{"id":4000,"date":"2026-11-20T16:00:00","date_gmt":"2026-11-20T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/?p=4000"},"modified":"2026-11-08T18:44:39","modified_gmt":"2026-11-08T15:44:39","slug":"mirascilari-yabanci-bosanma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/","title":{"rendered":"\u0648\u0631\u062b\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0642 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f: \u0634\u0639\u0628\u0647 2 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 (Yarg\u0131tay 2. HD)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Ba\u015fl\u0131klar<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Kisa_Cevap_Mirascilari_yabanci_bosanma\" >K\u0131sa Cevap: Miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yargitay_2_Hukuk_Dairesi_Kararinin_Kunyesi\" >Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Uyusmazlik_Nasil_Basladi_2016da_Kesinlesen_Bosanma_2021de_Olum\" >Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? 2016\u2019da Kesinle\u015fen Bo\u015fanma, 2021\u2019de \u00d6l\u00fcm<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yargitay_Mirascilara_Neden_Dava_Hakki_Tanidi\" >Yarg\u0131tay Miras\u00e7\u0131lara Neden Dava Hakk\u0131 Tan\u0131d\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Karsi_Oy_Neden_Bozmaya_Katilmadi_Kisiye_Siki_Sikiya_Bagli_Hak_ve_Eylemsizlik\" >Kar\u015f\u0131 Oy Neden Bozmaya Kat\u0131lmad\u0131? Ki\u015fiye S\u0131k\u0131 S\u0131k\u0131ya Ba\u011fl\u0131 Hak ve Eylemsizlik<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Hukuk_Genel_Kurulu_2011de_Ayni_Soruya_Ne_Cevap_Vermisti\" >Hukuk Genel Kurulu 2011\u2019de Ayn\u0131 Soruya Ne Cevap Vermi\u015fti?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#2026_Karari_Genel_Kurulu_Neden_Anmiyor\" >2026 Karar\u0131 Genel Kurulu Neden Anm\u0131yor?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Evlilik_Olumle_Bittiyse_Tanima_Istenemez_mi_Ayni_Dairenin_Iki_Farkli_Cumlesi\" >Evlilik \u00d6l\u00fcmle Bittiyse Tan\u0131ma \u0130stenemez mi? Ayn\u0131 Dairenin \u0130ki Farkl\u0131 C\u00fcmlesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yabanci_Bosanma_Taninirsa_Sag_Kalan_Es_Mirasciligini_Yitirir_mi\" >Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Tan\u0131n\u0131rsa Sa\u011f Kalan E\u015f Miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 Yitirir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Mirascilik_Belgesi_ve_Nufus_Kaydi_Tanimadan_Sonra_Kendiliginden_Degisir_mi\" >Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi ve N\u00fcfus Kayd\u0131 Tan\u0131madan Sonra Kendili\u011finden De\u011fi\u015fir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Mirascilar_Dava_Acmadan_Nufusa_Basvurabilir_mi\" >Miras\u00e7\u0131lar Dava A\u00e7madan N\u00fcfusa Ba\u015fvurabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yargitay_Olumden_Sonraki_Tanima_Davalarinda_Nasil_Karar_Verdi\" >Yarg\u0131tay \u00d6l\u00fcmden Sonraki Tan\u0131ma Davalar\u0131nda Nas\u0131l Karar Verdi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Bozmadan_Sonra_Mahkeme_Neyi_Inceleyecek\" >Bozmadan Sonra Mahkeme Neyi \u0130nceleyecek?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Babasi_Yurt_Disinda_Bosanmis_Mirascilarin_Dosyasinda_Ne_Incelenmelidir\" >Babas\u0131 Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Bo\u015fanm\u0131\u015f Miras\u00e7\u0131lar\u0131n Dosyas\u0131nda Ne \u0130ncelenmelidir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Sik_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k Sorulan Sorular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Olen_Esin_Mirascilari_Yabanci_Bosanma_Kararinin_Taninmasini_Isteyebilir_mi\" >\u00d6len E\u015fin Miras\u00e7\u0131lar\u0131 Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131n\u0131 \u0130steyebilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yabanci_Bosanma_Taninirsa_Sag_Kalan_Es_Mirastan_Duser_mi\" >Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Tan\u0131n\u0131rsa Sa\u011f Kalan E\u015f Mirastan D\u00fc\u015fer mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yabanci_Bosanmanin_Taninmasi_Hangi_Tarihten_Itibaren_Sonuc_Dogurur\" >Yabanc\u0131 Bo\u015fanman\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 Hangi Tarihten \u0130tibaren Sonu\u00e7 Do\u011furur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Es_Sagliginda_Tanima_Davasi_Acmadiysa_Mirascilar_Dava_Acabilir_mi\" >E\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda Tan\u0131ma Davas\u0131 A\u00e7mad\u0131ysa Miras\u00e7\u0131lar Dava A\u00e7abilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Nufusta_Evli_Gorunen_Olmus_Kisinin_Bosanmasi_Taninabilir_mi\" >N\u00fcfusta Evli G\u00f6r\u00fcnen \u00d6lm\u00fc\u015f Ki\u015finin Bo\u015fanmas\u0131 Tan\u0131nabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Tanimadan_Sonra_Mirascilik_Belgesi_Kendiliginden_Degisir_mi\" >Tan\u0131madan Sonra Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Kendili\u011finden De\u011fi\u015fir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yargitay_2_Hukuk_Dairesinin_2026_Bozma_Karari_Davayi_Bitirdi_mi\" >Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 Bozma Karar\u0131 Davay\u0131 Bitirdi mi?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Sonuc_Mirasci_Davayi_Acabilir_Tanima_ve_Miras_Payi_Ayrica_Belirlenir\" >Sonu\u00e7: Miras\u00e7\u0131 Davay\u0131 A\u00e7abilir, Tan\u0131ma ve Miras Pay\u0131 Ayr\u0131ca Belirlenir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\" >Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Mevzuat\" >Mevzuat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yargitay_Kararlari\" >Yarg\u0131tay Kararlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\" >Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\" >Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<section aria-labelledby=\"kisa-cevap\">\n<h2 id=\"kisa-cevap\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisa_Cevap_Mirascilari_yabanci_bosanma\"><\/span>K\u0131sa Cevap: Miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/25-card.jpg\" alt=\"miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;margin:16px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>Evet, \u00f6len e\u015fin miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131n\u0131 isteyebilir; ancak bu yaln\u0131z dava a\u00e7ma hakk\u0131d\u0131r, tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 ayr\u0131ca incelenir. Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin oy \u00e7oklu\u011fuyla verdi\u011fi karara g\u00f6re tan\u0131ma kabul edilirse evlilik \u00f6l\u00fcmle de\u011fil bo\u015fanmayla sona erece\u011finden miras pay\u0131 etkilenir ve miras\u00e7\u0131lar 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 52. maddesindeki \u201chukuki yarar\u0131 bulunan herkes\u201d kavram\u0131na girer.<\/strong><\/p>\n<p>Daire bu sonuca 17 Haziran 2026 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1226869100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/7717, K. 2026\/6780 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> ula\u015ft\u0131; b\u00f6lge adliye mahkemesi karar\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131 ve davay\u0131 reddeden ilk derece karar\u0131n\u0131 davac\u0131lar yarar\u0131na oy \u00e7oklu\u011fuyla bozdu. Kar\u015f\u0131 oy ise tan\u0131ma hakk\u0131n\u0131n ki\u015fiye s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu ve murisin d\u00f6rt y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n eylemsizli\u011finin miras\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu.<\/p>\n<p>Bozma davan\u0131n sonu de\u011fildir; dosya ilk derece mahkemesine d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr ve tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 esastan incelenecektir. Miras pay\u0131 ancak tan\u0131ma kabul edilirse etkilenebilir; pay\u0131n nas\u0131l hesaplanaca\u011f\u0131 kararda ele al\u0131nmam\u0131\u015ft\u0131r, dosyan\u0131n sonraki a\u015famas\u0131 da bilinmemektedir.<\/p>\n<p>Bu inceleme, yay\u0131mlanan karar metinlerine dayan\u0131r. Tan\u0131ma ile tenfiz ayr\u0131m\u0131 ve kesinle\u015fme belgeleri i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/\">yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 incelemesine<\/a>, yabanc\u0131 kararlar\u0131n genel etkisi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-kararlarinin-turkiyede-gecerliligi\/\">T\u00fcrkiye\u2019deki ge\u00e7erlilik yaz\u0131s\u0131na<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kunye\">\n<h2 id=\"kunye\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_2_Hukuk_Dairesi_Kararinin_Kunyesi\"><\/span>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ba\u015fl\u0131k<\/th>\n<th>Bilgi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mahkeme<\/td>\n<td>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Esas ve karar numaras\u0131<\/td>\n<td>E. 2025\/7717, K. 2026\/6780<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karar tarihi<\/td>\n<td>17.06.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dava t\u00fcr\u00fc<\/td>\n<td>Tan\u0131ma ve Tenfiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130lk derece mahkemesi<\/td>\n<td>Karaman 2. Aile Mahkemesi, E. 2022\/280, K. 2023\/441<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130stinaf<\/td>\n<td>Konya B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi, E. 2024\/764, K. 2025\/1551<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sonu\u00e7<\/td>\n<td>B\u00f6lge adliye mahkemesi karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131, ilk derece karar\u0131n\u0131n davac\u0131lar yarar\u0131na bozulmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oy durumu<\/td>\n<td>Oy \u00e7oklu\u011fu, kar\u015f\u0131 oy yaz\u0131s\u0131 var<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kesinle\u015fme<\/td>\n<td>Kararda \u201ckesin olarak\u201d ifadesi veya kanun yolu bildirimi yer almamaktad\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"uyusmazlik\">\n<h2 id=\"uyusmazlik\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uyusmazlik_Nasil_Basladi_2016da_Kesinlesen_Bosanma_2021de_Olum\"><\/span>Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? 2016\u2019da Kesinle\u015fen Bo\u015fanma, 2021\u2019de \u00d6l\u00fcm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Davac\u0131lar, babalar\u0131 ile daval\u0131n\u0131n Rotterdam Mahkemesinin karar\u0131yla bo\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131, babalar\u0131n\u0131n da daha sonra \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirterek yabanc\u0131 ilam\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 ve tenfizini istedi. \u0130lk derece mahkemesine g\u00f6re e\u015flerden hi\u00e7biri karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erli h\u00e2le gelmesi i\u00e7in giri\u015fimde bulunmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tarih veya karar no<\/th>\n<th>Geli\u015fme<\/th>\n<th>Hukuki \u00f6nemi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>31.03.2016<\/td>\n<td>Rotterdam Mahkemesi bo\u015fanma karar\u0131 verdi.<\/td>\n<td>Tan\u0131mada esas al\u0131nan an, karar\u0131n tarihi de\u011fil kesinle\u015fme tarihidir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28.09.2016<\/td>\n<td>Yabanc\u0131 karar kesinle\u015fti.<\/td>\n<td>Bo\u015fanma, tan\u0131n\u0131rsa bu tarihten itibaren h\u00fck\u00fcm ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>01.05.2021<\/td>\n<td>Baba \u00f6ld\u00fc.<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm, kesinle\u015fmeden d\u00f6rt y\u0131l yedi aydan fazla sonra ger\u00e7ekle\u015fti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K. 2023\/441<\/td>\n<td>Karaman 2. Aile Mahkemesi davay\u0131 reddetti.<\/td>\n<td>Evlili\u011fin \u00f6l\u00fcmle bitti\u011fi ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n dava a\u00e7amayaca\u011f\u0131 kabul edildi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K. 2025\/1551<\/td>\n<td>Konya B\u00f6lge Adliye Mahkemesi istinaf\u0131 esastan reddetti.<\/td>\n<td>Ret karar\u0131 korundu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17.06.2026<\/td>\n<td>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi oy \u00e7oklu\u011fuyla bozdu.<\/td>\n<td>Dosya esas\u0131n incelenmesi i\u00e7in ilk derece mahkemesine g\u00f6nderildi.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Alt derece kararlar\u0131n\u0131n tarihleri metinde g\u00f6sterilmedi\u011finden tabloda karar numaralar\u0131 kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; dava tarihi ile istinaf gerek\u00e7esi de aktar\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Kararda miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi, terekenin i\u00e7eri\u011fi, e\u015flerin vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve davac\u0131lar ile daval\u0131 aras\u0131ndaki h\u0131s\u0131ml\u0131k hakk\u0131nda bilgi yer almamaktad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"gerekce\">\n<h2 id=\"gerekce\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_Mirascilara_Neden_Dava_Hakki_Tanidi\"><\/span>Yarg\u0131tay Miras\u00e7\u0131lara Neden Dava Hakk\u0131 Tan\u0131d\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0130lk derece mahkemesine g\u00f6re yabanc\u0131 ilam \u00f6l\u00fcm tarihinde T\u00fcrk hukukunda ge\u00e7erli de\u011fildi, evlilik \u00f6l\u00fcmle sona ermi\u015fti ve erkek e\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in miras\u00e7\u0131lar\u0131n bu davay\u0131 a\u00e7mas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Daire ise tan\u0131ma ve tenfizi tan\u0131mlad\u0131ktan sonra gerek\u00e7esini \u00fc\u00e7 ad\u0131mda kurdu:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u00d6l\u00e7\u00fct hukuki yarard\u0131r.<\/strong> 52. maddenin birinci f\u0131kras\u0131na g\u00f6re hukuki yarar\u0131 bulunan \u201cherkes\u201d bu istemde bulunabilir.<\/li>\n<li><strong>Miras\u00e7\u0131n\u0131n hukuki yarar\u0131 vard\u0131r.<\/strong> Murisin bo\u015fanmas\u0131na ili\u015fkin karar miras\u00e7\u0131l\u0131k haklar\u0131n\u0131 etkiler ve davac\u0131 bu sonucu \u201cancak mahkeme karar\u0131 ile\u201d elde edebilir.<\/li>\n<li><strong>Tan\u0131ma, evlili\u011fin sona erme sebebini de\u011fi\u015ftirir.<\/strong> Bu de\u011fi\u015fiklik davac\u0131n\u0131n miras pay\u0131n\u0131 etkiler.<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote>\n<p>\u201cYabanc\u0131 bo\u015fanma ilam\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131na karar verildi\u011fi takdirde evlilik \u00f6l\u00fcmle de\u011fil, bo\u015fanmayla sona erece\u011fi ve bu durum da davac\u0131n\u0131n miras pay\u0131n\u0131 etkileyece\u011finden; davac\u0131n\u0131n yabanc\u0131 ilam\u0131n tenfizini \/tan\u0131nmas\u0131n\u0131 istemekte hukuki yarar\u0131 mevcuttur.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Daire, mahkemenin \u201ctenfiz\/tan\u0131ma iste\u011finin esas\u0131 hakk\u0131nda olumlu ya da olumsuz bir h\u00fck\u00fcm\u201d vermesi gerekti\u011fini belirtti. Bu ifade, karar\u0131n tan\u0131may\u0131 de\u011fil esas\u0131n incelenmesini emretti\u011fini g\u00f6sterir. Kararda 59. maddeye, Hukuk Genel Kurulu karar\u0131na ve uygulanacak miras hukukuna ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"karsi-oy\">\n<h2 id=\"karsi-oy\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karsi_Oy_Neden_Bozmaya_Katilmadi_Kisiye_Siki_Sikiya_Bagli_Hak_ve_Eylemsizlik\"><\/span>Kar\u015f\u0131 Oy Neden Bozmaya Kat\u0131lmad\u0131? Ki\u015fiye S\u0131k\u0131 S\u0131k\u0131ya Ba\u011fl\u0131 Hak ve Eylemsizlik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kar\u015f\u0131 oy, ilk derece mahkemesinin ret karar\u0131n\u0131 isabetli bulur ve onama g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc d\u00f6rt aya\u011fa dayand\u0131r\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hakk\u0131n niteli\u011fi:<\/strong> Yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrk hukukunda sonu\u00e7 do\u011furmas\u0131n\u0131 isteme hakk\u0131, evlili\u011fin taraflar\u0131na ait ve ailevi stat\u00fcy\u00fc ilgilendiren, ki\u015fiye s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 bir hakt\u0131r. Bu haklar kural olarak miras\u00e7\u0131lara ge\u00e7mez, onlar taraf\u0131ndan dava konusu da yap\u0131lamaz.<\/li>\n<li><strong>Eylemsizlik:<\/strong> Muris d\u00f6rt y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcre dava a\u00e7mam\u0131\u015ft\u0131r. Kar\u015f\u0131 oya g\u00f6re bu uzun s\u00fcreli eylemsizlik ve tan\u0131ma iradesi g\u00f6stermemi\u015f olmas\u0131 \u201cmiras\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u011flar\u201d.<\/li>\n<li><strong>Evlili\u011fin biti\u015f sebebi:<\/strong> \u00d6l\u00fcm an\u0131nda taraflar n\u00fcfusta evlidir ve T\u00fcrk hukukuna g\u00f6re evlilik 1 May\u0131s 2021\u2019de \u00f6l\u00fcmle \u201czaten\u201d sona ermi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Dava ehliyeti:<\/strong> Miras\u00e7\u0131lar ancak murisin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6l\u00fcm\u00fc s\u0131ras\u0131nda s\u00fcren davada yer alabilir. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f dava yoksa \u201cbu davay\u0131 a\u00e7ma ehliyetleri yoktur\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kar\u015f\u0131 oy, miras\u00e7\u0131lar\u0131n yaln\u0131z mal varl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik \u201cm\u00fccerret menfaat\u201d amac\u0131yla bu hakk\u0131 kullanamayaca\u011f\u0131n\u0131 da ekler. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn kayg\u0131s\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131rd\u0131r; bo\u015fanmas\u0131n\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de g\u00fcndeme getirmeyen ki\u015finin hukuki durumu \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra ba\u015fkalar\u0131n\u0131n davas\u0131yla de\u011fi\u015febilir. \u00c7o\u011funluk gerek\u00e7esinde murisin eylemsizli\u011fine ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"hgk\">\n<h2 id=\"hgk\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuk_Genel_Kurulu_2011de_Ayni_Soruya_Ne_Cevap_Vermisti\"><\/span>Hukuk Genel Kurulu 2011\u2019de Ayn\u0131 Soruya Ne Cevap Vermi\u015fti?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hukuk Genel Kurulu, 30 Kas\u0131m 2011 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/17161200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2011\/2-593, K. 2011\/726 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> ayn\u0131 soruyu \u00e7\u00f6zd\u00fc. Alman mahkemesinin bo\u015fanma karar\u0131 30 Temmuz 2002\u2019de kesinle\u015fmi\u015f, anne 7 A\u011fustos 2003\u2019te \u00f6lm\u00fc\u015f, veraset ilam\u0131nda sa\u011f kalan e\u015f de miras\u00e7\u0131 g\u00f6sterilmi\u015f, \u00e7ocuk 5 Nisan 2005\u2019te tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. Genel Kurul direnme karar\u0131n\u0131 oy \u00e7oklu\u011fuyla bozdu; yay\u0131mlanan metinde kar\u015f\u0131 oy gerek\u00e7esi yer almamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Kar\u015f\u0131 oyun birinci aya\u011f\u0131na en yak\u0131n cevap \u015fu c\u00fcmledir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201c\u2026herhangi bir s\u0131n\u0131rlamaya tabi olmaks\u0131z\u0131n yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131nda \u2018hukuki yarar\u0131\u2019 bulunan ki\u015filerin tan\u0131ma ve tenfiz isteminde bulunabilece\u011fi; giderek \u015fahsa s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 haklar dahil herhangi bir hakk\u0131n dahi bu kapsamdan istisna tutulamayaca\u011f\u0131 sonucuna var\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bu c\u00fcmle s\u0131n\u0131rs\u0131z bir dava hakk\u0131 kurmaz. Genel Kurul hemen ard\u0131ndan hukuki yarar\u0131n \u201cher davada o davaya konu olay\u0131n somut \u00f6zellikleri \u00e7er\u00e7evesinde\u201d de\u011ferlendirilece\u011fini belirtir. Karar\u0131n di\u011fer ayaklar\u0131 \u015funlard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>52. madde tan\u0131mada da uygulan\u0131r.<\/strong> Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cTenfiz \u0130stemi\u201d olsa da 58. madde kar\u015f\u0131s\u0131nda ayn\u0131 kural tan\u0131ma i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/li>\n<li><strong>Tan\u0131ma ge\u00e7mi\u015fe etkilidir.<\/strong> 59. madde uyar\u0131nca tan\u0131ma kararlar\u0131 \u201cverildikleri andan geriye etkili olarak\u201d yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarih itibar\u0131yla h\u00fck\u00fcm ifade eder. Bu nedenle \u201cnesep, nafaka ve miras hukukuna ili\u015fkin\u201d sonu\u00e7lar da ayn\u0131 tarihten itibaren do\u011far.<\/li>\n<li><strong>Tarih s\u0131ras\u0131 belirleyicidir.<\/strong> Genel Kurul, kesinle\u015fme tarihinin \u201c\u00f6l\u00fcm tarihinden \u00f6nce\u201d olmas\u0131na dayanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>TMK m. 181 ile \u00e7eli\u015fki do\u011far.<\/strong> \u00d6l\u00fcmden \u00f6nce bo\u015fanm\u0131\u015f e\u015fin miras\u00e7\u0131 olmas\u0131 bu maddeye ayk\u0131r\u0131l\u0131k olu\u015fturur; 2009 kar\u015f\u0131 oyu ise tan\u0131man\u0131n ayn\u0131 maddeyi \u201cdolan\u0131labilir\u201d h\u00e2le getirece\u011fini savunmu\u015ftu.<\/li>\n<li><strong>Hakkaniyet g\u00f6zetilir.<\/strong> N\u00fcfusta evli g\u00f6r\u00fcnen sa\u011f kalan e\u015f tan\u0131ma isteyebilirken di\u011fer miras\u00e7\u0131lara bu hakk\u0131n tan\u0131nmamas\u0131 hakkaniyetle ba\u011fda\u015fmaz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dosyadaki olaylar 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019dan \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015fmi\u015fti; Daire bozmas\u0131nda 12 Aral\u0131k 2007\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren bu Kanun\u2019un dikkate al\u0131nmas\u0131n\u0131 istedi. Genel Kurul da 52. maddenin ilk c\u00fcmlesinin \u00f6nceki Kanun metninde bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Tan\u0131ma maddelerinin numaralar\u0131 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019a aittir.<\/p>\n<h3 id=\"atifsiz-ayni-cumle\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2026_Karari_Genel_Kurulu_Neden_Anmiyor\"><\/span>2026 Karar\u0131 Genel Kurulu Neden Anm\u0131yor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Bunun sebebi kararda a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r, ancak iki metnin yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r. 2026 karar\u0131n\u0131n \u201cMurisinin bo\u015fanmas\u0131na ili\u015fkin karar\u0131n\u201d diye ba\u015flayan \u00e7ekirdek c\u00fcmlesi, Genel Kurul karar\u0131ndaki c\u00fcmleyle \u201cSomut olayda da\u201d giri\u015fi d\u0131\u015f\u0131nda kelimesi kelimesine ayn\u0131d\u0131r. Yine de ne \u00e7o\u011funluk ne kar\u015f\u0131 oy Genel Kurul karar\u0131n\u0131 anmaktad\u0131r. UYAP Emsal Karar veri taban\u0131nda \u201cmiras\u00e7\u0131l\u0131k haklar\u0131n\u0131 etkilemesi\u201d ifadesiyle Kas\u0131m 2026\u2019da yap\u0131lan aramada, yay\u0131mlanm\u0131\u015f kararlar aras\u0131nda yaln\u0131z bu iki karar d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re kar\u015f\u0131 oyun birinci aya\u011f\u0131, Genel Kurulun ele ald\u0131\u011f\u0131 bir itirazd\u0131r. Daire de 3 Nisan 2012 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/82030400\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2011\/21901, K. 2012\/8257 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> ayn\u0131 gerek\u00e7eyle verilen ret karar\u0131n\u0131 Genel Kurula at\u0131f yaparak oy birli\u011fiyle bozmu\u015ftur. Karara g\u00f6re \u201c\u015eahsa s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 haklar dahil, herhangi bir hak bu h\u00fckm\u00fcn d\u0131\u015f\u0131nda tutulmam\u0131\u015ft\u0131r\u201d.<\/p>\n<p>\u0130kinci ayak ise farkl\u0131d\u0131r. Genel Kurul dosyas\u0131nda \u00f6l\u00fcm kesinle\u015fmeden yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l sonra ger\u00e7ekle\u015fmi\u015fti ve kararda murisin eylemsizli\u011fi tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle d\u00f6rt y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n sessizli\u011fin miras\u00e7\u0131y\u0131 ba\u011flay\u0131p ba\u011flamad\u0131\u011f\u0131na Genel Kurul karar\u0131ndan do\u011frudan cevap \u00e7\u0131kmaz. Tan\u0131ma isteminin s\u00fcreye ba\u011fl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/#dava-sureci\">\u00f6nceki incelemede<\/a> aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; sessizli\u011fin irade say\u0131l\u0131p say\u0131lamayaca\u011f\u0131 ise ayr\u0131 bir sorudur. E. 2015\/787 say\u0131l\u0131 dosyada kesinle\u015fme ile \u00f6l\u00fcm aras\u0131nda on iki y\u0131ldan fazla s\u00fcre vard\u0131, ancak kararda bu s\u00fcrenin etkisi tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r ve davac\u0131 sa\u011f kalan e\u015fin kendisidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"olum-cumlesi\">\n<h2 id=\"olum-cumlesi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evlilik_Olumle_Bittiyse_Tanima_Istenemez_mi_Ayni_Dairenin_Iki_Farkli_Cumlesi\"><\/span>Evlilik \u00d6l\u00fcmle Bittiyse Tan\u0131ma \u0130stenemez mi? Ayn\u0131 Dairenin \u0130ki Farkl\u0131 C\u00fcmlesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re 2026 karar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131labilecek en g\u00fc\u00e7l\u00fc metin kar\u015f\u0131 oy de\u011fil, Dairenin kendi kararlar\u0131d\u0131r. <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/#mirascilar\">\u00d6nceki incelemede<\/a> k\u0131saca not edilen gerilim \u015fudur. Daire, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/987037000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2023\/5707, K. 2023\/6196<\/a> ve <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1120672800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2024\/10660, K. 2025\/696<\/a> say\u0131l\u0131 kararlar\u0131nda dava hakk\u0131n\u0131n \u201csadece T\u00fcrk Hukukuna g\u00f6re devam etmekte olan evliliklerde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u201d demi\u015ftir. Ayn\u0131 kararlara g\u00f6re evlilik \u201c\u00f6l\u00fcm ve benzeri sebeplerle sonlanm\u0131\u015fsa\u201d \u00f6nceki yabanc\u0131 karar\u0131n \u201ctan\u0131ma-tenfizi istenemez\u201d.<\/p>\n<p>C\u00fcmle, 2026 karar\u0131yla ilk bak\u0131\u015fta \u00e7eli\u015fmektedir. \u00dc\u00e7 tespit bu g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc s\u0131n\u0131rlar:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Somut olay \u00f6l\u00fcm de\u011fildir.<\/strong> \u0130ki dosyada da T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131 kesinle\u015fip n\u00fcfusa i\u015flenmi\u015fti. G\u00f6sterilen sebep de T\u00fcrk mahkemesi karar\u0131yla \u201c\u00e7eli\u015fen bir h\u00fck\u00fcm\u201d verilmesi ihtimalidir.<\/li>\n<li><strong>Ayn\u0131 c\u00fcmle bir kar\u015f\u0131 oyda yer al\u0131r.<\/strong> Neredeyse ayn\u0131 s\u00f6zc\u00fckler, Genel Kurulun benimsedi\u011fi <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/80959100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2009\/8580, K. 2009\/21495 say\u0131l\u0131 bozma karar\u0131n\u0131n<\/a> kar\u015f\u0131 oyunda ge\u00e7mektedir. Daire \u00e7o\u011funlu\u011fu ile Genel Kurul bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn sonucunu benimsememi\u015ftir. 2023 ve 2025 kararlar\u0131 c\u00fcmlenin kayna\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermemektedir; benzerlik, metin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131na dayanan bir tespittir.<\/li>\n<li><strong>\u00d6l\u00fcm dosyas\u0131nda aksi s\u00f6ylenmi\u015ftir.<\/strong> Daire, 4 Haziran 2015 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/398913200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2015\/787, K. 2015\/11676 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> \u201cbo\u015fanma karar\u0131n\u0131n taraflar\u0131ndan birinin sonradan \u00f6lm\u00fc\u015f olmas\u0131, o ilam\u0131n tan\u0131nmas\u0131na engel de\u011fildir\u201d demi\u015f, evlili\u011fin \u00f6l\u00fcmle bitti\u011fini kabul eden gerek\u00e7eyi kanuna ayk\u0131r\u0131 bulmu\u015ftur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>UYAP\u2019ta \u201c\u00f6l\u00fcm ve benzeri sebeplerle sonlanm\u0131\u015fsa\u201d ifadesiyle Kas\u0131m 2026\u2019da yap\u0131lan aramada d\u00f6rt karar d\u00f6nd\u00fc; ikisi an\u0131lan 2023 ve 2025 kararlar\u0131, ikisi c\u00fcmlenin kar\u015f\u0131 oyda ge\u00e7ti\u011fi 2009 tarihli kararlard\u0131r. Sonu\u00e7 yaln\u0131z yay\u0131mlanm\u0131\u015f kararlar\u0131 kapsar; say\u0131 e\u011filim veya ba\u015far\u0131 oran\u0131 g\u00f6stermez.<\/p>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re \u00f6l\u00fcm ifadesi, 2023 ve 2025 kararlar\u0131n\u0131n sonucunu belirlememi\u015ftir. T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131nda engel, kesin h\u00fck\u00fcmle \u00e7at\u0131\u015fmad\u0131r; \u00f6l\u00fcm ise b\u00f6yle bir mahkeme karar\u0131 de\u011fildir. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k Daire 2026 karar\u0131nda bu ifadeden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylememi\u015ftir. Bu nedenle benzer davada daval\u0131 taraf\u0131n o c\u00fcmleye dayanmas\u0131 beklenebilir ve metinler aras\u0131ndaki fark ayr\u0131ca g\u00f6sterilmelidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"miras-payi\">\n<h2 id=\"miras-payi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Bosanma_Taninirsa_Sag_Kalan_Es_Mirasciligini_Yitirir_mi\"><\/span>Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Tan\u0131n\u0131rsa Sa\u011f Kalan E\u015f Miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 Yitirir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kararlar\u0131n gerek\u00e7esine g\u00f6re tan\u0131ma kabul edilir ve yabanc\u0131 karar \u00f6l\u00fcmden \u00f6nce kesinle\u015fmi\u015fse yitirir, ancak incelenen kararlarda bu sonucun terekenin payla\u015f\u0131m\u0131na kadar uyguland\u0131\u011f\u0131 bir dosya yoktur. Gerek\u00e7e \u00fc\u00e7 ad\u0131mdan olu\u015fur. Tan\u0131ma h\u00e2linde taraflar yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi andan itibaren bo\u015fanm\u0131\u015f kabul edilir. T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 181. maddesine g\u00f6re \u201cBo\u015fanan e\u015fler, bu s\u0131fatla birbirlerinin yasal miras\u00e7\u0131s\u0131 olamazlar\u201d. Kesinle\u015fme \u00f6l\u00fcmden \u00f6nceyse sa\u011f kalan ki\u015fi \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc e\u015f say\u0131lmayaca\u011f\u0131ndan e\u015fe \u00f6zg\u00fc yasal pay da do\u011fmaz.<\/p>\n<p>Bu ifadeler kararlarda hukuki yarar\u0131 temellendirmek i\u00e7in kurulmu\u015ftur. 2026 karar\u0131 yaln\u0131z \u201cmiras pay\u0131n\u0131\u201d etkileyece\u011fini s\u00f6yler, sa\u011f kalan e\u015fin pay\u0131n\u0131n ne olaca\u011f\u0131n\u0131 hesaplamaz. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo kararlardan de\u011fil, 499 ve 495. maddelerden yap\u0131lm\u0131\u015f, yazara ait \u00f6rnek bir hesapt\u0131r; T\u00fcrk hukukunun uyguland\u0131\u011f\u0131n\u0131, kesinle\u015fmenin \u00f6l\u00fcmden \u00f6nce oldu\u011funu ve \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruf bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 varsayar.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>E\u015fle birlikte miras\u00e7\u0131 olan z\u00fcmre<\/th>\n<th>Tan\u0131ma yoksa e\u015fin yasal pay\u0131 (TMK m. 499)<\/th>\n<th>Tan\u0131ma kabul edilirse e\u015fin yasal pay\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Altsoy<\/td>\n<td>D\u00f6rtte bir<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ana ve baba z\u00fcmresi<\/td>\n<td>Yar\u0131<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u00fcy\u00fck ana, b\u00fcy\u00fck baba ve \u00e7ocuklar\u0131<\/td>\n<td>D\u00f6rtte \u00fc\u00e7<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00d6rne\u011fin iki \u00e7ocukla birlikte miras\u00e7\u0131 olan e\u015f d\u00f6rtte bir al\u0131rsa her \u00e7ocu\u011fa sekizde \u00fc\u00e7 kal\u0131r, e\u015f bo\u015fanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131rsa her \u00e7ocu\u011fun pay\u0131 yar\u0131ya \u00e7\u0131kar. Ayn\u0131 181. madde uyar\u0131nca, aksi tasarruftan anla\u015f\u0131lmad\u0131k\u00e7a bo\u015fanmadan \u00f6nceki \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflarla sa\u011flanan haklar da kaybedilir.<\/p>\n<p>Hesab\u0131n \u00f6n \u015fart\u0131 uygulanacak hukuktur. 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 20. maddesine g\u00f6re \u201cMiras \u00f6lenin mill\u00ee hukukuna t\u00e2bidir\u201d, T\u00fcrkiye\u2019deki ta\u015f\u0131nmazlara ise T\u00fcrk hukuku uygulan\u0131r. \u00d6len yabanc\u0131ysa pay hesab\u0131 de\u011fi\u015febilir; bu ayr\u0131m <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#uygulanacak-hukuk\">yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 incelemesinde<\/a> ve <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabancilarin-miras-hakki\/\">yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131 rehberinde<\/a> ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Mal rejiminden do\u011fan alacaklar ise 2011 ve 2026 kararlar\u0131nda de\u011ferlendirilmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Kural iki y\u00f6nl\u00fc de i\u015fleyebilir. E. 2015\/787 say\u0131l\u0131 dosyada davay\u0131 sa\u011f kalan e\u015f a\u00e7m\u0131\u015f, Daire onun yarar\u0131n\u0131 bo\u015fanan e\u015flerin \u201cmiras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fatlar\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in\u201d bor\u00e7lardan sorumlu tutulamayaca\u011f\u0131 noktas\u0131na da dayand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"belge-nufus\">\n<h2 id=\"belge-nufus\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirascilik_Belgesi_ve_Nufus_Kaydi_Tanimadan_Sonra_Kendiliginden_Degisir_mi\"><\/span>Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi ve N\u00fcfus Kayd\u0131 Tan\u0131madan Sonra Kendili\u011finden De\u011fi\u015fir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>N\u00fcfusta evli g\u00f6r\u00fcnmek, davaya engel say\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Genel Kurul, \u201cT\u00fcrk n\u00fcfus k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcnde evli g\u00f6r\u00fcnen\u201d sa\u011f kalan e\u015fin dahi tan\u0131ma isteyebilece\u011fini belirtmi\u015ftir. Daire de 2015 karar\u0131nda, \u00e7ocuklar\u0131n kayd\u0131 ba\u011flam\u0131nda, \u201cN\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131 kurucu de\u011fil, bildirici etkiye sahiptir\u201d demi\u015ftir.<\/p>\n<p>Genel Kurulun aktard\u0131\u011f\u0131 2006 tarihli Y\u00f6netmeli\u011fin 58. maddesine g\u00f6re tan\u0131ma kesinle\u015fince bo\u015fanma tarihi olarak yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fme tarihi al\u0131n\u0131r. Ula\u015f\u0131lan metne g\u00f6re benzer kural bug\u00fcn 9 May\u0131s 2020 tarihli N\u00fcfus Hizmetleri Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi\u2019nin 27. maddesinde yer almaktad\u0131r. Bu kurala g\u00f6re kayda \u00f6l\u00fcmden \u00f6nceki bir bo\u015fanma tarihi i\u015flenebilir; \u00f6lm\u00fc\u015f ki\u015finin kayd\u0131n\u0131n uygulamada nas\u0131l d\u00fczeltildi\u011fi kararlardan anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi bak\u0131m\u0131ndan T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 598. maddesi, \u201cMiras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin ge\u00e7ersizli\u011fi her zaman ileri s\u00fcr\u00fclebilir\u201d der. Genel Kurul dosyas\u0131nda veraset ilam\u0131 sa\u011f kalan e\u015fi miras\u00e7\u0131 g\u00f6stermi\u015f, bu durum dava hakk\u0131na engel olmam\u0131\u015ft\u0131r. 2009 kar\u015f\u0131 oyu b\u00f6yle bir ilam\u0131n tan\u0131mayla ba\u011fda\u015fmayaca\u011f\u0131n\u0131 savunmu\u015ftu. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re 598. madde, T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131ndaki kesin h\u00fck\u00fcm sorununun miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesine aynen ta\u015f\u0131namayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmektedir.<\/p>\n<p>\u0130ncelenen kararlar \u015fu sorular\u0131 a\u00e7\u0131k b\u0131rakmaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Belgenin de\u011fi\u015fmesi:<\/strong> Tan\u0131ma karar\u0131 tek ba\u015f\u0131na yeterli mi olacak, yoksa <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#belge\">ba\u015fka dosyalarda g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi<\/a> belgenin iptali ve yeni belge mi istenecek?<\/li>\n<li><strong>Al\u0131nm\u0131\u015f de\u011ferler:<\/strong> 2009 kar\u015f\u0131 oyu, e\u015fin ald\u0131klar\u0131n\u0131 davayla geri vermek zorunda kalaca\u011f\u0131n\u0131 itiraz olarak i\u015flemi\u015fti. \u0130adenin hangi dava ve s\u00fcreye ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131 kararlarda yer almamaktad\u0131r.<\/li>\n<li><strong>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer:<\/strong> E\u015ften mal edinenlerin ve tereke alacakl\u0131lar\u0131n\u0131n durumu tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>\u00d6l\u00fcmden sonra kesinle\u015fme:<\/strong> Yabanc\u0131 karar \u00f6l\u00fcmden sonra kesinle\u015fmi\u015fse kararlardaki tarih s\u0131ras\u0131 gerek\u00e7esi kurulamaz; bu h\u00e2l incelenen kararlarda tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"idari-yol\">\n<h2 id=\"idari-yol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirascilar_Dava_Acmadan_Nufusa_Basvurabilir_mi\"><\/span>Miras\u00e7\u0131lar Dava A\u00e7madan N\u00fcfusa Ba\u015fvurabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bu soru a\u00e7\u0131kt\u0131r. 2026 karar\u0131ndaki \u201cancak mahkeme karar\u0131 ile\u201d ifadesi 2011 karar\u0131ndaki ifadeyle ayn\u0131d\u0131r; oysa 5490 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 27\/A maddesi 2017\u2019de eklenmi\u015ftir ve kararda bu yola de\u011finilmemi\u015ftir. <a href=\"https:\/\/www.lexpera.com.tr\/mevzuat\/yonetmelikler\/yabanci-ulke-adli-veya-idari-makamlarinca-verilen-kararlarin-nufus-kutugune-tescili-hakkinda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tescil Y\u00f6netmeli\u011fi\u2019nin<\/a> 6. maddesine g\u00f6re taraflardan biri \u00f6lm\u00fc\u015fse T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olan di\u011fer taraf veya vekili tek ba\u015f\u0131na ba\u015fvurabilir.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 maddenin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131, tek tarafl\u0131 irade beyan\u0131yla ger\u00e7ekle\u015fen bo\u015fanmalar hari\u00e7, \u201cevlili\u011fi sona ermi\u015f ki\u015filerin tescil talebi \u00f6ncesinde \u00f6lm\u00fc\u015f olmalar\u0131 durumunda\u201d talebin \u201chukuki yarar\u0131 bulunanlar taraf\u0131ndan\u201d yap\u0131labilece\u011fini belirtir. F\u0131kran\u0131n yaln\u0131z bir e\u015fin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc h\u00e2li kapsay\u0131p kapsamad\u0131\u011f\u0131 metinden kesin olarak anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu h\u00e2l ikinci f\u0131krada ayr\u0131ca d\u00fczenlenmi\u015ftir. T\u00fct\u00fcnc\u00fcba\u015f\u0131 da Y\u00f6netmelikten \u00f6nce yazd\u0131\u011f\u0131 <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/en\/download\/article-file\/753586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2017 tarihli \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda<\/a> miras\u00e7\u0131lar\u0131n 27\/A yoluyla ba\u015fvuramayaca\u011f\u0131n\u0131, tan\u0131may\u0131 mahkemeden isteyebilece\u011fini belirtmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Genel Kurula g\u00f6re bir hak ba\u015fka bir yolla \u201cayn\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde g\u00fcvenli olarak\u201d elde edilebiliyorsa dava a\u00e7mada hukuki yarar bulunmaz, ancak Genel Kurul bunun i\u00e7in kanun koyucunun dava d\u0131\u015f\u0131 yolu \u201ca\u00e7\u0131k\u00e7a\u201d d\u00fczenlemesini arar. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re yaln\u0131z Y\u00f6netmelikte g\u00f6r\u00fcnen bir yol dava hakk\u0131n\u0131 kapatmamal\u0131d\u0131r; bu soru incelenen kararlarda tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Y\u00f6netmeli\u011fin 9. maddesine g\u00f6re reddedilmi\u015f dava idari ba\u015fvuruyu da kapatt\u0131\u011f\u0131ndan yol se\u00e7imi somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir; ayr\u0131nt\u0131 <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/#nufus-yolu\">n\u00fcfusa tescil b\u00f6l\u00fcm\u00fcndedir<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"karsilastirma\">\n<h2 id=\"karsilastirma\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_Olumden_Sonraki_Tanima_Davalarinda_Nasil_Karar_Verdi\"><\/span>Yarg\u0131tay \u00d6l\u00fcmden Sonraki Tan\u0131ma Davalar\u0131nda Nas\u0131l Karar Verdi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tablo, yay\u0131mlanm\u0131\u015f kararlardan se\u00e7ilen dokuz karar\u0131 \u00f6zetler; say\u0131m veya ba\u015far\u0131 oran\u0131 olarak okunmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Karar<\/th>\n<th>Davay\u0131 a\u00e7an<\/th>\n<th>Tart\u0131\u015f\u0131lan olay<\/th>\n<th>Yarg\u0131tay sonucu<\/th>\n<th>Belirleyici nokta<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>E. 2025\/7717, K. 2026\/6780 (17.06.2026)<\/td>\n<td>\u00d6lenin \u00e7ocuklar\u0131<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Bozma, oy \u00e7oklu\u011fu<\/td>\n<td>Tan\u0131ma miras pay\u0131n\u0131 etkiler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. 2024\/10660, K. 2025\/696 (23.01.2025)<\/td>\n<td>E\u015flerden biri<\/td>\n<td>T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131<\/td>\n<td>Sonuca etkili olmamak \u00fczere kanun yarar\u0131na bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>Hukuki yarar kalmad\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. 2023\/5707, K. 2023\/6196 (13.12.2023)<\/td>\n<td>E\u015flerden biri<\/td>\n<td>Dava s\u00fcrerken kesinle\u015fen T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131<\/td>\n<td>Bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>Hukuki yarar kalmad\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/776550700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2022\/2104, K. 2022\/3883<\/a> (25.04.2022)<\/td>\n<td>Ergin \u00e7ocuklar<\/td>\n<td>Yabanc\u0131 nafaka ilam\u0131<\/td>\n<td>Bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>\u0130lamda davac\u0131 olmayan \u00e7ocu\u011fun yarar\u0131 kabul edildi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. 2015\/787, K. 2015\/11676 (04.06.2015)<\/td>\n<td>Sa\u011f kalan e\u015f<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>Sonraki \u00f6l\u00fcm tan\u0131maya engel de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. 2011\/21901, K. 2012\/8257 (03.04.2012)<\/td>\n<td>K\u00fc\u00e7\u00fck miras\u00e7\u0131 ad\u0131na kayy\u0131m<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>Ki\u015fiye ba\u011fl\u0131 hak gerek\u00e7esi kabul edilmedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HGK E. 2011\/2-593, K. 2011\/726 (30.11.2011)<\/td>\n<td>\u00d6lenin \u00e7ocu\u011fu<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Direnme karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131, oy \u00e7oklu\u011fu<\/td>\n<td>Miras\u00e7\u0131 \u201chukuki yarar\u0131 bulunan herkes\u201d i\u00e7indedir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. 2009\/8580, K. 2009\/21495 (14.12.2009)<\/td>\n<td>\u00d6lenin \u00e7ocu\u011fu<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Bozma, oy \u00e7oklu\u011fu<\/td>\n<td>Veraset ilam\u0131ndaki miras\u00e7\u0131n\u0131n hukuki yarar\u0131 kabul edildi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/80796300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2009\/5209, K. 2009\/18061<\/a> (22.10.2009)<\/td>\n<td>Yasal miras\u00e7\u0131lar<\/td>\n<td>\u00d6l\u00fcm<\/td>\n<td>Bozma, oy birli\u011fi<\/td>\n<td>Miras\u00e7\u0131lar\u0131n hukuki yarar\u0131 kabul edildi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bu kararlardan \u00fc\u00e7 sonu\u00e7 \u00e7\u0131kmaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6l\u00fcm dosyalar\u0131nda sonu\u00e7 ayn\u0131 y\u00f6ndedir.<\/strong> Tabloda \u00f6l\u00fcmden sonra a\u00e7\u0131lan davalarda hukuki yarar\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 kabul edilmemi\u015f, dosyalar esas\u0131n incelenmesine y\u00f6neltilmi\u015ftir. Bunlar\u0131n hi\u00e7biri tan\u0131man\u0131n kabul\u00fc de\u011fildir.<\/li>\n<li><strong>Tablodaki engel T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131d\u0131r.<\/strong> Hukuki yarar yoklu\u011fu sonucu yaln\u0131z T\u00fcrk mahkemesinin bo\u015fanma karar\u0131 bulunan dosyalarda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>\u201cHerkes\u201d somut yarar ister.<\/strong> E. 2022\/2104 say\u0131l\u0131 kararda ilam \u00e7ocuklar yarar\u0131na nafakaya h\u00fckmetti\u011fi i\u00e7in ergin \u00e7ocuklar\u0131n hukuki yarar\u0131 kabul edilmi\u015ftir. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re \u00f6l\u00e7\u00fct yak\u0131nl\u0131k de\u011fil, karar\u0131n ki\u015finin hakk\u0131na etkisidir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kas\u0131m 2026\u2019da UYAP\u2019ta yap\u0131lan s\u0131n\u0131rl\u0131 ifade aramalar\u0131nda, \u00f6l\u00fcmden sonra a\u00e7\u0131lan tan\u0131ma davas\u0131n\u0131n hukuki yarar yoklu\u011fundan reddini onayan bir Yarg\u0131tay karar\u0131na rastlanmam\u0131\u015ft\u0131r. Ters g\u00f6r\u00fc\u015f alt derece kararlar\u0131nda, kar\u015f\u0131 oylarda ve yukar\u0131daki genel c\u00fcmlede g\u00f6r\u00fclmektedir. Arama yaln\u0131z yay\u0131mlanm\u0131\u015f kararlar\u0131 ve kullan\u0131lan ifadeleri kapsar; b\u00f6yle bir karar\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlamaz.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"bozma-sonrasi\">\n<h2 id=\"bozma-sonrasi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bozmadan_Sonra_Mahkeme_Neyi_Inceleyecek\"><\/span>Bozmadan Sonra Mahkeme Neyi \u0130nceleyecek?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Karar yaln\u0131z davay\u0131 kimin a\u00e7abilece\u011fini \u00e7\u00f6zd\u00fc; tan\u0131man\u0131n \u015fartlar\u0131 ayr\u0131 bir konudur. 58. maddeye g\u00f6re tan\u0131mada tenfiz \u015fartlar\u0131 aran\u0131r, 54. maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (a) bendindeki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k ise uygulanmaz. Bu nedenle esasta m\u00fcnhas\u0131r yetki, kamu d\u00fczeni ve usul\u00fcne uygun \u00e7a\u011fr\u0131 gibi ba\u015fl\u0131klar g\u00fcndeme gelebilir; bunlar <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-kararin-tenfizi\/#tenfiz-sartlari\">tenfiz \u015fartlar\u0131 incelemesinde<\/a> ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r, genel \u00e7er\u00e7eve i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-karari\/\">yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131 rehberine<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<p>Kar\u015f\u0131 taraf 55. madde uyar\u0131nca tenfiz \u015fartlar\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrebilir. Daval\u0131 dosyaya g\u00f6re de\u011fi\u015fmi\u015ftir; 2026 dosyas\u0131nda bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n di\u011fer taraf\u0131, 2015 dosyas\u0131nda \u00f6lenin annesi ve karde\u015fleridir. \u0130ncelenen \u00f6l\u00fcm dosyalar\u0131 aile mahkemelerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr; 57. maddeye g\u00f6re kabul veya ret karar\u0131n\u0131n temyizi genel h\u00fck\u00fcmlere tabidir. Karar kesinle\u015fme bilgisi i\u00e7ermemektedir, UYAP aramas\u0131nda dosyan\u0131n sonraki a\u015famas\u0131na ili\u015fkin bir karar da bulunamam\u0131\u015ft\u0131r. Yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucu bilinmemektedir.<\/p>\n<p>Kas\u0131m 2026 ba\u015f\u0131ndaki s\u0131n\u0131rl\u0131 taramada, 17 Haziran 2026\u2019dan sonra 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 20 ve 50-59. maddelerinde, 5490 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 27\/A maddesinde veya T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun bu yaz\u0131daki maddelerinde de\u011fi\u015fiklik saptanmam\u0131\u015ft\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.memurlar.net\/haber\/1174208\/12-yargi-paketi-7589-sayili-kanun-olarak-resmi-gazetede-yayimlandi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7589 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un ula\u015f\u0131lan metni<\/a> T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nda yaln\u0131z 440 ve 444. maddeleri de\u011fi\u015ftirmekte, 5718 ve 5490 say\u0131l\u0131 Kanunlar\u0131 anmamaktad\u0131r. Resm\u00ee mevzuat sitesine eri\u015filemedi\u011finden bu tespit kesin de\u011fildir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"benzer-dosya\">\n<h2 id=\"benzer-dosya\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Babasi_Yurt_Disinda_Bosanmis_Mirascilarin_Dosyasinda_Ne_Incelenmelidir\"><\/span>Babas\u0131 Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Bo\u015fanm\u0131\u015f Miras\u00e7\u0131lar\u0131n Dosyas\u0131nda Ne \u0130ncelenmelidir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tarih s\u0131ras\u0131:<\/strong> Yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fme tarihi \u00f6l\u00fcm tarihiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r; Genel Kurul kesinle\u015fmenin \u00f6l\u00fcmden \u00f6nce olmas\u0131na dayanm\u0131\u015ft\u0131r (HGK E. 2011\/2-593).<\/li>\n<li><strong>T\u00fcrk bo\u015fanma karar\u0131:<\/strong> Ayn\u0131 e\u015fler hakk\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019de kesinle\u015fmi\u015f bo\u015fanma karar\u0131 varsa hukuki yarar tart\u0131\u015fmas\u0131 do\u011far (E. 2024\/10660, E. 2023\/5707).<\/li>\n<li><strong>Miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131:<\/strong> Daire, davac\u0131n\u0131n miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veraset ilam\u0131ndan saptam\u0131\u015ft\u0131r (E. 2009\/8580).<\/li>\n<li><strong>Belgeler:<\/strong> <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/#kesinlesme\">Kesinle\u015fme kan\u0131t\u0131<\/a> ile <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yurt-disinda-duzenlenen-belgeler-apostil\/\">yabanc\u0131 belgelerin onay\u0131 ve terc\u00fcmesi<\/a> ba\u015ftan de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sss\">\n<h2 id=\"sss\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sik_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olen_Esin_Mirascilari_Yabanci_Bosanma_Kararinin_Taninmasini_Isteyebilir_mi\"><\/span>\u00d6len E\u015fin Miras\u00e7\u0131lar\u0131 Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131n\u0131 \u0130steyebilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2025\/7717 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda oy \u00e7oklu\u011fuyla miras\u00e7\u0131lar\u0131n hukuki yarar\u0131 bulundu\u011funu kabul etmi\u015ftir. Hukuk Genel Kurulu da E. 2011\/2-593 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda ayn\u0131 sonuca ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Miras\u00e7\u0131lar davay\u0131 a\u00e7abilir, ancak tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 mahkemece ayr\u0131ca incelenir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Bosanma_Taninirsa_Sag_Kalan_Es_Mirastan_Duser_mi\"><\/span>Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Tan\u0131n\u0131rsa Sa\u011f Kalan E\u015f Mirastan D\u00fc\u015fer mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hukuk Genel Kurulu gerek\u00e7esine g\u00f6re tan\u0131ma h\u00e2linde e\u015fler yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bo\u015fanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r ve T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 181. maddesi uyar\u0131nca bo\u015fanan e\u015fler birbirine yasal miras\u00e7\u0131 olamaz. \u0130ncelenen kararlarda terekenin bu sonuca g\u00f6re payla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir dosya bulunmamaktad\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Bosanmanin_Taninmasi_Hangi_Tarihten_Itibaren_Sonuc_Dogurur\"><\/span>Yabanc\u0131 Bo\u015fanman\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 Hangi Tarihten \u0130tibaren Sonu\u00e7 Do\u011furur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 59. maddesine g\u00f6re yabanc\u0131 ilam\u0131n kesin h\u00fck\u00fcm veya kesin delil etkisi, yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi andan itibaren h\u00fck\u00fcm ifade eder. Hukuk Genel Kurulu, bo\u015fanmaya ba\u011fl\u0131 miras sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n da ayn\u0131 tarihten itibaren do\u011faca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Es_Sagliginda_Tanima_Davasi_Acmadiysa_Mirascilar_Dava_Acabilir_mi\"><\/span>E\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda Tan\u0131ma Davas\u0131 A\u00e7mad\u0131ysa Miras\u00e7\u0131lar Dava A\u00e7abilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 karar\u0131ndaki \u00e7o\u011funlu\u011fa g\u00f6re a\u00e7abilir. Kar\u015f\u0131 oy, murisin d\u00f6rt y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n eylemsizli\u011finin miras\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n ancak murisin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 davada yer alabilece\u011fini savunmu\u015ftur. \u00c7o\u011funluk gerek\u00e7esinde eylemsizlik ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmemi\u015ftir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nufusta_Evli_Gorunen_Olmus_Kisinin_Bosanmasi_Taninabilir_mi\"><\/span>N\u00fcfusta Evli G\u00f6r\u00fcnen \u00d6lm\u00fc\u015f Ki\u015finin Bo\u015fanmas\u0131 Tan\u0131nabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hukuk Genel Kurulu, n\u00fcfusta evli g\u00f6r\u00fcnen sa\u011f kalan e\u015fin dahi tan\u0131ma isteyebilece\u011fini belirtmi\u015ftir. Yabanc\u0131 karar \u00f6l\u00fcmden \u00f6nce kesinle\u015fmi\u015fse tan\u0131ma h\u00e2linde evlilik o tarihte sona ermi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tanimadan_Sonra_Mirascilik_Belgesi_Kendiliginden_Degisir_mi\"><\/span>Tan\u0131madan Sonra Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Kendili\u011finden De\u011fi\u015fir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0130ncelenen Yarg\u0131tay kararlar\u0131nda bu soruya a\u00e7\u0131k bir cevap yoktur. T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 598. maddesine g\u00f6re miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin ge\u00e7ersizli\u011fi her zaman ileri s\u00fcr\u00fclebilir. Belgenin nas\u0131l de\u011fi\u015ftirilece\u011fi ve al\u0131nan de\u011ferlerin nas\u0131l geri istenece\u011fi somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_2_Hukuk_Dairesinin_2026_Bozma_Karari_Davayi_Bitirdi_mi\"><\/span>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 Bozma Karar\u0131 Davay\u0131 Bitirdi mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hay\u0131r. Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, dosyay\u0131 tan\u0131ma isteminin esas\u0131 hakk\u0131nda olumlu ya da olumsuz h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 i\u00e7in ilk derece mahkemesine g\u00f6ndermi\u015ftir. Yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucu ve karar\u0131n kesinle\u015fme durumu yay\u0131mlanan metinden anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sonuc\">\n<h2 id=\"sonuc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc_Mirasci_Davayi_Acabilir_Tanima_ve_Miras_Payi_Ayrica_Belirlenir\"><\/span>Sonu\u00e7: Miras\u00e7\u0131 Davay\u0131 A\u00e7abilir, Tan\u0131ma ve Miras Pay\u0131 Ayr\u0131ca Belirlenir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 karar\u0131, \u00f6len e\u015fin miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 isteyebilece\u011fini oy \u00e7oklu\u011fuyla kabul etmi\u015f, Hukuk Genel Kurulunun 2011 \u00e7izgisini at\u0131f yapmadan s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kar\u015f\u0131 oyun ki\u015fiye ba\u011fl\u0131 hak itiraz\u0131 \u00f6nceki kararlarda kar\u015f\u0131lanm\u0131\u015ft\u0131r; murisin eylemsizli\u011fi ise do\u011frudan cevaplanm\u0131\u015f de\u011fildir.<\/p>\n<p>Tan\u0131ma kabul edilirse bo\u015fanma yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren h\u00fck\u00fcm ifade eder; bu tarih \u00f6l\u00fcmden \u00f6nceyse kararlar\u0131n gerek\u00e7esine g\u00f6re sa\u011f kalan e\u015fin yasal miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ortadan kalkar. Bu sonu\u00e7 kendili\u011finden do\u011fmaz, tan\u0131ma \u015fartlar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131na ve miras hukukunun ayr\u0131ca uygulanmas\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Dairenin \u201c\u00f6l\u00fcm\u201d ifadesi a\u00e7\u0131k\u00e7a terk edilmedi\u011finden benzer dosyalarda tarih s\u0131ras\u0131 ile metinler aras\u0131ndaki fark birlikte g\u00f6sterilmelidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kaynaklar\">\n<h2 id=\"kaynaklar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\"><\/span>Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mevzuat\"><\/span>Mevzuat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5718.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5718 say\u0131l\u0131 Milletleraras\u0131 \u00d6zel Hukuk ve Usul Hukuku Hakk\u0131nda Kanun<\/a>, m. 20, 52, 54, 55, 57, 58 ve 59.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.4721.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">4721 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu<\/a>, m. 181, 495, 499 ve 598.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5490.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5490 say\u0131l\u0131 N\u00fcfus Hizmetleri Kanunu<\/a>, m. 27\/A.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lexpera.com.tr\/mevzuat\/yonetmelikler\/yabanci-ulke-adli-veya-idari-makamlarinca-verilen-kararlarin-nufus-kutugune-tescili-hakkinda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yabanc\u0131 \u00dclke Adl\u00ee veya \u0130dar\u00ee Makamlar\u0131nca Verilen Kararlar\u0131n N\u00fcfus K\u00fct\u00fc\u011f\u00fcne Tescili Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik<\/a>, m. 6 ve 9.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memurlar.net\/haber\/904381\/nufus-hizmetleri-uygulama-yonetmeligi-yayimlandi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">N\u00fcfus Hizmetleri Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi<\/a>, m. 27, R.G. 09.05.2020, 31122. Metin ikincil kaynaktan okunmu\u015ftur.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memurlar.net\/haber\/1174208\/12-yargi-paketi-7589-sayili-kanun-olarak-resmi-gazetede-yayimlandi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7589 say\u0131l\u0131 Kanun<\/a>, R.G. 31.07.2026. Metin ikincil kaynaktan okunmu\u015ftur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_Kararlari\"><\/span>Yarg\u0131tay Kararlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Liste yaz\u0131da an\u0131lan kararlar\u0131 i\u00e7erir, tarama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n tamam\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n<ul>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1226869100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/7717, K. 2026\/6780, T. 17.06.2026<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1120672800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2024\/10660, K. 2025\/696, T. 23.01.2025<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/987037000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2023\/5707, K. 2023\/6196, T. 13.12.2023<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/776550700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2022\/2104, K. 2022\/3883, T. 25.04.2022<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/398913200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2015\/787, K. 2015\/11676, T. 04.06.2015<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/82030400\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2011\/21901, K. 2012\/8257, T. 03.04.2012<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/17161200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2011\/2-593, K. 2011\/726, T. 30.11.2011<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/80959100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2009\/8580, K. 2009\/21495, T. 14.12.2009<\/a><\/li>\n<li>Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/80796300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2009\/5209, K. 2009\/18061, T. 22.10.2009<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\"><\/span>Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>U\u011fur T\u00fct\u00fcnc\u00fcba\u015f\u0131, <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/en\/download\/article-file\/753586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yabanc\u0131 Kararlar\u0131n T\u00fcrk Hukukunda Tan\u0131nmas\u0131 Konusunda 690 Say\u0131l\u0131 Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararname ile D\u00fczenlenen Yenilikler<\/a>, Dokuz Eyl\u00fcl \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi Dergisi, C. 19, S. 2, 2017, s. 103-127.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-bosanma-kararinin-taninmasi\/\">Yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 incelemesi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/\">Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k incelemesi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-kararlarinin-turkiyede-gecerliligi\/\">Yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erlili\u011fi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabancilarin-miras-hakki\/\">Yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/apostilsiz-yabanci-belge\/\">Apostilsiz yabanc\u0131 belge: Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi incelemesi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"yazar\">\n<h2 id=\"yazar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\"><\/span>Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Av. Bat\u0131n YILMAZ<\/strong><br \/>\u0130stanbul Barosu \u2013 Sicil No: 77008<\/p>\n<p>Bu metin, Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 17.06.2026 tarihli, E. 2025\/7717, K. 2026\/6780 say\u0131l\u0131 karar\u0131na dayal\u0131 hukuki karar incelemesidir. \u0130nceleme, yay\u0131mlanan karar metniyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r; ba\u015fka dosyalarda ayn\u0131 sonucun elde edilece\u011fi anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n<p>Bu sayfadaki i\u00e7erikler genel bilgilendirme ama\u00e7l\u0131d\u0131r ve b\u00fct\u00fcn meslekta\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kullan\u0131m\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r. Ancak 5846 say\u0131l\u0131 Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu uyar\u0131nca, yaz\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131n veya bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde \u201cBat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi \u2013 batinyilmaz.av.tr\u201d \u015feklinde kaynak g\u00f6sterilmesi ve ilgili yaz\u0131ya ba\u011flant\u0131 verilmesi konusunda hassasiyet rica etmekteyiz.<\/p>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#article\",\"headline\":\"\u00d6len E\u015fin Miras\u00e7\u0131lar\u0131 Yabanc\u0131 Bo\u015fanman\u0131n Tan\u0131nmas\u0131n\u0131 \u0130steyebilir: Yarg\u0131tay 2. HD\",\"description\":\"Yarg\u0131tay 2. HD, \u00f6len e\u015fin miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bo\u015fanman\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 isteyebilece\u011fini oy \u00e7oklu\u011fuyla kabul etti; tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 ayr\u0131ca incelenecek.\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/mirascilari-yabanci-bosanma\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Av. Bat\u0131n Y\u0131lmaz\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/hakkimizda\/#kurucu\"},\"publisher\":{\"@type\":\"LegalService\",\"name\":\"Bat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},\"about\":[\"\u00d6len e\u015fin miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 istemesi, 5718 say\u0131l\u0131 Kanun m. 52, 58 ve 59\",\"Tan\u0131man\u0131n ge\u00e7mi\u015fe etkisi ve sa\u011f kalan e\u015fin miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131, T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu m. 181 ve 499\",\"Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi, n\u00fcfus kayd\u0131 ve 5490 say\u0131l\u0131 Kanun m. 27\/A yolu\"],\"citation\":[\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2025\/7717, K. 2026\/6780, T. 17.06.2026\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2024\/10660, K. 2025\/696, T. 23.01.2025\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2023\/5707, K. 2023\/6196, T. 13.12.2023\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2022\/2104, K. 2022\/3883, T. 25.04.2022\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2015\/787, K. 2015\/11676, T. 04.06.2015\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2011\/21901, K. 2012\/8257, T. 03.04.2012\",\"Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu, E. 2011\/2-593, K. 2011\/726, T. 30.11.2011\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2009\/8580, K. 2009\/21495, T. 14.12.2009\",\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2009\/5209, K. 2009\/18061, T. 22.10.2009\"]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131lar ve Vatanda\u015fl\u0131k Hukuku\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/category\/yabancilar-hukuku\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d6len E\u015fin Miras\u00e7\u0131lar\u0131 Yabanc\u0131 Bo\u015fanman\u0131n Tan\u0131nmas\u0131n\u0131 \u0130steyebilir: Yarg\u0131tay 2. HD\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/mirascilari-yabanci-bosanma\/\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/mirascilari-yabanci-bosanma\/#faq\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00d6len E\u015fin Miras\u00e7\u0131lar\u0131 Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Karar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131n\u0131 \u0130steyebilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, E. 2025\/7717 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda oy \u00e7oklu\u011fuyla miras\u00e7\u0131lar\u0131n hukuki yarar\u0131 bulundu\u011funu kabul etmi\u015ftir. Hukuk Genel Kurulu da E. 2011\/2-593 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda ayn\u0131 sonuca ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Miras\u00e7\u0131lar davay\u0131 a\u00e7abilir, ancak tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 mahkemece ayr\u0131ca incelenir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yabanc\u0131 Bo\u015fanma Tan\u0131n\u0131rsa Sa\u011f Kalan E\u015f Mirastan D\u00fc\u015fer mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuk Genel Kurulu gerek\u00e7esine g\u00f6re tan\u0131ma h\u00e2linde e\u015fler yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bo\u015fanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r ve T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 181. maddesi uyar\u0131nca bo\u015fanan e\u015fler birbirine yasal miras\u00e7\u0131 olamaz. \u0130ncelenen kararlarda terekenin bu sonuca g\u00f6re payla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir dosya bulunmamaktad\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yabanc\u0131 Bo\u015fanman\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 Hangi Tarihten \u0130tibaren Sonu\u00e7 Do\u011furur?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 59. maddesine g\u00f6re yabanc\u0131 ilam\u0131n kesin h\u00fck\u00fcm veya kesin delil etkisi, yabanc\u0131 karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fi andan itibaren h\u00fck\u00fcm ifade eder. Hukuk Genel Kurulu, bo\u015fanmaya ba\u011fl\u0131 miras sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n da ayn\u0131 tarihten itibaren do\u011faca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"E\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda Tan\u0131ma Davas\u0131 A\u00e7mad\u0131ysa Miras\u00e7\u0131lar Dava A\u00e7abilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 karar\u0131ndaki \u00e7o\u011funlu\u011fa g\u00f6re a\u00e7abilir. Kar\u015f\u0131 oy, murisin d\u00f6rt y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n eylemsizli\u011finin miras\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n ancak murisin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 davada yer alabilece\u011fini savunmu\u015ftur. \u00c7o\u011funluk gerek\u00e7esinde eylemsizlik ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmemi\u015ftir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"N\u00fcfusta Evli G\u00f6r\u00fcnen \u00d6lm\u00fc\u015f Ki\u015finin Bo\u015fanmas\u0131 Tan\u0131nabilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hukuk Genel Kurulu, n\u00fcfusta evli g\u00f6r\u00fcnen sa\u011f kalan e\u015fin dahi tan\u0131ma isteyebilece\u011fini belirtmi\u015ftir. Yabanc\u0131 karar \u00f6l\u00fcmden \u00f6nce kesinle\u015fmi\u015fse tan\u0131ma h\u00e2linde evlilik o tarihte sona ermi\u015f say\u0131l\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tan\u0131madan Sonra Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Kendili\u011finden De\u011fi\u015fir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u0130ncelenen Yarg\u0131tay kararlar\u0131nda bu soruya a\u00e7\u0131k bir cevap yoktur. T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 598. maddesine g\u00f6re miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin ge\u00e7ersizli\u011fi her zaman ileri s\u00fcr\u00fclebilir. Belgenin nas\u0131l de\u011fi\u015ftirilece\u011fi ve al\u0131nan de\u011ferlerin nas\u0131l geri istenece\u011fi somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin 2026 Bozma Karar\u0131 Davay\u0131 Bitirdi mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\u0131r. Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi, dosyay\u0131 tan\u0131ma isteminin esas\u0131 hakk\u0131nda olumlu ya da olumsuz h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 i\u00e7in ilk derece mahkemesine g\u00f6ndermi\u015ftir. Yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucu ve karar\u0131n kesinle\u015fme durumu yay\u0131mlanan metinden anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u0131sa Cevap: Miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma Evet, \u00f6len e\u015fin miras\u00e7\u0131lar\u0131 yabanc\u0131 bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131n\u0131 isteyebilir; ancak bu yaln\u0131z dava a\u00e7ma hakk\u0131d\u0131r, tan\u0131ma \u015fartlar\u0131 ayr\u0131ca incelenir. Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesinin oy \u00e7oklu\u011fuyla verdi\u011fi karara g\u00f6re tan\u0131ma kabul edilirse evlilik \u00f6l\u00fcmle de\u011fil bo\u015fanmayla sona erece\u011finden miras pay\u0131 etkilenir ve miras\u00e7\u0131lar 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 52. maddesindeki \u201chukuki yarar\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[121,450],"tags":[],"class_list":["post-4000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yabancilar-hukuku","category-emsal-karar-incelemeleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4071,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}