukuk Dairesi, Kazakistan mahkemelerine ili\u015fkin \u015fart nedeniyle takibi iptal eden karar\u0131 <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1061687300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2023\/6788, K. 2024\/3789 say\u0131l\u0131 karar\u0131yla<\/a> bozmu\u015f ve cebri icra meselelerinde T\u00fcrk icra organlar\u0131n\u0131n yetkisini m\u00fcnhas\u0131r saym\u0131\u015ft\u0131r. Ancak dosyada ipote\u011fin paraya \u00e7evrilmesi yoluyla ilaml\u0131 takip vard\u0131 ve Daire T\u00fcrkiye\u2019deki ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n sat\u0131laca\u011f\u0131 olgusuna da dayanm\u0131\u015ft\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re bu sonu\u00e7 ilams\u0131z takibe oldu\u011fu gibi ta\u015f\u0131nmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Yetki itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fc kesinle\u015firse s\u00f6zle\u015fmede g\u00f6sterilen yabanc\u0131 mahkeme g\u00fcndeme gelebilir. Bu yolda verilecek karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de icras\u0131 ise tenfize ba\u011fl\u0131d\u0131r; ret sebepleri <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-kararin-tenfizi\/\">yabanc\u0131 karar\u0131n tenfizi incelememizde<\/a> ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"karsilastirma\">\n<h2 id=\"karsilastirma\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usulden_Ret_Onamalari_Genel_Kurul_Karariyla_Celisiyor_mu\"><\/span>Usulden Ret Onamalar\u0131 Genel Kurul Karar\u0131yla \u00c7eli\u015fiyor mu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tablo, UYAP\u2019ta tam metni okunan se\u00e7ilmi\u015f kararlar\u0131 \u00f6zetlemektedir; bir say\u0131m de\u011fildir, ba\u015far\u0131 oran\u0131 olarak okunmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Karar<\/th>\n<th>A\u015fama ve dava t\u00fcr\u00fc<\/th>\n<th>Yetki \u015fart\u0131<\/th>\n<th>Sonu\u00e7<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>HGK E. 2024\/176 (08.10.2025)<\/td>\n<td>Takibe itiraz\u0131n iptali<\/td>\n<td>Londra mahkemeleri<\/td>\n<td>De\u011fi\u015fik gerek\u00e7eyle bozma, oy \u00e7oklu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130stanbul BAM 12. HD E. 2025\/1793 (08.04.2026)<\/td>\n<td>Ayn\u0131 dosya, bozma sonras\u0131<\/td>\n<td>Londra mahkemeleri<\/td>\n<td>Yetki itiraz\u0131 kabul, usulden ret, oy birli\u011fi, temyiz yolu a\u00e7\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11. HD E. 2025\/2318 (04.12.2025)<\/td>\n<td>Takibe itiraz\u0131n iptali<\/td>\n<td>\u0130ngiltere Mahkemeleri<\/td>\n<td>Esasa girilmesi hatal\u0131, bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11. HD E. 2025\/7271 (02.07.2026)<\/td>\n<td>Takibe itiraz\u0131n iptali<\/td>\n<td>Hayfa mahkemeleri<\/td>\n<td>\u0130cra dairesi itiraz\u0131 ge\u00e7ersiz, bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1232753200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">11. HD E. 2025\/6091<\/a> (13.05.2026)<\/td>\n<td>Takibe itiraz\u0131n iptali<\/td>\n<td>Kon\u015fimentoda yabanc\u0131 \u00fclke y\u00fcksek mahkemesi<\/td>\n<td>\u0130lk derece yetki itiraz\u0131n\u0131 kabul etti, istinaf husumet yoklu\u011funu esas ald\u0131, k\u0131sa onama, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1228403800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">11. HD E. 2025\/4667<\/a> (29.04.2026)<\/td>\n<td>Takipsiz denkle\u015ftirme tazminat\u0131 davas\u0131<\/td>\n<td>Fransa mahkemeleri (savunmalara g\u00f6re)<\/td>\n<td>Yetki ilk itiraz\u0131yla usulden ret, k\u0131sa onama, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12. HD E. 2023\/6788 (24.04.2024)<\/td>\n<td>\u0130potekli ilaml\u0131 takipte icra mahkemesinde takibin iptali<\/td>\n<td>Kazakistan mahkemeleri<\/td>\n<td>\u0130ptal karar\u0131 bozuldu, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11. HD E. 2020\/8347 (09.05.2022)<\/td>\n<td>Takibe itiraz\u0131n iptali<\/td>\n<td>Londra, \u201ctahkim yeri\u201d ifadesiyle<\/td>\n<td>\u015eart ge\u00e7ersiz, bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re bu kararlardan \u015fu sonu\u00e7lar \u00e7\u0131kmaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c7eli\u015fki de\u011fil, a\u015fama fark\u0131 vard\u0131r.<\/strong> Kurulun korudu\u011fu alan takip a\u015famas\u0131d\u0131r; E. 2025\/4667 say\u0131l\u0131 dosyada ise icra takibi yoktur ve yetki ilk itiraz\u0131 do\u011frudan a\u00e7\u0131lan davada kabul edilmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Onamalar s\u0131n\u0131rl\u0131 dayanakt\u0131r.<\/strong> \u0130ki onama k\u0131sa gerek\u00e7elidir, 47. maddenin ko\u015fullar\u0131n\u0131 tart\u0131\u015fmaz ve Kurul karar\u0131n\u0131 anmaz. E. 2025\/6091 say\u0131l\u0131 dosyada onanan istinaf karar\u0131 husumet yoklu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne dayan\u0131r ve yetki itiraz\u0131yla reddi yaln\u0131z sonucu itibar\u0131yla do\u011fru bulur; bu dosya yetki s\u00f6zle\u015fmesiyle ret \u00f6rne\u011fi say\u0131lmamal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Ge\u00e7erli \u015fart mahkemede sonu\u00e7 do\u011furabilmektedir.<\/strong> E. 2025\/2318 ve E. 2025\/1793 say\u0131l\u0131 dosyalarda takibe itiraz \u00fczerine a\u00e7\u0131lan davada \u015fart uygulanm\u0131\u015ft\u0131r. E. 2020\/8347 ise bunun otomatik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u015fart\u0131n ge\u00e7ersiz say\u0131labilece\u011fini g\u00f6stermektedir.<\/li>\n<li><strong>Belirlilik sorusu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/strong> Kurulun ko\u015fulunda belirli olmas\u0131 gereken anla\u015fmazl\u0131kt\u0131r; 12. Hukuk Dairesi yabanc\u0131 mahkemenin de belirli olmas\u0131n\u0131 aram\u0131\u015f, 11. Hukuk Dairesi ise istinaf\u0131n aksine \u201c\u0130ngiltere Mahkemeleri\u201d ifadesini ge\u00e7erli saym\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sonuclar\">\n<h2 id=\"sonuclar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dava_Bitti_mi_Kararin_Sonuclari_ve_Sinirlari\"><\/span>Dava Bitti mi? Karar\u0131n Sonu\u00e7lar\u0131 ve S\u0131n\u0131rlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hukuk Genel Kurulu karar\u0131 kesin olarak verilmi\u015ftir, ancak bu kesinlik uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 bitirmemi\u015ftir. Sonraki durum \u015f\u00f6yledir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131:<\/strong> Mahkeme bozmaya uyarak ge\u00e7erli yetki s\u00f6zle\u015fmesinin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etti, ilk derece karar\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131 ve davay\u0131 oy birli\u011fiyle usulden reddetti. Kararda d\u00f6rt ko\u015fulun ayr\u0131 ayr\u0131 uyguland\u0131\u011f\u0131 bir gerek\u00e7e ve cevap dilek\u00e7esinin s\u00fcresine ili\u015fkin ayr\u0131 bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Kanun yolu ve kesinle\u015fme:<\/strong> Kararda tebli\u011fden itibaren iki hafta i\u00e7inde temyiz yolu a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. UYAP k\u00fcnyesi 3 Kas\u0131m 2026\u2019da \u201cKES\u0130NLE\u015eMED\u0130\u201d g\u00f6stermekte, ancak E. 2025\/6091 ve E. 2025\/4667 say\u0131l\u0131 dosyalarda onanan istinaf kararlar\u0131 da ayn\u0131 ibareyi ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131ndan bu alan g\u00fcncel durumu kan\u0131tlamamaktad\u0131r. Ay\u0131rt edici ifadelerle yap\u0131lan aramada sonraki bir Yarg\u0131tay karar\u0131 \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f, temyiz edilip edilmedi\u011fi ve kesinle\u015fme do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Alaca\u011f\u0131n esas\u0131:<\/strong> Cezai \u015fart\u0131n ge\u00e7erlili\u011fi ve tutar\u0131 incelenmemi\u015ftir. Usulden ret, alaca\u011f\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez.<\/li>\n<li><strong>Ba\u015fka dosyalar:<\/strong> Karar otomatik sonu\u00e7 do\u011furmaz; her dosya kendi s\u00f6zle\u015fmesi, takip belgesi ve itiraz zaman\u0131yla incelenir.<\/li>\n<li><strong>Hukuk de\u011fi\u015fikli\u011fi:<\/strong> Ula\u015f\u0131lan \u00f6zetlerde 7571 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un \u0130\u0130K m. 134, 278 ve ek m. 1\u2019e, 7589 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un HMK m. 107, 109, 147, 149, 166, 168, 362 ile \u0130\u0130K m. 114\u2019e dokundu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Karardan sonra M\u00d6HUK m. 47, HMK m. 14, 17, 18, 19, \u0130\u0130K m. 50, 67 ve TTK m. 105\u2019te de\u011fi\u015fiklik saptanmam\u0131\u015ft\u0131r; bu kontrol Resm\u00ee Gazete taramas\u0131 de\u011fildir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"benzer-dosya\">\n<h2 id=\"benzer-dosya\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Benzer_Bir_Dosyada_Hangi_Hususlar_Incelenmelidir\"><\/span>Benzer Bir Dosyada Hangi Hususlar \u0130ncelenmelidir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0130lk soru, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n takip a\u015famas\u0131nda m\u0131 dava a\u015famas\u0131nda m\u0131 oldu\u011fudur. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re \u015fu hususlar sonucu etkileyebilir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Takibe dayanak belge:<\/strong> Kurul tart\u0131\u015fmay\u0131 takipte g\u00f6sterilen s\u00f6zle\u015fmeyle s\u0131n\u0131rlad\u0131\u011f\u0131ndan, takipte hangi s\u00f6zle\u015fmeye dayan\u0131laca\u011f\u0131 ba\u015ftan belirlenmelidir.<\/li>\n<li><strong>M\u00fcnhas\u0131r yetki:<\/strong> E. 2020\/8347 say\u0131l\u0131 dosyada oldu\u011fu gibi, uyu\u015fmazl\u0131\u011fa \u00f6zg\u00fc yetki kural\u0131 amac\u0131yla birlikte incelenmelidir.<\/li>\n<li><strong>\u0130cra dairesi:<\/strong> E. 2025\/7271 say\u0131l\u0131 dosyan\u0131n g\u00f6sterdi\u011fi gibi, takip T\u00fcrkiye\u2019de yap\u0131lsa bile hangi dairede yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131 bir tart\u0131\u015fmad\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Taraf s\u0131fat\u0131:<\/strong> E. 2025\/6091 say\u0131l\u0131 dosyada B\u00f6lge Adliye Mahkemesi, husumet ehliyeti bulunmayan taraf\u0131n m\u00fcvekkili ad\u0131na yetki itiraz\u0131nda bulunamayaca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sss\">\n<h2 id=\"sss\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sik_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sozlesmede_Yabanci_Mahkeme_Yetkiliyse_Turkiyede_Icra_Takibi_Baslatilabilir_mi\"><\/span>S\u00f6zle\u015fmede Yabanc\u0131 Mahkeme Yetkiliyse T\u00fcrkiye\u2019de \u0130cra Takibi Ba\u015flat\u0131labilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, E. 2024\/176 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda alacakl\u0131n\u0131n b\u00f6yle bir anla\u015fmaya ra\u011fmen T\u00fcrk icra organlar\u0131 eliyle takip ba\u015flatabilece\u011fini kabul etmi\u015ftir, \u00e7\u00fcnk\u00fc 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 47. maddesi icra dairelerinin yetkisine uygulanmaz. Hangi T\u00fcrk icra dairesinin yetkili oldu\u011fu ve itiraz h\u00e2linde mahkemenin yetkisi ayr\u0131ca incelenir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Borclu_Londra_Mahkemelerinin_Yetkili_Oldugunu_Soyleyerek_Takibi_Durdurabilir_mi\"><\/span>Bor\u00e7lu Londra Mahkemelerinin Yetkili Oldu\u011funu S\u00f6yleyerek Takibi Durdurabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hukuk Genel Kurulunun anlat\u0131m\u0131na g\u00f6re ilams\u0131z takip, bor\u00e7lunun \u00f6deme emrine itiraz\u0131yla durur ve alacakl\u0131 devam i\u00e7in itiraz\u0131n iptali davas\u0131 a\u00e7abilir. Londra \u015fart\u0131 bu davada usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fcl\u00fcrse mahkeme kendi yetkisini inceler. Ayn\u0131 dosyada yetki itiraz\u0131 kabul edilerek dava usulden reddedilmi\u015f, karar\u0131n kesinle\u015fip kesinle\u015fmedi\u011fi do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HMKdaki_Kesin_Yetki_Yabanci_Mahkeme_Secimini_Gecersiz_Kilar_mi\"><\/span>HMK\u2019daki Kesin Yetki Yabanc\u0131 Mahkeme Se\u00e7imini Ge\u00e7ersiz K\u0131lar m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hukuk Genel Kuruluna g\u00f6re yaln\u0131z bu nedenle ge\u00e7ersiz k\u0131lmaz. Kurul kesin yetki ile m\u00fcnhas\u0131r yetkiyi ay\u0131rm\u0131\u015f, HMK m. 14\/2\u2019nin tek ba\u015f\u0131na yetki anla\u015fmas\u0131n\u0131 bertaraf etmeyece\u011fini belirtmi\u015ftir. Kural\u0131n amac\u0131 incelenip T\u00fcrk mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yetkisi saptan\u0131rsa sonu\u00e7 de\u011fi\u015febilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuk_Genel_Kurulu_Kararindan_Sonra_Dava_Bitti_mi\"><\/span>Hukuk Genel Kurulu Karar\u0131ndan Sonra Dava Bitti mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hukuk Genel Kurulunun bozma karar\u0131yla bitmemi\u015ftir. Bozma kesin olsa da dosya \u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesine d\u00f6nm\u00fc\u015f, mahkeme 8 Nisan 2026\u2019da yetki itiraz\u0131n\u0131 kabul ederek davay\u0131 usulden reddetmi\u015ftir. Bu kararda temyiz yolu a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; UYAP k\u00fcnyesindeki \u201cKES\u0130NLE\u015eMED\u0130\u201d ibaresi g\u00fcncel durumu kan\u0131tlamad\u0131\u011f\u0131ndan kesinle\u015fme do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_11_Hukuk_Dairesinin_Usulden_Ret_Onamalari_Genel_Kurul_Karariyla_Celisiyor_mu\"><\/span>Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesinin Usulden Ret Onamalar\u0131 Genel Kurul Karar\u0131yla \u00c7eli\u015fiyor mu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re okunan kararlarda \u00e7eli\u015fki g\u00f6r\u00fcnmemektedir, \u00e7\u00fcnk\u00fc onanan kararlar takibin T\u00fcrkiye\u2019de ba\u015flat\u0131l\u0131p ba\u015flat\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 tart\u0131\u015fmamaktad\u0131r. E. 2025\/4667 say\u0131l\u0131 dosyada icra takibi yoktur, E. 2025\/6091 say\u0131l\u0131 dosyada onanan B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131 ise husumet yoklu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yetki_Itirazinda_Yabanci_Mahkemeyi_Gostermek_Zorunlu_mudur\"><\/span>Yetki \u0130tiraz\u0131nda Yabanc\u0131 Mahkemeyi G\u00f6stermek Zorunlu mudur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2318 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda milletleraras\u0131 yetkisizlik itiraz\u0131nda yetkili mahkemenin g\u00f6sterilmesinin beklenemeyece\u011fini aktarm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130cra dairesine itirazda ise Daire, E. 2025\/7271 say\u0131l\u0131 dosyada yetkili daireyi yanl\u0131\u015f g\u00f6steren itiraz\u0131 ge\u00e7ersiz saym\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yetki_Itirazi_Kabul_Edilirse_Alacak_Ortadan_Kalkar_mi\"><\/span>Yetki \u0130tiraz\u0131 Kabul Edilirse Alacak Ortadan Kalkar m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesinin usulden ret karar\u0131 alaca\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 veya miktar\u0131 hakk\u0131nda bir tespit i\u00e7ermemektedir. Alaca\u011f\u0131n ba\u015fka bir yarg\u0131 yerinde ileri s\u00fcr\u00fcl\u00fcp s\u00fcr\u00fclemeyece\u011fi ve s\u00fcre durumu somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sonuc\">\n<h2 id=\"sonuc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc_Yabanci_Mahkeme_Sarti_Takibin_Baslatilmasini_Engellemez_Davada_Sonuc_Dogurabilir\"><\/span>Sonu\u00e7: Yabanc\u0131 Mahkeme \u015eart\u0131 Takibin Ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 Engellemez, Davada Sonu\u00e7 Do\u011furabilir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hukuk Genel Kurulunun 8 Ekim 2025 tarihli karar\u0131, yetki s\u00f6zle\u015fmesinin takip ve dava a\u015famas\u0131ndaki etkisini ay\u0131rmaktad\u0131r. Alacakl\u0131 T\u00fcrk icra organlar\u0131na ba\u015fvurabilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc 47. madde icra dairelerinin yetkisine uygulanmaz; salt HMK\u2019daki kesin yetki de yabanc\u0131 mahkeme se\u00e7imini bertaraf etmez.<\/p>\n<p>Ancak takibe itiraz edilir ve itiraz\u0131n iptali davas\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131rsa yetki \u015fart\u0131 bu a\u015famada sonu\u00e7 do\u011furabilir. Ayn\u0131 dosyada dava 8 Nisan 2026\u2019da bu nedenle usulden reddedilmi\u015f, karar\u0131n kesinle\u015fip kesinle\u015fmedi\u011fi do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r. Mahkemedeki sonu\u00e7 otomatik de\u011fildir; \u015fart\u0131n ge\u00e7erlili\u011fine ve itiraz\u0131n usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fclmesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Benzer dosyada as\u0131l soru, takibin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 de\u011fil, itiraz h\u00e2linde T\u00fcrk mahkemesinin yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kaynaklar\">\n<h2 id=\"kaynaklar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\"><\/span>Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mevzuat\"><\/span>Mevzuat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5718.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5718 say\u0131l\u0131 Milletleraras\u0131 \u00d6zel Hukuk ve Usul Hukuku Hakk\u0131nda Kanun<\/a>, m. 44-47.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.6100.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu<\/a>, m. 6-19, 116, 117, 361, 371 ve 373.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.2004.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2004 say\u0131l\u0131 \u0130cra ve \u0130flas Kanunu<\/a>, m. 50, 58, 60-62, 66 ve 67.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.6102.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6102 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ticaret Kanunu<\/a>, m. 105.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargi_Kararlari\"><\/span>Yarg\u0131 Kararlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Liste yaz\u0131da an\u0131lan kararlar\u0131 i\u00e7erir; tarama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n tamam\u0131 de\u011fildir ve ba\u011flant\u0131lar UYAP tam metinlerine gider.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1186890900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, E. 2024\/176, K. 2025\/618, T. 08.10.2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1205052800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi, E. 2025\/1793, K. 2026\/649, T. 08.04.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1109993000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2021\/8626, K. 2023\/2504, T. 27.04.2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1198826000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2318, K. 2025\/7273, T. 04.12.2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1230907900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/7271, K. 2026\/4140, T. 02.07.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1232753200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/6091, K. 2026\/2919, T. 13.05.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1228403800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/4667, K. 2026\/2455, T. 29.04.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1061687300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 12. Hukuk Dairesi, E. 2023\/6788, K. 2024\/3789, T. 24.04.2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/790336600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2020\/8347, K. 2022\/3672, T. 09.05.2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\"><\/span>Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memurlar.net\/haber\/1174208\/12-yargi-paketi-7589-sayili-kanun-olarak-resmi-gazetede-yayimlandi.html?amp=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7589 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un yay\u0131mlanan metni<\/a>, Resm\u00ee Gazete 31.07.2026, S. 33326, memurlar.net.<\/li>\n<li>7571 say\u0131l\u0131 Kanun, Resm\u00ee Gazete 25.12.2025, S. 33118.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/turk-yabanci-sirket-sozlesmelerinde-yetkili-mahkeme-uygulanacak-hukuk\/\">T\u00fcrk ve yabanc\u0131 \u015firket s\u00f6zle\u015fmelerinde yetkili mahkeme ve uygulanacak hukuk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-sirketlerin-turkiyede-alacak-tahsili\/\">Yabanc\u0131 \u015firketlerin T\u00fcrkiye\u2019de alacak tahsili<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-kararin-tenfizi\/#dava-yolu\">Tenfiz davas\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131 yer ve s\u00fcreci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-karari\/\">Yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131na ili\u015fkin rehber<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"yazar\">\n<h2 id=\"yazar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\"><\/span>Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Av. Bat\u0131n YILMAZ<\/strong><br \/>\u0130stanbul Barosu \u2013 Sicil No: 77008<\/p>\n<p>Bu metin, Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulunun 08.10.2025 tarihli, E. 2024\/176, K. 2025\/618 say\u0131l\u0131 karar\u0131na dayal\u0131 hukuki karar incelemesidir. \u0130nceleme, yay\u0131mlanan karar metniyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r; ba\u015fka dosyalarda ayn\u0131 sonucun elde edilece\u011fi anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n<p>Bu sayfadaki i\u00e7erikler genel bilgilendirme ama\u00e7l\u0131d\u0131r ve b\u00fct\u00fcn meslekta\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kullan\u0131m\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r. Ancak 5846 say\u0131l\u0131 Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu uyar\u0131nca, yaz\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131n veya bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde \u201cBat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi \u2013 batinyilmaz.av.tr\u201d \u015feklinde kaynak g\u00f6sterilmesi ve ilgili yaz\u0131ya ba\u011flant\u0131 verilmesi konusunda hassasiyet rica etmekteyiz.<\/p>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#article\",\"headline\":\"Yabanc\u0131 Mahkeme Yetki \u015eart\u0131: HGK Takibe Engel Saymad\u0131, Dava Sonra Usulden Reddedildi\",\"description\":\"Yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de takibe engel de\u011fil; Hukuk Genel Kurulu karar\u0131ndan sonra ayn\u0131 dosyada itiraz\u0131n iptali davas\u0131 usulden reddedildi.\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Av. Bat\u0131n Y\u0131lmaz\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/hakkimizda\/#kurucu\"},\"publisher\":{\"@type\":\"LegalService\",\"name\":\"Bat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},\"about\":[\"Yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131 ve icra takibi\",\"5718 say\u0131l\u0131 Kanun m. 47: milletleraras\u0131 yetki anla\u015fmas\u0131\",\"HMK m. 14\/2: kesin yetki ve m\u00fcnhas\u0131r yetki ayr\u0131m\u0131\"],\"citation\":[\"Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, E. 2024\/176, K. 2025\/618, T. 08.10.2025\",\"\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi, E. 2025\/1793, K. 2026\/649, T. 08.04.2026\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2021\/8626, K. 2023\/2504, T. 27.04.2023\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2318, K. 2025\/7273, T. 04.12.2025\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/7271, K. 2026\/4140, T. 02.07.2026\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/6091, K. 2026\/2919, T. 13.05.2026\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/4667, K. 2026\/2455, T. 29.04.2026\",\"Yarg\u0131tay 12. Hukuk Dairesi, E. 2023\/6788, K. 2024\/3789, T. 24.04.2024\",\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2020\/8347, K. 2022\/3672, T. 09.05.2022\"]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131lar ve Vatanda\u015fl\u0131k Hukuku\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/category\/yabancilar-hukuku\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yabanc\u0131 Mahkeme Yetki \u015eart\u0131: HGK Takibe Engel Saymad\u0131, Dava Sonra Usulden Reddedildi\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-yetki-sarti\/#faq\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"S\u00f6zle\u015fmede Yabanc\u0131 Mahkeme Yetkiliyse T\u00fcrkiye\u2019de \u0130cra Takibi Ba\u015flat\u0131labilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, E. 2024\/176 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda alacakl\u0131n\u0131n b\u00f6yle bir anla\u015fmaya ra\u011fmen T\u00fcrk icra organlar\u0131 eliyle takip ba\u015flatabilece\u011fini kabul etmi\u015ftir, \u00e7\u00fcnk\u00fc 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 47. maddesi icra dairelerinin yetkisine uygulanmaz. Hangi T\u00fcrk icra dairesinin yetkili oldu\u011fu ve itiraz h\u00e2linde mahkemenin yetkisi ayr\u0131ca incelenir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bor\u00e7lu Londra Mahkemelerinin Yetkili Oldu\u011funu S\u00f6yleyerek Takibi Durdurabilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuk Genel Kurulunun anlat\u0131m\u0131na g\u00f6re ilams\u0131z takip, bor\u00e7lunun \u00f6deme emrine itiraz\u0131yla durur ve alacakl\u0131 devam i\u00e7in itiraz\u0131n iptali davas\u0131 a\u00e7abilir. Londra \u015fart\u0131 bu davada usul\u00fcne uygun ileri s\u00fcr\u00fcl\u00fcrse mahkeme kendi yetkisini inceler. Ayn\u0131 dosyada yetki itiraz\u0131 kabul edilerek dava usulden reddedilmi\u015f, karar\u0131n kesinle\u015fip kesinle\u015fmedi\u011fi do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"HMK\u2019daki Kesin Yetki Yabanc\u0131 Mahkeme Se\u00e7imini Ge\u00e7ersiz K\u0131lar m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuk Genel Kuruluna g\u00f6re yaln\u0131z bu nedenle ge\u00e7ersiz k\u0131lmaz. Kurul kesin yetki ile m\u00fcnhas\u0131r yetkiyi ay\u0131rm\u0131\u015f, HMK m. 14\/2\u2019nin tek ba\u015f\u0131na yetki anla\u015fmas\u0131n\u0131 bertaraf etmeyece\u011fini belirtmi\u015ftir. Kural\u0131n amac\u0131 incelenip T\u00fcrk mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yetkisi saptan\u0131rsa sonu\u00e7 de\u011fi\u015febilir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hukuk Genel Kurulu Karar\u0131ndan Sonra Dava Bitti mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuk Genel Kurulunun bozma karar\u0131yla bitmemi\u015ftir. Bozma kesin olsa da dosya \u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesine d\u00f6nm\u00fc\u015f, mahkeme 8 Nisan 2026\u2019da yetki itiraz\u0131n\u0131 kabul ederek davay\u0131 usulden reddetmi\u015ftir. Bu kararda temyiz yolu a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; UYAP k\u00fcnyesindeki \u201cKES\u0130NLE\u015eMED\u0130\u201d ibaresi g\u00fcncel durumu kan\u0131tlamad\u0131\u011f\u0131ndan kesinle\u015fme do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesinin Usulden Ret Onamalar\u0131 Genel Kurul Karar\u0131yla \u00c7eli\u015fiyor mu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re okunan kararlarda \u00e7eli\u015fki g\u00f6r\u00fcnmemektedir, \u00e7\u00fcnk\u00fc onanan kararlar takibin T\u00fcrkiye\u2019de ba\u015flat\u0131l\u0131p ba\u015flat\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 tart\u0131\u015fmamaktad\u0131r. E. 2025\/4667 say\u0131l\u0131 dosyada icra takibi yoktur, E. 2025\/6091 say\u0131l\u0131 dosyada onanan B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131 ise husumet yoklu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne dayanmaktad\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yetki \u0130tiraz\u0131nda Yabanc\u0131 Mahkemeyi G\u00f6stermek Zorunlu mudur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2318 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda milletleraras\u0131 yetkisizlik itiraz\u0131nda yetkili mahkemenin g\u00f6sterilmesinin beklenemeyece\u011fini aktarm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130cra dairesine itirazda ise Daire, E. 2025\/7271 say\u0131l\u0131 dosyada yetkili daireyi yanl\u0131\u015f g\u00f6steren itiraz\u0131 ge\u00e7ersiz saym\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yetki \u0130tiraz\u0131 Kabul Edilirse Alacak Ortadan Kalkar m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesinin usulden ret karar\u0131 alaca\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 veya miktar\u0131 hakk\u0131nda bir tespit i\u00e7ermemektedir. Alaca\u011f\u0131n ba\u015fka bir yarg\u0131 yerinde ileri s\u00fcr\u00fcl\u00fcp s\u00fcr\u00fclemeyece\u011fi ve s\u00fcre durumu somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131 Takip ba\u015flat\u0131labilir, ancak bu takibin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilece\u011fi anlam\u0131na gelmez. Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kuruluna g\u00f6re yabanc\u0131 mahkeme yetki \u015fart\u0131, alacakl\u0131n\u0131n T\u00fcrk icra organlar\u0131 eliyle takip ba\u015flatmas\u0131na engel de\u011fildir, \u00e7\u00fcnk\u00fc 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 47. maddesi icra dairelerinin yetkisine uygulanmaz. Bor\u00e7lu itiraz edince takip durur ve alacakl\u0131n\u0131n a\u00e7aca\u011f\u0131 itiraz\u0131n iptali davas\u0131nda mahkeme, usul\u00fcne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[121,450],"tags":[],"class_list":["post-3979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yabancilar-hukuku","category-emsal-karar-incelemeleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4064,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions\/4064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}