{"id":3961,"date":"2026-11-16T10:00:00","date_gmt":"2026-11-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/?p=3961"},"modified":"2026-11-08T18:21:11","modified_gmt":"2026-11-08T15:21:11","slug":"yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644: \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 (Yarg\u0131tay) \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062a\u0646\u0642\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Ba\u015fl\u0131klar<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Kisa_Cevap_Yabanci_mirasci_ve_karsiliklilik\" >K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yargitay_7_Hukuk_Dairesi_Kararinin_Kunyesi\" >Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Uyusmazlik_Nasil_Basladi_1982de_Acilan_Miras_1999_Belgesinde_Hazineye_Kalmisti\" >Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? 1982\u2019de A\u00e7\u0131lan Miras 1999 Belgesinde Hazineye Kalm\u0131\u015ft\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Hazine_Neyi_Savundu_Ilk_Derece_Mahkemesi_Neden_Davayi_Kabul_Etti\" >Hazine Neyi Savundu, \u0130lk Derece Mahkemesi Neden Davay\u0131 Kabul Etti?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Mahkeme_Karsilikliligi_Bakanlik_Yazisiyla_Nasil_Arastirir\" >Mahkeme Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 Bakanl\u0131k Yaz\u0131s\u0131yla Nas\u0131l Ara\u015ft\u0131r\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yargitay_7_Hukuk_Dairesi_Hukmu_Neden_Bozdu\" >Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi H\u00fckm\u00fc Neden Bozdu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Hangi_Olum_Tarihinde_Hangi_Kural_Uygulanir_Tapu_Kanunu_m_35in_Mirasa_Etkisi\" >Hangi \u00d6l\u00fcm Tarihinde Hangi Kural Uygulan\u0131r? Tapu Kanunu m. 35\u2019in Mirasa Etkisi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Karsiliklilik_Yoksa_Tasinmazin_Bedeli_Alinabilir_mi\" >Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bedeli Al\u0131nabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Hazineye_Kalan_Pay_Ne_Olur\" >Hazineye Kalan Pay Ne Olur?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yargitay_Farkli_Ulke_ve_Olum_Tarihlerinde_Nasil_Karar_Verdi\" >Yarg\u0131tay Farkl\u0131 \u00dclke ve \u00d6l\u00fcm Tarihlerinde Nas\u0131l Karar Verdi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Mirascilik_Belgesinde_Tasinir_ve_Tasinmaz_Nasil_Ayrilir\" >Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesinde Ta\u015f\u0131n\u0131r ve Ta\u015f\u0131nmaz Nas\u0131l Ayr\u0131l\u0131r?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Uygulanacak_Hukuk_ile_Tasinmaz_Edinme_Siniri_Ayni_Sey_midir\" >Uygulanacak Hukuk ile Ta\u015f\u0131nmaz Edinme S\u0131n\u0131r\u0131 Ayn\u0131 \u015eey midir?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Mirascilik_Belgesi_Nerede_Istenir_Hazine_Davali_Gosterilir_mi\" >Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Nerede \u0130stenir, Hazine Daval\u0131 G\u00f6sterilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Bozma_Karari_Davayi_Bitirmedi_Kararin_Sonuclari_ve_Sinirlari\" >Bozma Karar\u0131 Davay\u0131 Bitirmedi: Karar\u0131n Sonu\u00e7lar\u0131 ve S\u0131n\u0131rlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Benzer_Bir_Miras_Dosyasinda_Hangi_Hususlar_Incelenmelidir\" >Benzer Bir Miras Dosyas\u0131nda Hangi Hususlar \u0130ncelenmelidir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Sik_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k Sorulan Sorular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Karsiliklilik_Yoksa_Yabanci_Mirasci_Tasinir_Mallardan_Pay_Alabilir_mi\" >Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 Ta\u015f\u0131n\u0131r Mallardan Pay Alabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yabanci_Mirascida_Karsiliklilik_Hangi_Tarihe_Gore_Arastirilir\" >Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131da Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Hangi Tarihe G\u00f6re Ara\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Tapu_Kanununda_Karsiliklilik_Sarti_Bugun_de_Var_mi\" >Tapu Kanunu\u2019nda Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015eart\u0131 Bug\u00fcn de Var m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Karsiliklilik_Yoksa_Tasinmazin_Bedeli_Yabanci_Mirasciya_Odenir_mi\" >Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bedeli Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131ya \u00d6denir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Turk_Vatandasi_Mirasci_Varsa_Miras_Hazineye_Kalir_mi\" >T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131 Miras\u00e7\u0131 Varsa Miras Hazineye Kal\u0131r m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Mirasbirakan_Turk_Vatandasiysa_Yabanci_Mirasci_Icin_Karsiliklilik_Aranir_mi\" >Mirasb\u0131rakan T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131ysa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 \u0130\u00e7in Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Aran\u0131r m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yabanci_Uyruklu_Mirasbirakan_Icin_Mirascilik_Belgesi_Nereden_Alinir\" >Yabanc\u0131 Uyruklu Mirasb\u0131rakan \u0130\u00e7in Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Nereden Al\u0131n\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yargitay_7_Hukuk_Dairesinin_Bulgaristan_Karari_Davayi_Sonlandirdi_mi\" >Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin Bulgaristan Karar\u0131 Davay\u0131 Sonland\u0131rd\u0131 m\u0131?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Sonuc_Yabanci_Mirascinin_Ilk_Sorusu_Olum_Tarihi_Ikincisi_Terekenin_Icerigidir\" >Sonu\u00e7: Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131n\u0131n \u0130lk Sorusu \u00d6l\u00fcm Tarihi, \u0130kincisi Terekenin \u0130\u00e7eri\u011fidir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\" >Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Mevzuat\" >Mevzuat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yargitay_Kararlari\" >Yarg\u0131tay Kararlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Anayasa_Mahkemesi_Kararlari\" >Anayasa Mahkemesi Kararlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\" >Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\" >Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<section aria-labelledby=\"kisa-cevap\">\n<h2 id=\"kisa-cevap\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisa_Cevap_Yabanci_mirasci_ve_karsiliklilik\"><\/span>K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16-card-1.jpg\" alt=\"yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;margin:16px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>Hay\u0131r, yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k konusunda Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bulunmamas\u0131 yaln\u0131zca ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n iktisab\u0131n\u0131 etkiler; miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131 terekedeki ta\u015f\u0131n\u0131rlar y\u00f6n\u00fcnden devam eder. Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olmas\u0131na yasal bir engel yoktur.<\/strong><\/p>\n<p>Daire bu \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc 18 Kas\u0131m 2025 tarihli <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1191920300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/3813, K. 2025\/4834 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda<\/a> uygulad\u0131. Miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 18 Kas\u0131m 1982 tarihinde T\u00fcrkiye ile Bulgaristan aras\u0131nda ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n miras yoluyla intikali bak\u0131m\u0131ndan hukuki veya fiili kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etti. Hazinenin temyizi \u00fczerine B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rd\u0131 ve ilk derece karar\u0131n\u0131 \u201ckesin olmak \u00fczere\u201d oy birli\u011fiyle bozdu. Bozma sebebi, ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden kanuni s\u0131n\u0131rlamalar g\u00f6zetilerek miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi verilmemi\u015f olmas\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p>Karar her yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 sonucu vermez. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k mirasb\u0131rakan\u0131n \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc itibar\u0131yla aran\u0131r; 18 May\u0131s 2012\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren de\u011fi\u015fiklikten sonra ise Tapu Kanunu\u2019nun 35. maddesinde kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015fart\u0131 yer almamaktad\u0131r. Ana karar, yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131nmazdan pay alaca\u011f\u0131n\u0131 veya bedel ya da tazmin alaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememektedir. Bozma davan\u0131n sonu de\u011fildir ve terekedeki ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n ak\u0131beti kararda a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu inceleme, yay\u0131mlanan karar metnine dayan\u0131r; metinde taraf bilgileri gizlenmi\u015ftir. Genel \u00e7er\u00e7eve i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabancilarin-miras-hakki\/\">yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131 rehberine<\/a>, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n yabanc\u0131 kararlar\u0131n tenfizindeki farkl\u0131 i\u015flevi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-kararin-tenfizi\/#karsiliklilik\">tenfiz incelemesine<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kunye\">\n<h2 id=\"kunye\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_7_Hukuk_Dairesi_Kararinin_Kunyesi\"><\/span>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi Karar\u0131n\u0131n K\u00fcnyesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ba\u015fl\u0131k<\/th>\n<th>Bilgi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mahkeme<\/td>\n<td>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Esas ve karar numaras\u0131<\/td>\n<td>E. 2025\/3813, K. 2025\/4834<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karar tarihi<\/td>\n<td>18.11.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130lk derece mahkemesi<\/td>\n<td>\u0130stanbul 10. Asliye Hukuk Mahkemesi, E. 2020\/60, K. 2021\/540<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0130stinaf<\/td>\n<td>\u0130stanbul B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 55. Hukuk Dairesi, E. 2023\/1280, K. 2024\/1000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dava konusu<\/td>\n<td>Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin iptali ve yeni belge verilmesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarih<\/td>\n<td>18.11.1982<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dayan\u0131lan h\u00fck\u00fcm<\/td>\n<td>Miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 2644 say\u0131l\u0131 Tapu Kanunu m. 35; 5718 say\u0131l\u0131 Kanun m. 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sonu\u00e7<\/td>\n<td>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131n\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131, ilk derece karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oy ve kesinlik<\/td>\n<td>Oy birli\u011fi, \u201ckesin olmak \u00fczere\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"uyusmazlik\">\n<h2 id=\"uyusmazlik\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uyusmazlik_Nasil_Basladi_1982de_Acilan_Miras_1999_Belgesinde_Hazineye_Kalmisti\"><\/span>Uyu\u015fmazl\u0131k Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131? 1982\u2019de A\u00e7\u0131lan Miras 1999 Belgesinde Hazineye Kalm\u0131\u015ft\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Davac\u0131, bir sulh hukuk mahkemesinin 7 Aral\u0131k 1999 tarihli miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin iptalini ve yeni belge verilmesini istedi. Karara g\u00f6re bu belgede mirasb\u0131rakan\u0131n miras\u00e7\u0131s\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015f ve T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 501. maddesi uyar\u0131nca Hazine miras\u00e7\u0131 g\u00f6sterilmi\u015fti. Davac\u0131 ise mirasb\u0131rakan\u0131n tek miras\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n kendisi oldu\u011funu, belgenin bu nedenle hatal\u0131 oldu\u011funu ileri s\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tarih<\/th>\n<th>Geli\u015fme<\/th>\n<th>Hukuki \u00f6nemi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>18.11.1982<\/td>\n<td>Miras a\u00e7\u0131ld\u0131<\/td>\n<td>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bu tarih itibar\u0131yla de\u011ferlendirildi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07.12.1999<\/td>\n<td>Sulh hukuk mahkemesi, Hazineyi miras\u00e7\u0131 g\u00f6steren belgeyi d\u00fczenledi<\/td>\n<td>\u0130ptali istenen belge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2021 (K. 2021\/540)<\/td>\n<td>\u0130lk derece mahkemesi davay\u0131 kabul etti<\/td>\n<td>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n veraseten intikale engel olmad\u0131\u011f\u0131 kabul edildi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2024 (K. 2024\/1000)<\/td>\n<td>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi istinaf ba\u015fvurusunu esastan reddetti<\/td>\n<td>\u0130lk derece karar\u0131 usul ve yasaya uygun bulundu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>23.07.2025<\/td>\n<td>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131s\u0131 d\u00fczenlendi<\/td>\n<td>Yaz\u0131, Dairenin geri \u00e7evirme karar\u0131 \u00fczerine dosyaya girdi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18.11.2025<\/td>\n<td>Daire kald\u0131rma ve bozma karar\u0131 verdi<\/td>\n<td>Dosya ilk derece mahkemesine g\u00f6nderildi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Yay\u0131mlanan metinde mirasb\u0131rakan\u0131n ve davac\u0131n\u0131n uyru\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r; kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k tart\u0131\u015fmas\u0131 T\u00fcrkiye ile Bulgaristan aras\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"savunmalar\">\n<h2 id=\"savunmalar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hazine_Neyi_Savundu_Ilk_Derece_Mahkemesi_Neden_Davayi_Kabul_Etti\"><\/span>Hazine Neyi Savundu, \u0130lk Derece Mahkemesi Neden Davay\u0131 Kabul Etti?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hazine cevap dilek\u00e7esinde davan\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k ilkesi gere\u011fi reddini istedi, davac\u0131n\u0131n belgelerinin teyit edilmesi gerekti\u011fini ve davan\u0131n zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinde a\u00e7\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu. Temyizde ise \u00f6l\u00fcm tarihinde Bulgaristan ile kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7eviri belgelerin teyit edilmedi\u011fini, mirasb\u0131rakan\u0131n anne ve baba ad\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015f yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve tek miras\u00e7\u0131n\u0131n Hazine oldu\u011funu ileri s\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n<p>\u0130lk derece mahkemesi, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k ilkesinin uygulanmas\u0131nda veraseten intikallere bir engel bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve davac\u0131n\u0131n tek miras\u00e7\u0131 oldu\u011fu gerek\u00e7esiyle davay\u0131 kabul etti. B\u00f6lge Adliye Mahkemesi de karar\u0131n denetime elveri\u015fli bilirki\u015fi raporuna dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek istinaf ba\u015fvurusunu esastan reddetti.<\/p>\n<p>Daire, belgenin iptali bak\u0131m\u0131ndan ilk derece karar\u0131n\u0131 yerinde g\u00f6rd\u00fc. Apostil \u015ferhli n\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rneklerinden davac\u0131n\u0131n miras\u00e7\u0131 oldu\u011funun anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti ve 1999 tarihli belgenin iptalinde isabetsizlik bulmad\u0131. Yurt d\u0131\u015f\u0131 kay\u0131tlar\u0131n kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yurt-disinda-duzenlenen-belgeler-apostil\/\">apostil yaz\u0131s\u0131na<\/a> bak\u0131labilir. Zamana\u015f\u0131m\u0131 savunmas\u0131na ili\u015fkin kararda a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r; T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu\u2019nun 598. maddesinde ise miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesinin ge\u00e7ersizli\u011finin her zaman ileri s\u00fcr\u00fclebilece\u011fi d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"arastirma\">\n<h2 id=\"arastirma\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkeme_Karsilikliligi_Bakanlik_Yazisiyla_Nasil_Arastirir\"><\/span>Mahkeme Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 Bakanl\u0131k Yaz\u0131s\u0131yla Nas\u0131l Ara\u015ft\u0131r\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ana kararda belirleyici ad\u0131m temyiz a\u015famas\u0131nda at\u0131ld\u0131. Daire geri \u00e7evirme karar\u0131 verdi ve Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler ve Avrupa Birli\u011fi Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn 23 Temmuz 2025 tarihli yaz\u0131s\u0131 dosyaya eklendi. Karara g\u00f6re yaz\u0131da, 1982\u2019de bir Bulgar vatanda\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde terekedeki ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bulgar uyruklu miras\u00e7\u0131lara intikal ettirildi\u011fi ve o tarihte iki \u00fclke aras\u0131nda ta\u015f\u0131nmaz edinimi bak\u0131m\u0131ndan m\u00fctekabiliyet bulunmad\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Daire bu cevaba dayanarak hukuki veya fiili kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 sonucuna vard\u0131. Yaz\u0131n\u0131n tam metni yay\u0131mlanan kararda yer almamakta, iki \u00fclke aras\u0131ndaki bir s\u00f6zle\u015fmeye de de\u011finilmemektedir. Di\u011fer kararlar ara\u015ft\u0131rman\u0131n \u00e7er\u00e7evesini g\u00f6stermektedir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cevab\u0131n tarihi:<\/strong> <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/492522300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Romanya dosyas\u0131nda<\/a> 2. Hukuk Dairesi, \u00f6l\u00fcm tarihleri dikkate al\u0131nmadan D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n genel nitelikli yaz\u0131s\u0131na dayan\u0131lmas\u0131n\u0131 eksik inceleme saym\u0131\u015ft\u0131r. <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1120180700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Suudi Arabistan dosyas\u0131nda<\/a> Bakanl\u0131k cevab\u0131 2003 tarihini ele al\u0131rken 1943 tarihli \u00f6l\u00fcm ara\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f, h\u00fck\u00fcm bu nedenle de bozulmu\u015ftur.<\/li>\n<li><strong>Anla\u015fman\u0131n yoklu\u011fu:<\/strong> <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/968208600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2022\/1744 say\u0131l\u0131 kararda<\/a> Daire, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k anla\u015fmas\u0131 bulunmamas\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmeyece\u011fini belirtmi\u015f ve hukuki veya fiili durumun tespitini istemi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Sorunun yolu:<\/strong> Ayn\u0131 kararda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131ndan sorulmas\u0131 istenmi\u015f, <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/651479200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2017\/2136 say\u0131l\u0131 dosyada<\/a> da cevap bu yolla al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"gerekce\">\n<h2 id=\"gerekce\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_7_Hukuk_Dairesi_Hukmu_Neden_Bozdu\"><\/span>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi H\u00fckm\u00fc Neden Bozdu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dairenin gerek\u00e7esi be\u015f ad\u0131mda ilerlemektedir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Uygulanacak metin:<\/strong> Daireye g\u00f6re miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 35. madde, yabanc\u0131 uyruklu ger\u00e7ek ki\u015filerin ta\u015f\u0131nmaz edinimini kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmas\u0131 ve kanuni s\u0131n\u0131rlamalara uyulmas\u0131 \u015fart\u0131na ba\u011flar. Daire, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n tespitinde hukuki ve fiili durumun esas al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 da belirtmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>S\u0131n\u0131rlaman\u0131n kapsam\u0131:<\/strong> S\u0131n\u0131rlama yaln\u0131z ta\u015f\u0131nmazlara ili\u015fkindir; ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin miras\u00e7\u0131 olmas\u0131na yasal bir engel yoktur.<\/li>\n<li><strong>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n yeri:<\/strong> Yabanc\u0131l\u0131k unsuru i\u00e7eren miras\u00e7\u0131l\u0131k belgelerinde terekedeki mallar ta\u015f\u0131n\u0131r ve ta\u015f\u0131nmaz olarak ayr\u0131l\u0131r. Daire, hak ehliyetinin tespitinde kanuni tahditleri ve m\u00fctekabiliyeti esasl\u0131 unsur saym\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Esas al\u0131nan tarih:<\/strong> Ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n iktisab\u0131 y\u00f6n\u00fcnden kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k, terekenin \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc itibar\u0131yla a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte aran\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Bu dosyadaki eksiklik:<\/strong> Miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden kanuni s\u0131n\u0131rlamalar g\u00f6zetilerek belge verilmeliydi. Yaln\u0131zca belgenin iptaline ve paylar\u0131n belirlenmesine h\u00fckmedilmesi do\u011fru g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Daire \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ad\u0131mda Hukuk Genel Kurulunun 28 Aral\u0131k 1994 tarihli, E. 1994\/2-625, K. 1994\/905 say\u0131l\u0131 karar\u0131na at\u0131f yapm\u0131\u015ft\u0131r. Genel Kurul karar\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z aramalarda bulunamad\u0131\u011f\u0131ndan bu incelemede ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmemi\u015ftir. Karar\u0131n \u00f6z\u00fc \u015fu c\u00fcmlededir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cKar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bulunmamas\u0131; yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131lar\u0131n, mirasb\u0131rakan\u0131n ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n\u0131 iktisab\u0131 hakk\u0131nda uygulanacak olup, miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131n\u0131n terekedeki ta\u015f\u0131n\u0131rlar y\u00f6n\u00fcnden devam edece\u011fi tart\u0131\u015fmas\u0131zd\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bu c\u00fcmleye g\u00f6re kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoklu\u011fu miras\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00fcn\u00fcyle ortadan kald\u0131rmaz, fakat ta\u015f\u0131nmaz bak\u0131m\u0131ndan miras\u00e7\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne kanuni bir s\u0131n\u0131r koyar. Bozma gerek\u00e7esi ta\u015f\u0131nmazlara ili\u015fkin bu s\u0131n\u0131ra dayan\u0131r; davac\u0131n\u0131n miras\u00e7\u0131 oldu\u011fu tespiti ise Daire taraf\u0131ndan yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"olum-tarihi\">\n<h2 id=\"olum-tarihi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hangi_Olum_Tarihinde_Hangi_Kural_Uygulanir_Tapu_Kanunu_m_35in_Mirasa_Etkisi\"><\/span>Hangi \u00d6l\u00fcm Tarihinde Hangi Kural Uygulan\u0131r? Tapu Kanunu m. 35\u2019in Mirasa Etkisi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Karar, \u201cmiras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan\u201d h\u00fckm\u00fc uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemektedir. Bu ifade karar\u0131n s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 \u00e7izer, \u00e7\u00fcnk\u00fc 35. madde 1934\u2019ten bug\u00fcne birka\u00e7 kez de\u011fi\u015fmi\u015ftir. Daire E. 2024\/4288 say\u0131l\u0131 kararda da \u00f6l\u00fcm tarihlerindeki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k durumunun yasal d\u00fczenlemelerin y\u00fcr\u00fcrl\u00fck tarihleriyle birlikte de\u011ferlendirilmesini istemi\u015ftir.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00f6nem<\/th>\n<th>35. maddenin \u00f6z\u00fc<\/th>\n<th>Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 bak\u0131m\u0131ndan anlam\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1934 ilk metni<\/td>\n<td>Di\u011fer kanuni s\u0131n\u0131rlamalar sakl\u0131 kalmak \u00fczere, \u201ckar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olmak \u015fart\u0131yla\u201d ta\u015f\u0131nmaz edinme ve miras hakk\u0131 tan\u0131nd\u0131 (E. 2024\/4288; AYM E. 1986\/18).<\/td>\n<td>Ana dosyadaki 1982 \u00f6l\u00fcm\u00fc bu d\u00f6neme girer; incelenen kaynaklarda 1984\u2019ten \u00f6nce de\u011fi\u015fiklik g\u00f6r\u00fclmemektedir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1984 ve 1986<\/td>\n<td>3029 ve 3278 say\u0131l\u0131 Kanunlar Bakanlar Kuruluna kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015fart\u0131na istisna getirme yetkisi verdi. <a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/1986-24-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anayasa Mahkemesi<\/a> iki d\u00fczenlemeyi de iptal etti (E. 1984\/14, K. 1985\/7; E. 1986\/18, K. 1986\/24).<\/td>\n<td>Bu de\u011fi\u015fiklikler 1982 \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonrad\u0131r ve ana kararda an\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2003-2008<\/td>\n<td>4916 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklik <a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/2007-48-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anayasa Mahkemesince iptal edildi<\/a> (E. 2003\/70, K. 2005\/14). Ard\u0131ndan 5444 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la gelen metin de E. 2006\/35, K. 2007\/48 say\u0131l\u0131 kararla k\u0131smen iptal edildi.<\/td>\n<td>Bu aral\u0131ktaki \u00f6l\u00fcmlerde uygulanacak metin y\u00fcr\u00fcrl\u00fck tarihlerine g\u00f6re ayr\u0131ca belirlenmelidir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5782 say\u0131l\u0131 Kanun (2008)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/2011-74-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anayasa Mahkemesinin aktard\u0131\u011f\u0131 metne g\u00f6re<\/a> \u201cKar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n tespitinde hukuk\u00ee ve fiil\u00ee durum esas al\u0131n\u0131r.\u201d Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k olmayan devlet vatanda\u015flar\u0131n\u0131n kanuni miras\u0131nda intikal yap\u0131l\u0131r ve tasfiye \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcr.<\/td>\n<td>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoksa h\u00fck\u00fcm tasfiyeyi a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fczenler.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6302 say\u0131l\u0131 Kanun (18.05.2012)<\/td>\n<td>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k kald\u0131r\u0131ld\u0131; Bakanlar Kurulunca belirlenen \u00fclkelerin vatanda\u015flar\u0131 kanuni s\u0131n\u0131rlamalara uyarak ta\u015f\u0131nmaz edinebilir h\u00e2le geldi. Anayasa Mahkemesi <a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararWord\/2013-88-nrm.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2012\/75, K. 2013\/88 say\u0131l\u0131 kararla<\/a> dava konusu kurallara ili\u015fkin iptal istemlerini reddetti.<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rlamalar d\u0131\u015f\u0131nda miras yoluyla edinilen ta\u015f\u0131nmazlar, malik kendisine verilen ve bir y\u0131l\u0131 ge\u00e7meyen s\u00fcrede tasfiye etmezse bedele \u00e7evrilir, bedel hak sahibine \u00f6denir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2018 sonras\u0131 ve bug\u00fcn<\/td>\n<td>14. Hukuk Dairesinin aktar\u0131m\u0131na g\u00f6re \u00fclke belirleme yetkisi 2 Temmuz 2018 tarihli d\u00fczenlemeyle Cumhurba\u015fkan\u0131na ge\u00e7ti. Ki\u015fi ba\u015f\u0131na \u00fclke genelinde otuz hektar ve \u00f6zel m\u00fclkiyete konu il\u00e7e y\u00fcz \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fcn\u00fcn y\u00fczde onu s\u0131n\u0131r\u0131 vard\u0131r.<\/td>\n<td>Soru kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k de\u011fil, \u00fclke belirlemesi ve kanuni s\u0131n\u0131rlamalard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ana kararda 1982 \u00f6l\u00fcm\u00fc i\u00e7in \u201chukuki ve fiili durum\u201d \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Daire bu ifadeyi miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki metne ba\u011flam\u0131\u015f, ancak o metni aktarmam\u0131\u015ft\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re ifade, <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/en\/download\/article-file\/4285903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Karaca\u2019n\u0131n<\/a> aktard\u0131\u011f\u0131 ilk metinde de\u011fil, 5444 ve 5782 say\u0131l\u0131 Kanunlarla gelen metinlerde g\u00f6r\u00fclmektedir. Bununla birlikte Anayasa Mahkemesi 1986 tarihli karar\u0131nda T\u00fcrk hukukunun \u201cfiili ve kanun\u00ee kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k ilkesini\u201d kabul etti\u011fini belirtmi\u015ftir. Bu nedenle g\u00f6zlem \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fcn i\u00e7eri\u011fine de\u011fil, ifadenin hangi metinden al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkindir.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn \u00f6len bir ki\u015fi bak\u0131m\u0131ndan soru de\u011fi\u015fmi\u015ftir. <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/410914\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc\u2019n\u00fcn aktard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re<\/a> 25 Haziran 2012 tarihli ve 724 say\u0131l\u0131 Bakanlar Kurulu karar\u0131 ile eki \u00fclke listesi \u201cgizli\u201d olarak tasnif edilmi\u015f, \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131 tarihe kadar a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r. Listenin bug\u00fcnk\u00fc i\u00e7eri\u011fi ve Bulgaristan\u2019\u0131n durumu bu incelemede do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r; \u00fclke durumu somut dosyada resm\u00ee kaynaktan saptanmal\u0131d\u0131r. Nitekim <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1197073900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2025\/2291 say\u0131l\u0131 dosyada<\/a> \u00f6l\u00fcm 2019\u2019da ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f, ilk derece mahkemesi kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n aranmayaca\u011f\u0131n\u0131 kabul etmi\u015f ve G\u00fcrcistan vatanda\u015f\u0131 e\u015fin durumunu Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 cevab\u0131yla de\u011ferlendirmi\u015ftir. Daire B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131n\u0131 onam\u0131\u015f, ancak bu konuda ayr\u0131 bir gerek\u00e7e yazmam\u0131\u015ft\u0131r. E\u015fin \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn di\u011fer sonu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/turk-vatandasi-esin-olumu-yabanci-es\/\">yabanc\u0131 e\u015f yaz\u0131s\u0131na<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<h3 id=\"bedel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karsiliklilik_Yoksa_Tasinmazin_Bedeli_Alinabilir_mi\"><\/span>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bedeli Al\u0131nabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Bu sorunun cevab\u0131 da \u00f6l\u00fcm tarihine ba\u011fl\u0131d\u0131r. 2012 sonras\u0131 metin bedeli a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6rmektedir. <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/469310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erta\u015f ve \u00d6zt\u00fcrk<\/a> de sonradan iptal edilen 4916 say\u0131l\u0131 Kanun metninde, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k olmayan \u00fclke uyruklar\u0131n\u0131n kanuni mirasla edindi\u011fi ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n tasfiye ile bedele \u00e7evrilmesinin \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc aktarmaktad\u0131r. Daha eski \u00f6l\u00fcmlerde ise okudu\u011fumuz kararlar ayn\u0131 dili kullanmamaktad\u0131r. E. 2017\/4849 say\u0131l\u0131 Romanya karar\u0131nda ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden davan\u0131n reddi gerekti\u011fi belirtilmi\u015f, bedelden s\u00f6z edilmemi\u015ftir. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k 1960 ve 1961 tarihli \u00f6l\u00fcmlere ili\u015fkin E. 2022\/1744 say\u0131l\u0131 kararda Daire \u015funu eklemi\u015ftir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201c\u00dcstelik bu durumda m\u00fclkiyet &#8230; tan\u0131nmad\u0131\u011f\u0131ndan, bu \u015fekilde miras al\u0131nan m\u00fclk tasfiye edilmekte ve miras pay\u0131 tazmin edilmektedir.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Al\u0131nt\u0131daki \u00fc\u00e7 nokta yay\u0131mlanan metne aittir ve gizlenen k\u0131s\u0131m nedeniyle c\u00fcmlenin kapsam\u0131 tam anla\u015f\u0131lamamaktad\u0131r. Daire, tasfiyenin hangi h\u00fckme g\u00f6re ve nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 bu c\u00fcmlede g\u00f6stermemi\u015ftir. E. 2024\/4288 say\u0131l\u0131 dosyada yerel mahkeme, m\u00fctekabiliyetin yaln\u0131z tescil a\u015famas\u0131nda aranaca\u011f\u0131n\u0131 ve bulunmasa da ta\u015f\u0131nmaz\u0131n tasfiye edilerek bedelin yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131lara \u00f6denece\u011fini kabul etmi\u015ftir. Daire bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a tart\u0131\u015fmadan, taraf te\u015fkili ve \u00f6l\u00fcm tarihlerindeki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k ara\u015ft\u0131rmas\u0131 eksik oldu\u011fu i\u00e7in h\u00fckm\u00fc bozmu\u015ftur.<\/p>\n<p>Ana kararda ise tasfiye, tazmin veya bedel ifadesi ge\u00e7memektedir. Bu nedenle ana karardan, 1982 miras\u0131ndaki ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in bedel \u00f6denece\u011fi de \u00f6denmeyece\u011fi de \u00e7\u0131kar\u0131lamaz.<\/p>\n<h3 id=\"hazine-payi\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hazineye_Kalan_Pay_Ne_Olur\"><\/span>Hazineye Kalan Pay Ne Olur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Daire, Hazineyi miras\u00e7\u0131 g\u00f6steren 1999 tarihli belgenin iptalinde isabetsizlik g\u00f6rmemi\u015ftir. Kanuni s\u0131n\u0131rlamaya tak\u0131lan ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n Hazineye kal\u0131p kalmayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin ise kararda a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r. 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 20. maddesi T\u00fcrkiye\u2019deki miras\u00e7\u0131s\u0131z terekenin Devlete kalaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fczenler, ancak ana kararda bu f\u0131kraya de\u011finilmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Di\u011fer dosyalar Hazinenin s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir. <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1110558600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2009\/2196 say\u0131l\u0131 kararda<\/a> Bulgaristan uyruklu ki\u015filer ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olamasa da miras\u00e7\u0131 olabilecek derecede T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 akrabalar bulundu\u011fundan miras\u0131n son miras\u00e7\u0131 s\u0131fat\u0131yla Hazineye kalamayaca\u011f\u0131 kabul edilmi\u015ftir. E. 2017\/2136 say\u0131l\u0131 kararda ise kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k saptand\u0131\u011f\u0131ndan Hazineye pay verilmesi yasal dayanaktan yoksun g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"karsilastirma\">\n<h2 id=\"karsilastirma\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_Farkli_Ulke_ve_Olum_Tarihlerinde_Nasil_Karar_Verdi\"><\/span>Yarg\u0131tay Farkl\u0131 \u00dclke ve \u00d6l\u00fcm Tarihlerinde Nas\u0131l Karar Verdi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>UYAP Emsal Karar veri taban\u0131nda \u201cyabanc\u0131 unsurlu veraset davalar\u0131nda\u201d ifadesiyle 3 Kas\u0131m 2026\u2019da yap\u0131lan aramada 11 Yarg\u0131tay karar\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Sonu\u00e7 yaln\u0131zca yay\u0131mlanm\u0131\u015f kararlar\u0131 kapsar ve bir kabul oran\u0131 olarak okunmamal\u0131d\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, bu arama ile ek sorgulardan se\u00e7ilen kararlar\u0131 \u00f6zetlemektedir.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Karar<\/th>\n<th>\u00dclke<\/th>\n<th>\u00d6l\u00fcm y\u0131l\u0131<\/th>\n<th>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k<\/th>\n<th>Yarg\u0131tay\u0131n sonucu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1191920300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2025\/3813, K. 2025\/4834<\/a><\/td>\n<td>Bulgaristan<\/td>\n<td>1982<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<td>Kald\u0131rma ve bozma: Ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden s\u0131n\u0131rlamalar g\u00f6zetilerek belge verilmeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1197073900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2025\/2291, K. 2025\/5467<\/a><\/td>\n<td>G\u00fcrcistan<\/td>\n<td>2019<\/td>\n<td>\u0130lk derece aranmayaca\u011f\u0131n\u0131 kabul etti<\/td>\n<td>Onama, oy birli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1120180700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2024\/4288, K. 2024\/5906<\/a><\/td>\n<td>Suudi Arabistan<\/td>\n<td>1943 ve 2003<\/td>\n<td>Bakanl\u0131k 2003 i\u00e7in \u201cyok\u201d dedi, 1943 ara\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131<\/td>\n<td>Bozma: Taraf te\u015fkili ve \u00f6l\u00fcm tarihleri y\u00f6n\u00fcnden eksik inceleme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/968208600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2022\/1744, K. 2023\/4294<\/a><\/td>\n<td>Metinde gizli<\/td>\n<td>1960 ve 1961<\/td>\n<td>Anla\u015fma yoklu\u011fu yeterli say\u0131lmad\u0131<\/td>\n<td>Kald\u0131rma ve bozma: Yeniden ara\u015ft\u0131rma; miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131 ve paylar g\u00f6sterilmeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/651479200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">14. HD E. 2017\/2136, K. 2021\/797<\/a><\/td>\n<td>Yunanistan<\/td>\n<td>1942<\/td>\n<td>Var<\/td>\n<td>Bozma: Ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden de belge verilmeli, Hazineye pay verilmesi yanl\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/492522300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">14. HD E. 2017\/4849, K. 2019\/1595<\/a><\/td>\n<td>Romanya<\/td>\n<td>1928 ve 1951<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<td>Bozma: Ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden ret, ta\u015f\u0131n\u0131r ve alacaklar y\u00f6n\u00fcnden kabul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1111293900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2009\/8087, K. 2010\/1666<\/a><\/td>\n<td>Bulgaristan uyruklu mirasb\u0131rakan, T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 miras\u00e7\u0131lar<\/td>\n<td>1942<\/td>\n<td>S\u0131n\u0131rlama uygulanamaz<\/td>\n<td>Bozma: T\u00fcm miras\u00e7\u0131lar\u0131 ve paylar\u0131 g\u00f6steren belge verilmeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1110558600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. HD E. 2009\/2196, K. 2010\/377<\/a><\/td>\n<td>Bulgaristan uyruklu miras\u00e7\u0131lar<\/td>\n<td>1967 ve 1994<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<td>Bozma: \u00d6nceki belge yaln\u0131z ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden iptal edilmeli, Hazinenin davas\u0131 reddedilmeli<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bu kararlardan \u00fc\u00e7 \u00e7\u0131kar\u0131m yap\u0131labilir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoksa:<\/strong> Terekenin tamam\u0131 etkilenmez. Romanya dosyas\u0131ndaki 2009 tarihli bozma karar\u0131, davac\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131n\u0131r mal ve alacaklar y\u00f6n\u00fcnden dava a\u00e7ma hakk\u0131 bulundu\u011funu belirtmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k varsa:<\/strong> Ta\u015f\u0131nmaz da belgeye girer. Yunanistan dosyas\u0131nda Daire, 1942 tarihi y\u00f6n\u00fcnden kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k saptan\u0131nca gayrimenkuller i\u00e7in de belge verilmesi gerekti\u011fini belirtmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Belirleyici uyruk:<\/strong> E. 2009\/8087 say\u0131l\u0131 karara g\u00f6re s\u0131n\u0131rlama yaln\u0131z yabanc\u0131 uyruklu miras\u00e7\u0131lara uygulan\u0131r; mirasb\u0131rakan\u0131n yabanc\u0131 veya T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmas\u0131n\u0131n \u00f6nemi yoktur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"belge\">\n<h2 id=\"belge\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirascilik_Belgesinde_Tasinir_ve_Tasinmaz_Nasil_Ayrilir\"><\/span>Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesinde Ta\u015f\u0131n\u0131r ve Ta\u015f\u0131nmaz Nas\u0131l Ayr\u0131l\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Okudu\u011fumuz kararlarda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yokken belgenin nas\u0131l kurulaca\u011f\u0131na ili\u015fkin tek bir kal\u0131p yoktur:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ayr\u0131 de\u011ferlendirme:<\/strong> Romanya dosyas\u0131nda istemin ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden reddi, ta\u015f\u0131n\u0131rlar ve alacaklar y\u00f6n\u00fcnden kabul\u00fc gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>S\u0131n\u0131rl\u0131 iptal:<\/strong> E. 2009\/2196 say\u0131l\u0131 kararda \u00f6nceki belgenin yaln\u0131z ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden iptali, yeni belgenin ise yaln\u0131z ta\u015f\u0131n\u0131r mal, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden ge\u00e7erli olmak \u00fczere d\u00fczenlenmesi istenmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>Kay\u0131tl\u0131 belge:<\/strong> Ana kararda ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden belgenin \u201cYasak Askeri B\u00f6lgeler ve G\u00fcvenlik B\u00f6lgeler Kanunu ile K\u00f6y Kanunu ve Tapu Kanunu\u2019nun 35. Maddesinin getirdi\u011fi s\u0131n\u0131rlamalar g\u00f6zetilmek suretiyle\u201d verilmesi istenmi\u015ftir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kal\u0131p ta\u015f\u0131nmaz\u0131 belgeden \u00e7\u0131karmamakta, kanuni s\u0131n\u0131rlara ba\u011flamaktad\u0131r. Bu kayd\u0131n tapuda nas\u0131l uygulanaca\u011f\u0131 kararda a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r. E. 2022\/1744 say\u0131l\u0131 kararda da yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131lar\u0131n miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fatlar\u0131n\u0131n ve paylar\u0131n\u0131n g\u00f6sterilmemesi do\u011fru g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<h3 id=\"uygulanacak-hukuk\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulanacak_Hukuk_ile_Tasinmaz_Edinme_Siniri_Ayni_Sey_midir\"><\/span>Uygulanacak Hukuk ile Ta\u015f\u0131nmaz Edinme S\u0131n\u0131r\u0131 Ayn\u0131 \u015eey midir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hay\u0131r. 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 20. maddesine g\u00f6re miras \u00f6lenin mill\u00ee hukukuna tabidir, T\u00fcrkiye\u2019deki ta\u015f\u0131nmazlara ise T\u00fcrk hukuku uygulan\u0131r. Miras\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131, iktisab\u0131 ve taksimi de terekenin bulundu\u011fu \u00fclke hukukuna ba\u011fl\u0131d\u0131r. Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k uygulanacak hukuku belirlemez; Daire onu hak ehliyetinin tespitinde esasl\u0131 bir unsur olarak de\u011ferlendirmektedir.<\/p>\n<p>Yazar\u0131n de\u011ferlendirmesine g\u00f6re burada bir zaman sorusu da vard\u0131r. Daire 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 20. maddesine de\u011finmi\u015ftir; bu Kanun ise 12 Aral\u0131k 2007\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. E. 2024\/4288 say\u0131l\u0131 karar, benzer kural\u0131n m\u00fclga 2675 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 22. maddesinde bulundu\u011funu aktarmaktad\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.lexpera.com.tr\/mevzuat\/kanunlar\/milletlerarasi-ozel-hukuk-ve-usul-hukuku-hakkinda-kanun-2675\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2675 say\u0131l\u0131 Kanun<\/a> ise 47. maddesi uyar\u0131nca 22 Kas\u0131m 1982\u2019de, yani miras\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131ndan d\u00f6rt g\u00fcn sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015f ve 46. maddesiyle 23 \u015eubat 1330 tarihli Kanunu Muvakkat\u2019\u0131 kald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Ana kararda miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki milletleraras\u0131 \u00f6zel hukuk kural\u0131 ayr\u0131ca tart\u0131\u015f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Bu g\u00f6zlemin h\u00fckme etkisi karardan anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"usul\">\n<h2 id=\"usul\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirascilik_Belgesi_Nerede_Istenir_Hazine_Davali_Gosterilir_mi\"><\/span>Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Nerede \u0130stenir, Hazine Daval\u0131 G\u00f6sterilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi istemi \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131 i\u015fidir. Bu nedenle <a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1227034600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yarg\u0131tay 5. Hukuk Dairesi<\/a>, 9 \u015eubat 2026 tarihli, E. 2025\/12017, K. 2026\/1820 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda Irak uyruklu mirasb\u0131rakana ili\u015fkin yetki uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131daki yetki kural\u0131yla \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015ft\u00fcr. Mersin ve Ankara sulh hukuk mahkemeleri yetkisizlik karar\u0131 vermi\u015f, Daire ise 6100 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 384. maddesi uyar\u0131nca talepte bulunan\u0131n veya ilgililerden birinin oturdu\u011fu yer mahkemesini yetkili saym\u0131\u015f ve Mersin 9. Sulh Hukuk Mahkemesini yarg\u0131 yeri olarak belirlemi\u015ftir. Karar yaln\u0131z yetkiye ili\u015fkindir ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 incelememektedir. Mersin mahkemesi 5718 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 43. maddesine dayanm\u0131\u015f, Dairenin de\u011ferlendirmesinde ise bu maddeye yer verilmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Belgenin iptali ve yeni belge istemi ise ayr\u0131 bir davad\u0131r. 6100 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 11. maddesine g\u00f6re bu davalarda miras\u00e7\u0131lar\u0131n her birinin oturdu\u011fu yer mahkemesi de yetkilidir. Ana dosya asliye hukuk mahkemesinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<p>Hazinenin daval\u0131 g\u00f6sterilmesi uyu\u015fmazl\u0131\u011fa ba\u011fl\u0131d\u0131r. E. 2017\/2136 say\u0131l\u0131 kararda Daire, yabanc\u0131l\u0131k unsuru bulunan davalarda Hazinenin taraf olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lan bir h\u00fck\u00fcm bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015f ve o dosyada davan\u0131n Hazine y\u00f6n\u00fcnden husumetten reddini gerekli g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ana dosyada ise iptali istenen belgede Hazine miras\u00e7\u0131 g\u00f6sterilmi\u015fti ve dava ona kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<p>E. 2017\/4849 say\u0131l\u0131 kararda ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in T\u00fcrk mahkemelerinden miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi al\u0131nmas\u0131n\u0131n zorunlu oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir. Yabanc\u0131 kararlar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki etkisi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-kararlarinin-turkiyede-gecerliligi\/\">yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131 yaz\u0131s\u0131na<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sonuclar\">\n<h2 id=\"sonuclar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bozma_Karari_Davayi_Bitirmedi_Kararin_Sonuclari_ve_Sinirlari\"><\/span>Bozma Karar\u0131 Davay\u0131 Bitirmedi: Karar\u0131n Sonu\u00e7lar\u0131 ve S\u0131n\u0131rlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bozma karar\u0131 uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n sonu de\u011fildir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Yeniden yarg\u0131lama:<\/strong> \u201cKesin olmak \u00fczere\u201d ifadesi Yarg\u0131tay incelemesine ili\u015fkindir ve yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucunu g\u00f6stermez. UYAP\u2019ta sonraki a\u015famaya ait bir karar bulunamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Tekrarlanan bozma:<\/strong> Romanya dosyas\u0131nda dava 1988\u2019de a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, 1991, 1994, 2009 ve 2019 y\u0131llar\u0131nda bozma kararlar\u0131 verilmi\u015ftir.<\/li>\n<li><strong>A\u00e7\u0131k kalan sorular:<\/strong> Terekede hangi ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n bulundu\u011fu, s\u0131n\u0131rlamalar\u0131n bunlara nas\u0131l uygulanaca\u011f\u0131 ve bedel konusu kararda cevaplanmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Ba\u015fka dosyalar:<\/strong> Karar ba\u015fka ki\u015filer i\u00e7in otomatik sonu\u00e7 do\u011furmaz. Bulgaristan bak\u0131m\u0131ndan incelenen kararlarda 1967, 1982 ve 1994 tarihleri i\u00e7in kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131 kabul edilmi\u015ftir. Ba\u015fka tarihler somut Bakanl\u0131k cevab\u0131na g\u00f6re de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li><strong>Hukuk de\u011fi\u015fikli\u011fi:<\/strong> Kas\u0131m 2026\u2019da yap\u0131lan taramada karardan sonra 35. maddeyi de\u011fi\u015ftiren bir d\u00fczenleme saptanmam\u0131\u015ft\u0131r. <a href=\"https:\/\/cdn.tbmm.gov.tr\/KKBSPublicFile\/D28\/Y4\/KanunMetni\/4a0770ce-a99c-4076-869a-2a82df999e29.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7579 say\u0131l\u0131 Kanun<\/a> Tapu Kanunu\u2019na de\u011ferleme raporlar\u0131na ili\u015fkin ek madde eklemi\u015f, 35. maddede de\u011fi\u015fiklik yapmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"benzer-dosya\">\n<h2 id=\"benzer-dosya\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Benzer_Bir_Miras_Dosyasinda_Hangi_Hususlar_Incelenmelidir\"><\/span>Benzer Bir Miras Dosyas\u0131nda Hangi Hususlar \u0130ncelenmelidir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 dosyas\u0131nda ilk ad\u0131m \u00f6l\u00fcm tarihi ile terekenin i\u00e7eri\u011fini ay\u0131rmakt\u0131r. Bunun yan\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki hususlar somut dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Her \u00f6l\u00fcm tarihi:<\/strong> Zincirleme \u00f6l\u00fcm varsa E. 2024\/4288 say\u0131l\u0131 kararda oldu\u011fu gibi her tarih ayr\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Miras\u00e7\u0131n\u0131n vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131:<\/strong> Romanya dosyas\u0131nda \u00f6l\u00e7\u00fc, \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc itibar\u0131yla T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmamakt\u0131r. Sonradan kazan\u0131lan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n etkisine ili\u015fkin bu kararlarda a\u00e7\u0131k bir de\u011ferlendirme yer almamaktad\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Bakanl\u0131k cevab\u0131n\u0131n kapsam\u0131:<\/strong> Cevap, \u00f6l\u00fcm tarihini ve miras yoluyla ta\u015f\u0131nmaz edinimini a\u00e7\u0131k\u00e7a ele almal\u0131d\u0131r (E. 2022\/1744).<\/li>\n<li><strong>Vasiyet:<\/strong> \u0130ncelenen kararlarda \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarrufa ili\u015fkin bir de\u011ferlendirme yoktur; <a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yurt-disinda-duzenlenen-vasiyetname-turkiyede-gecerli-mi\/\">yurt d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fczenlenen vasiyetname<\/a> ayr\u0131 bir incelemeyi gerektirir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sss\">\n<h2 id=\"sss\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sik_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karsiliklilik_Yoksa_Yabanci_Mirasci_Tasinir_Mallardan_Pay_Alabilir_mi\"><\/span>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 Ta\u015f\u0131n\u0131r Mallardan Pay Alabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re alabilir. Tapu Kanunu\u2019nun 35. maddesindeki s\u0131n\u0131rlama yaln\u0131zca ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir. Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015filerin ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olmas\u0131na yasal bir engel yoktur ve miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131 bu de\u011ferler bak\u0131m\u0131ndan devam eder.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Mirascida_Karsiliklilik_Hangi_Tarihe_Gore_Arastirilir\"><\/span>Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131da Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Hangi Tarihe G\u00f6re Ara\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 7. ve 14. Hukuk Daireleri kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 mirasb\u0131rakan\u0131n \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc itibar\u0131yla aramaktad\u0131r. Zincirleme \u00f6l\u00fcmlerde her tarih ayr\u0131 \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Yarg\u0131tay, \u00f6l\u00fcm tarihlerini dikkate almayan genel nitelikli Bakanl\u0131k yaz\u0131s\u0131na dayan\u0131lmas\u0131n\u0131 eksik inceleme saym\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tapu_Kanununda_Karsiliklilik_Sarti_Bugun_de_Var_mi\"><\/span>Tapu Kanunu\u2019nda Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015eart\u0131 Bug\u00fcn de Var m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tapu Kanunu\u2019nun 35. maddesindeki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015fart\u0131, 18 May\u0131s 2012\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6302 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcnk\u00fc metinde Cumhurba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan belirlenen \u00fclkelerin vatanda\u015flar\u0131 kanuni s\u0131n\u0131rlamalara uyarak ta\u015f\u0131nmaz edinebilir. Daha \u00f6nceki \u00f6l\u00fcmlerde ise miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki metin uygulan\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karsiliklilik_Yoksa_Tasinmazin_Bedeli_Yabanci_Mirasciya_Odenir_mi\"><\/span>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bedeli Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131ya \u00d6denir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>6302 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la de\u011fi\u015fik Tapu Kanunu metni, s\u0131n\u0131rlamalar d\u0131\u015f\u0131nda miras yoluyla edinilen ta\u015f\u0131nmazlar malik taraf\u0131ndan verilen s\u00fcrede tasfiye edilmezse bedele \u00e7evrilmesini ve bedelin hak sahibine \u00f6denmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcr. Eski \u00f6l\u00fcmlerde tablo net de\u011fildir; Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin 2023 tarihli karar\u0131 tasfiye ve tazminden s\u00f6z ederken, 2025 tarihli karar\u0131nda bu konuya de\u011finilmemi\u015ftir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Turk_Vatandasi_Mirasci_Varsa_Miras_Hazineye_Kalir_mi\"><\/span>T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131 Miras\u00e7\u0131 Varsa Miras Hazineye Kal\u0131r m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/2196 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda kalmayaca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir. Bulgaristan uyruklu ki\u015filer ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olamasa da miras\u00e7\u0131 olabilecek derecede T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 akrabalar bulundu\u011fundan miras son miras\u00e7\u0131 s\u0131fat\u0131yla Hazineye kalmam\u0131\u015f, Hazinenin davas\u0131n\u0131n hukuki yarar yoklu\u011fundan reddi gerekti\u011fi kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirasbirakan_Turk_Vatandasiysa_Yabanci_Mirasci_Icin_Karsiliklilik_Aranir_mi\"><\/span>Mirasb\u0131rakan T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131ysa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 \u0130\u00e7in Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Aran\u0131r m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re s\u0131n\u0131rlama miras\u00e7\u0131n\u0131n uyru\u011funa ba\u011fl\u0131d\u0131r, mirasb\u0131rakan\u0131n yabanc\u0131 veya T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmas\u0131n\u0131n \u00f6nemi yoktur. Bulgaristan\u2019dan g\u00f6\u00e7 ederek T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olan mirasb\u0131rakanlar\u0131n Bulgaristan uyruklu miras\u00e7\u0131lar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k g\u00f6zetilmi\u015ftir. T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 miras\u00e7\u0131lara bu s\u0131n\u0131rlama uygulanmaz.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Uyruklu_Mirasbirakan_Icin_Mirascilik_Belgesi_Nereden_Alinir\"><\/span>Yabanc\u0131 Uyruklu Mirasb\u0131rakan \u0130\u00e7in Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Nereden Al\u0131n\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131 i\u015fi oldu\u011fundan Yarg\u0131tay 5. Hukuk Dairesi, Irak uyruklu mirasb\u0131rakana ili\u015fkin yetki uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131nda talepte bulunan\u0131n veya ilgililerden birinin oturdu\u011fu yer mahkemesini yetkili g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bu kararda incelenmemi\u015ftir. Yarg\u0131tay 14. Hukuk Dairesi ise T\u00fcrkiye\u2019deki ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in T\u00fcrk mahkemelerinden belge al\u0131nmas\u0131n\u0131n zorunlu oldu\u011funu belirtmi\u015ftir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_7_Hukuk_Dairesinin_Bulgaristan_Karari_Davayi_Sonlandirdi_mi\"><\/span>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin Bulgaristan Karar\u0131 Davay\u0131 Sonland\u0131rd\u0131 m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hay\u0131r. Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi 18 Kas\u0131m 2025 tarihli karar\u0131yla ilk derece h\u00fckm\u00fcn\u00fc kesin olmak \u00fczere bozmu\u015f ve dosyay\u0131 ilk derece mahkemesine g\u00f6ndermi\u015ftir. Yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucu yay\u0131mlanan metinden anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r ve ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n ak\u0131beti kararda a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"sonuc\">\n<h2 id=\"sonuc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc_Yabanci_Mirascinin_Ilk_Sorusu_Olum_Tarihi_Ikincisi_Terekenin_Icerigidir\"><\/span>Sonu\u00e7: Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131n\u0131n \u0130lk Sorusu \u00d6l\u00fcm Tarihi, \u0130kincisi Terekenin \u0130\u00e7eri\u011fidir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin 18 Kas\u0131m 2025 tarihli karar\u0131, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoklu\u011funun yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131y\u0131 T\u00fcrkiye\u2019deki mirastan b\u00fct\u00fcn\u00fcyle d\u0131\u015flamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir. S\u0131n\u0131rlama ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n iktisab\u0131na ili\u015fkindir; ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131l\u0131k devam eder.<\/p>\n<p>Bu dosyada 1982 tarihi itibar\u0131yla Bulgaristan ile kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan belge ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden kanuni s\u0131n\u0131rlamalar g\u00f6zetilerek d\u00fczenlenmelidir. 18 May\u0131s 2012\u2019den sonraki \u00f6l\u00fcmlerde soru kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k de\u011fil, \u00fclke belirlemesi ve kanuni s\u0131n\u0131rlamalard\u0131r. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoksa ta\u015f\u0131nmaz bedelinin \u00f6denip \u00f6denmeyece\u011fi ise eski tarihli \u00f6l\u00fcmlerde a\u00e7\u0131k bir sorudur ve her dosyada ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"kaynaklar\">\n<h2 id=\"kaynaklar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukuki_Kaynaklar_ve_Ilgili_Incelemeler\"><\/span>Hukuki Kaynaklar ve \u0130lgili \u0130ncelemeler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mevzuat\"><\/span>Mevzuat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.2644.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2644 say\u0131l\u0131 Tapu Kanunu<\/a>, m. 35.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5718.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5718 say\u0131l\u0131 Milletleraras\u0131 \u00d6zel Hukuk ve Usul Hukuku Hakk\u0131nda Kanun<\/a>, m. 20 ve 43 (R.G. 12.12.2007, S. 26728).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lexpera.com.tr\/mevzuat\/kanunlar\/milletlerarasi-ozel-hukuk-ve-usul-hukuku-hakkinda-kanun-2675\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2675 say\u0131l\u0131 Milletleraras\u0131 \u00d6zel Hukuk ve Usul Hukuku Hakk\u0131nda Kanun<\/a> (m\u00fclga), m. 22, 46 ve 47 (R.G. 22.05.1982, S. 17701).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.4721.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">4721 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Meden\u00ee Kanunu<\/a>, m. 501 ve 598.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.6100.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu<\/a>, m. 11 ve 384.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.tbmm.gov.tr\/KKBSPublicFile\/D28\/Y4\/KanunMetni\/4a0770ce-a99c-4076-869a-2a82df999e29.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7579 say\u0131l\u0131 Tapu Kanunu ile Baz\u0131 Kanunlarda ve 375 Say\u0131l\u0131 Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararnamede De\u011fi\u015fiklik Yap\u0131lmas\u0131na Dair Kanun<\/a>, kabul tarihi 07.05.2026.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yargitay_Kararlari\"><\/span>Yarg\u0131tay Kararlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Liste yaz\u0131da an\u0131lan kararlar\u0131 i\u00e7erir, tarama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n tamam\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1191920300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2025\/3813, K. 2025\/4834, T. 18.11.2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1197073900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2291, K. 2025\/5467, T. 18.12.2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1120180700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2024\/4288, K. 2024\/5906, T. 23.12.2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/968208600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2022\/1744, K. 2023\/4294, T. 02.10.2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/651479200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">14. Hukuk Dairesi, E. 2017\/2136, K. 2021\/797, T. 10.02.2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/492522300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">14. Hukuk Dairesi, E. 2017\/4849, K. 2019\/1595, T. 25.02.2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1111293900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/8087, K. 2010\/1666, T. 25.03.2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1110558600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/2196, K. 2010\/377, T. 28.01.2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mevzuat.adalet.gov.tr\/ictihat\/1227034600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5. Hukuk Dairesi, E. 2025\/12017, K. 2026\/1820, T. 09.02.2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anayasa_Mahkemesi_Kararlari\"><\/span>Anayasa Mahkemesi Kararlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararWord\/2013-88-nrm.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2012\/75, K. 2013\/88, T. 10.07.2013<\/a> (6302 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la de\u011fi\u015fik m. 35).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/2011-74-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2008\/79, K. 2011\/74, T. 12.05.2011<\/a> (5782 say\u0131l\u0131 Kanun metni).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/2007-48-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 2006\/35, K. 2007\/48, T. 11.04.2007<\/a> (5444 say\u0131l\u0131 Kanun; E. 2003\/70, K. 2005\/14, T. 14.03.2005 say\u0131l\u0131 karara at\u0131fla).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/normkararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr\/Dosyalar\/Kararlar\/KararPDF\/1986-24-nrm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E. 1986\/18, K. 1986\/24, T. 09.10.1986<\/a> (3278 say\u0131l\u0131 Kanun; 35. maddenin ilk metni, 3029 say\u0131l\u0131 Kanun ve E. 1984\/14, K. 1985\/7, T. 13.06.1985 say\u0131l\u0131 karara at\u0131fla).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_Kaynaklar_ve_Ilgili_Yazilar\"><\/span>Di\u011fer Kaynaklar ve \u0130lgili Yaz\u0131lar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Sezen \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc, <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/410914\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6302 Say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un Y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe Girmesinden Sonra Yabanc\u0131 Uyruklu Ger\u00e7ek Ki\u015filerin Sat\u0131n Alma Yolu ile T\u00fcrkiye\u2019de Ta\u015f\u0131nmaz M\u00fclkiyeti Edinimi<\/a>, MHB, C. 34, S. 2, s. 89-152.<\/li>\n<li>\u015eeref Erta\u015f ve G\u00fclseren Y. \u00d6zt\u00fcrk, <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/469310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yabanc\u0131lar\u0131n Ta\u015f\u0131nmaz Edinmesindeki Geli\u015fmeler ve T\u00fcrkiye\u2019deki Son Durum<\/a>, M\u00dcHF-HAD, Prof. Dr. B\u00fclent Tahiro\u011flu\u2019na Arma\u011fan, s. 441 vd.<\/li>\n<li>H\u00fcseyin Akif Karaca, <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/en\/download\/article-file\/4285903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yabanc\u0131 Ger\u00e7ek Ki\u015filerin ve Ticaret \u015eirketlerinin T\u00fcrkiye\u2019deki Ta\u015f\u0131nmazlar \u00dczerinde M\u00fclkiyet Hakk\u0131 Edinmeleri<\/a>, TE\u00dcHED, C. 1, S. 1, 2006.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.tr\/emlak-konulari.tr.mfa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131, Emlak Konular\u0131<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabancilarin-miras-hakki\/\">Yabanc\u0131lar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de miras hakk\u0131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yurt-disinda-duzenlenen-vasiyetname-turkiyede-gecerli-mi\/\">Yurt d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fczenlenen vasiyetname T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erli mi?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mahkeme-kararlarinin-turkiyede-gecerliligi\/\">Yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erlili\u011fi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"yazar\">\n<h2 id=\"yazar\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazar_ve_Hukuki_Bilgilendirme\"><\/span>Yazar ve Hukuki Bilgilendirme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Av. Bat\u0131n YILMAZ<\/strong><br \/>\u0130stanbul Barosu \u2013 Sicil No: 77008<\/p>\n<p>Bu metin, Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin 18.11.2025 tarihli, E. 2025\/3813, K. 2025\/4834 say\u0131l\u0131 karar\u0131na dayal\u0131 hukuki karar incelemesidir. \u0130nceleme, yay\u0131mlanan karar metniyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r; ba\u015fka dosyalarda ayn\u0131 sonucun elde edilece\u011fi anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n<p>Bu sayfadaki i\u00e7erikler genel bilgilendirme ama\u00e7l\u0131d\u0131r ve b\u00fct\u00fcn meslekta\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kullan\u0131m\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r. Ancak 5846 say\u0131l\u0131 Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu uyar\u0131nca, yaz\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131n veya bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde \u201cBat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi \u2013 batinyilmaz.av.tr\u201d \u015feklinde kaynak g\u00f6sterilmesi ve ilgili yaz\u0131ya ba\u011flant\u0131 verilmesi konusunda hassasiyet rica etmekteyiz.<\/p>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#article\",\"headline\":\"Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 ve Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k: Ta\u015f\u0131nmaz S\u0131n\u0131r\u0131 G\u00f6zetilmedi, Yarg\u0131tay 7. HD Bozdu\",\"description\":\"Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k yoksa yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ta\u015f\u0131n\u0131rda miras\u00e7\u0131 kal\u0131r, ta\u015f\u0131nmazda kanuni s\u0131n\u0131r g\u00f6zetilir. Yarg\u0131tay 7. HD karar\u0131 ve a\u00e7\u0131k bedel sorusu inceleniyor.\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Av. Bat\u0131n Y\u0131lmaz\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/hakkimizda\/#kurucu\"},\"publisher\":{\"@type\":\"LegalService\",\"name\":\"Bat\u0131n Y\u0131lmaz Avukatl\u0131k Ofisi\",\"url\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},\"about\":[\"Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k\",\"2644 say\u0131l\u0131 Tapu Kanunu m. 35 ve miras yoluyla ta\u015f\u0131nmaz edinimi\",\"Yabanc\u0131l\u0131k unsuru ta\u015f\u0131yan miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi, 5718 say\u0131l\u0131 Kanun m. 20\"],\"citation\":[\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2025\/3813, K. 2025\/4834, T. 18.11.2025\",\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2025\/2291, K. 2025\/5467, T. 18.12.2025\",\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2024\/4288, K. 2024\/5906, T. 23.12.2024\",\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2022\/1744, K. 2023\/4294, T. 02.10.2023\",\"Yarg\u0131tay 14. Hukuk Dairesi, E. 2017\/2136, K. 2021\/797, T. 10.02.2021\",\"Yarg\u0131tay 14. Hukuk Dairesi, E. 2017\/4849, K. 2019\/1595, T. 25.02.2019\",\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/8087, K. 2010\/1666, T. 25.03.2010\",\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/2196, K. 2010\/377, T. 28.01.2010\",\"Yarg\u0131tay 5. Hukuk Dairesi, E. 2025\/12017, K. 2026\/1820, T. 09.02.2026\"]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131lar ve Vatanda\u015fl\u0131k Hukuku\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/category\/yabancilar-hukuku\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 ve Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k: Ta\u015f\u0131nmaz S\u0131n\u0131r\u0131 G\u00f6zetilmedi, Yarg\u0131tay 7. HD Bozdu\",\"item\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/yabanci-mirasci-ve-karsiliklilik\/#faq\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 Ta\u015f\u0131n\u0131r Mallardan Pay Alabilir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re alabilir. Tapu Kanunu\u2019nun 35. maddesindeki s\u0131n\u0131rlama yaln\u0131zca ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir. Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015filerin ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olmas\u0131na yasal bir engel yoktur ve miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131 bu de\u011ferler bak\u0131m\u0131ndan devam eder.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131da Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Hangi Tarihe G\u00f6re Ara\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 7. ve 14. Hukuk Daireleri kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 mirasb\u0131rakan\u0131n \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc itibar\u0131yla aramaktad\u0131r. Zincirleme \u00f6l\u00fcmlerde her tarih ayr\u0131 \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Yarg\u0131tay, \u00f6l\u00fcm tarihlerini dikkate almayan genel nitelikli Bakanl\u0131k yaz\u0131s\u0131na dayan\u0131lmas\u0131n\u0131 eksik inceleme saym\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tapu Kanunu\u2019nda Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015eart\u0131 Bug\u00fcn de Var m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tapu Kanunu\u2019nun 35. maddesindeki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k \u015fart\u0131, 18 May\u0131s 2012\u2019de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6302 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcnk\u00fc metinde Cumhurba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan belirlenen \u00fclkelerin vatanda\u015flar\u0131 kanuni s\u0131n\u0131rlamalara uyarak ta\u015f\u0131nmaz edinebilir. Daha \u00f6nceki \u00f6l\u00fcmlerde ise miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki metin uygulan\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Yoksa Ta\u015f\u0131nmaz\u0131n Bedeli Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131ya \u00d6denir mi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"6302 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019la de\u011fi\u015fik Tapu Kanunu metni, s\u0131n\u0131rlamalar d\u0131\u015f\u0131nda miras yoluyla edinilen ta\u015f\u0131nmazlar malik taraf\u0131ndan verilen s\u00fcrede tasfiye edilmezse bedele \u00e7evrilmesini ve bedelin hak sahibine \u00f6denmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcr. Eski \u00f6l\u00fcmlerde tablo net de\u011fildir; Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin 2023 tarihli karar\u0131 tasfiye ve tazminden s\u00f6z ederken, 2025 tarihli karar\u0131nda bu konuya de\u011finilmemi\u015ftir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131 Miras\u00e7\u0131 Varsa Miras Hazineye Kal\u0131r m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi, E. 2009\/2196 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda kalmayaca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir. Bulgaristan uyruklu ki\u015filer ta\u015f\u0131nmazlar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olamasa da miras\u00e7\u0131 olabilecek derecede T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 akrabalar bulundu\u011fundan miras son miras\u00e7\u0131 s\u0131fat\u0131yla Hazineye kalmam\u0131\u015f, Hazinenin davas\u0131n\u0131n hukuki yarar yoklu\u011fundan reddi gerekti\u011fi kabul edilmi\u015ftir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mirasb\u0131rakan T\u00fcrk Vatanda\u015f\u0131ysa Yabanc\u0131 Miras\u00e7\u0131 \u0130\u00e7in Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Aran\u0131r m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re s\u0131n\u0131rlama miras\u00e7\u0131n\u0131n uyru\u011funa ba\u011fl\u0131d\u0131r, mirasb\u0131rakan\u0131n yabanc\u0131 veya T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmas\u0131n\u0131n \u00f6nemi yoktur. Bulgaristan\u2019dan g\u00f6\u00e7 ederek T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olan mirasb\u0131rakanlar\u0131n Bulgaristan uyruklu miras\u00e7\u0131lar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k g\u00f6zetilmi\u015ftir. T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 miras\u00e7\u0131lara bu s\u0131n\u0131rlama uygulanmaz.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yabanc\u0131 Uyruklu Mirasb\u0131rakan \u0130\u00e7in Miras\u00e7\u0131l\u0131k Belgesi Nereden Al\u0131n\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesi \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131 i\u015fi oldu\u011fundan Yarg\u0131tay 5. Hukuk Dairesi, Irak uyruklu mirasb\u0131rakana ili\u015fkin yetki uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131nda talepte bulunan\u0131n veya ilgililerden birinin oturdu\u011fu yer mahkemesini yetkili g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k bu kararda incelenmemi\u015ftir. Yarg\u0131tay 14. Hukuk Dairesi ise T\u00fcrkiye\u2019deki ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in T\u00fcrk mahkemelerinden belge al\u0131nmas\u0131n\u0131n zorunlu oldu\u011funu belirtmi\u015ftir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesinin Bulgaristan Karar\u0131 Davay\u0131 Sonland\u0131rd\u0131 m\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hay\u0131r. Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesi 18 Kas\u0131m 2025 tarihli karar\u0131yla ilk derece h\u00fckm\u00fcn\u00fc kesin olmak \u00fczere bozmu\u015f ve dosyay\u0131 ilk derece mahkemesine g\u00f6ndermi\u015ftir. Yeniden yarg\u0131laman\u0131n sonucu yay\u0131mlanan metinden anla\u015f\u0131lmamaktad\u0131r ve ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n ak\u0131beti kararda a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u0131sa Cevap: Yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k Hay\u0131r, yabanc\u0131 miras\u00e7\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k konusunda Yarg\u0131tay 7. Hukuk Dairesine g\u00f6re kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bulunmamas\u0131 yaln\u0131zca ta\u015f\u0131nmazlar\u0131n iktisab\u0131n\u0131 etkiler; miras\u00e7\u0131l\u0131k s\u0131fat\u0131 terekedeki ta\u015f\u0131n\u0131rlar y\u00f6n\u00fcnden devam eder. Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin ta\u015f\u0131n\u0131r mallar, para ve di\u011fer haklar y\u00f6n\u00fcnden miras\u00e7\u0131 olmas\u0131na yasal bir engel yoktur. Daire bu \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc 18 Kas\u0131m 2025 tarihli E. 2025\/3813, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[121,450],"tags":[],"class_list":["post-3961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yabancilar-hukuku","category-emsal-karar-incelemeleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4062,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3961\/revisions\/4062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batinyilmaz.av.tr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}